赤塚・田柄の美容室LOGE スタッフお気楽ブログ

まったりしたロージュスタッフの日記
真面目な?お知らせと営業関係などは
公式HPまで!

まんが

2014年02月24日 | ちゃんみおブログ★

おはようござい枡添都知事ヽ(´A`)ノ

東京オリンピック頑張ってね~

さてさて最近またまた

我慢ができない
漫画読むのが我慢できない
漫画読んでたくて我慢できない

そう我慢画できない状態に陥っていますヽ(´□`。)ノ・゜

ブックオフをかけめぐり買いあさり
すぐにお札が無くなってしまう状態でありますヽ(;´Д`)ノ

あのね~ヽ( ・∀・)ノ 買ったのはね~~~ヽ( ・∀・)ノヽ( ・∀・)ノ


ワンパンマン
話題だったので買ってみましたヾ(*・ω・*)o
表紙がかっこいいのですが開いたら
画が全然違いましたwww


坂本ですが?
めっちゃ笑えますよ~~~ヘ(`▽´*)


よんでますよ、アザゼルさん。
アニメ見ててどハマりしてグッズ買いあさったのに
漫画ないってどういうこと?状態でやっとこ購入ww
うん やっぱりおもしろおおおいヽ(*^∇^*)ノ


ミスミソウ
上下完全版買いました ネットでは読むとしばらくうつ状態
なんて書いてあったので「そんなわけないでしょ」と思い
読んだら間違いなく引きずるwwww 暗い可哀想救われない艸’Д`◆
笑いたくなったら同じ作者の


ハイスコアガールを読もうヽ(。・c_,・。)ノ゛


ぽちゃまに
ぽっちゃりマニアのイケメンとポチャ女のお話
きゅんきゅん×クスクス かわいいよ~ヽ(。>д

ミュージアム
さいっっっこうに面白いΨ(`∀´)Ψ 怖いけど
犯人誰なの 何でやったの 早く読みたい

早く書いてよ~~~~щ(゜Д゜щ)щ(゜Д゜щ)щ(゜Д゜щ)


赤塚のサトホシだけど何か質問ある?でお馴染みの
ホシト1番星に貸したので感想聞いてみたいと思います

みなさんもぜひ読んでみて下さいヽ(^o^)丿

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

土竜の唄

2014年02月21日 | ちゃんみおブログ★

あん

馬頭琴かなでちゃうよヽ(・ω・´メ) ちゃんみおです

さてさて先日、映画

土竜の唄を観てきました




内容は交番勤務で警察の問題児、菊川玲二が、暴力団の会長
轟周宝を逮捕するため、モグラ(潜入捜査官)として活躍する姿を描いたもの

クドカンが脚本だったので笑えましたよヽ(○`・v・)人(・v・´●)ノ

そして三池崇史が監督だったので少しバイオレンスですたヽ(°▽、°)ノ

クドカンも好きだし三池パイセンも好きなワタクシは
ウハウハカウボーイ状態(´∀`*)(´∀`*)


山田孝行様も出ていたので
ハスハスウエハース状態(´∀`*)


クスクス笑えてよかったですよ

アクションもかっこよかったあ


ぜひ観てみてくださいね(*・ω・*∩



板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577


雪やコンコン

2014年02月20日 | ちゃんみおブログ★
こんにちわんだふるヽ( ´ー`)丿
つまらなくて、ごめんなさいコロステーキヽ(´□`。)ノ・゜
反省の色無し言うとりますが先日の雪はすごかったですねヽ( ;´Д`)ノ
お怪我や体調不良などなかったですか
やっぱり晴れててあったかくて元気が1番ですよねヾ(^▽^ヾ)

そんなハッピーな気持ちや元気になるsong
赤塚のビックダディことほっしーにょパイセン
赤塚の進撃の巨人ことちゃんみおが紹介します



ももいろクローバーZサラバ、愛しき悲しみたちよ
サラバ、ほしさん

ももいろクローバーZ走れ
ほしさんが走ってくださいε=ε=(怒゜Д゜)ノ

ももいろクローバーZ労働賛歌
働け働けカイジのように(^U^)←班長

ももいろクローバーZだって あーりんなんだもん
だってほしさんなんだもん 嫌です。

ももいろクローバーZZ女戦争
ちゃんみお戦争 かかれ~~~~~~!!(BYJ現象

ももいろクローバーZ猛烈宇宙交響曲・第七楽章 無限の愛
強烈稲中交響曲・第八楽章 竹田の愛なら2枚買うね

ももいろクローバーZGOUNN
MIOCHANN

ふなっしーふなふなふなっしー♪~ふなっしー公式テーマソング~
たなっし~もいるお 永遠の非公認だけど

フジファブリック夜明けのBEAT
ちゃんみおのBEATもオススメ(`・д・´)


フジファブリック銀河
ほしさんは銀歯

マキシマムザホルモンぶっ生き返す!!
ほしさんはぶっ生き返さない

福山雅治
宮本さんのオススメだってばよ!!

ケツメイシ闘え!サラリーマン
闘えちゃんみお!負けるなほしひと!!

ゴールデンボンバー元カレ殺ス
究極の愛ですなε(。´・ェ・`。)з

Mr.Children彩り

Mr・Hoshito 滞り

バービーボーイズ目を閉じておいでよ


最高wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

RADWIMPSやどかり
タマホームいいねえヾ(゜∀゜ゞ)

桑田佳祐Yin Yang
佐藤星人 「Iya」

Linked Horizon紅蓮の弓矢

やめてヽ(・ω・´メ)

「何、このブログ」とか言ったら
ダメよ~ダメダメ

観てね
板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577


バレンタインヾ(●・v・人・v・○)ノ

2014年02月17日 | ちゃんみおブログ★

こんにちわヽ(。ゝω・)ノ;:*
立体起動装置が本気と書いてマジに欲しいみおです。

ひとっとび(`・д・´)

先日はバレンタインでしたね(;。・`ω・。)

きな人・達・族・逆チョコ!?などさまざまだったのではないですか

そんな2月ですがいつも切ない歌詞の歌を聞きたくなります(。-ω-。)

ちゃんみお的オススメ セツナsongは・・・

Perfumeの「575
歌詞が全部575で俳句なんだお(´・ω・`)

ゴールデンボンバー」の
また君に番号を聞けなかった

意外に切なくて切なくて切なくてつらいよ~www

SEKAI NO OWARI」の「眠り姫
ふかせくんの声に癒され2割増しww

ONE OK ROCK」の「エトセトラ
涙ですたい(;´д`)ゞ

阿部真央」の「伝えたいこと
パイセンはんぱないっす(/∀\*)

RADWIMPS」の「有心論
ベタだけど良い(。・ω・。) 

モーニング娘。」の「通学列車
カップリングなんですけど片思いのかわいい歌詞です

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE」の「花火」
女性は大変だね(。・∀・)ノ゛

EXILE」の「あなたへ
きゃんきゃんきゃんU。・ェ・。U

亀梨和也」の「1582
織田信長のことを好きな女性の気持ちらしいよΨ(`∀´)Ψ

AAA」の「恋音と雨空
切ないけどきゅるるねwww

安室奈美恵」の「Love Story
もう誰かお会計して~www

GAO」の「サヨナラ
ふるすぎ?笑

Half-Life」の「J-POP
意外にだよねσ(´~`*)

ZONE」の「白い花」
隠れた名曲ですよ(´・∀・`)

UVERworld」の「君の好きなうた
こらはマジやばいよね、うん。

SMAP」の「オレンジ
いやん(*ノД`)ノ

flower」の「白雪姫」
EXILE系女子やりよるな

NEWS」の「さくらガール
NEWS、いいよ、NEWS

Kinki Kids」の「恋涙
女性目線の歌詞を男性が歌うエロさねwww

最近リピートしてんのはこれかな

みなさんレンタルやら、ようつべやらで
聴いてみてくださいね(*ノД`)ノ(*ノД`)ノ(*ノД`)ノ

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

仲良しヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノ

2014年02月16日 | ちゃんみおブログ★

おはようございますヾ(oゝω・o)ノ))

今日も、ごいすーに・むいさーで・らいつーですねヾ(・ε・`*)

最近撮った写真ですヾ(´∀`)

グロ注意




大丈夫ですか ついてこれてますか



↑金さんさん↑


待って加藤さんヾ(´ε  `;)ゝ

痩せてあゆorよっちゃんかもしれないけど

オースティン・パワーズにも似てるよヽ(°▽、°)ノ




激似

激似



休憩ヽ(´A`)ノ




珍獣に気をつけろ
駆逐しないでヾ(・ε・`*)

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577



DJ(どぶろっく状態)

2014年02月15日 | ちゃんみおブログ★


足元の長方形の面積どんぐらいだろ



ちゃんみおの血液型は









この面積はどんぐらいだろ




あぬ




今日も元気に営業中ですヽ(●゜I゜)人(゜I゜●)ノ

お待ちしております

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

進撃の庶民

2014年02月11日 | ちゃんみおブログ★

スーモ
あっどうも

最近黒いコートのフードまでかぶっていたら
小さい男の子に
「あっくまモンだ!」と指を指されたみおですヽ(°▽、°)ノ
ふなっしーがよかったなヽ(=´Д`=)ノ



最近もやっぱり映画にハマっている模様です。
飽きる気がしません。
お風呂の中でにつかりながら観てますヽ(●゜I゜)人(゜I゜●)ノ
観たのは~ヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノ


CUBE
いつもレンタルしては見切れなくてそのまま返して早6年ww
やっと見れたよCUBE。トラップが仕掛けてある立方体からの
脱出を描いたものヽ(;´Д`)ノ うん、ワタクシなら一生出れないですねwww


サイレントヒル
新作を見るために今更観ました(*・`ω´・)ゞ
ゲームの世界観とおんなじで感動 出てくる怪物かわいい フィギアほしい←


デッドサイレンス
宣伝ポスター怖いから、いっこく堂ねww
右に持ってる人形が出てくるよヾ(・∀・`*) 左のは大塚アナじゃないよヾ(・∀・`*)


ホーボー・ウィズ・ショットガン
R-18ですwww 悪どもを倒すためにホーボーはショットガン片手に大暴れヾ(o゜x゜o)ノ
スカっとするし笑えるとこあるB級映画だけどのグロさだよщ(゜Д゜щ)


ミスト
これもレンタル5回くらいしてそのまま返してきたパティーンww
後味悪い胸糞悪くなる映画ランキング上位らしいですよノ)゜Д゜(ヽ
うん、たしかにラスト15分大どんでん返し衝撃 もう観たくないφ(・ω・`)


モンスターズユニバーシティ
最高でしたあああ人’`*)⌒ マイクサリーの出会いが知れます
ああああああってなるシーンに興奮・田村状態


シュガーラッシュ
本当にいいお話でした 素直に感動(`・ω´・+)v
クッパとか、おおおおおおおおおおってなるキャラも出てきますよ(`ε´)


毎度、毎度長くて女子らしいの見てなくてすいません。
だから空気吸いません。

でわ、また(*>∀

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

紅白歌合戦

2014年01月10日 | ちゃんみおブログ★

おはようございますヾ(●´∀`●)

もしかしてだけど~ もしかしてだけど~

ちゃんみおブログが読みたいんじゃないの?

どぶろっくキテますヾ(゜д゜)ノ゛

さてさてみなさん紅白2013は見ましたか~

結構、視聴率もよかったみたいですね~ヾ(o´∀`o)ノ

ワタクシが必ず見たいと思いテレビガイド
蛍光ペンで線をつけていたのがこれヽ(´A`)ノ

Sexy Zone

もう可愛いと思ってしまう年齢なのかな~
なんだかな~~ヽ(`З’)ノ 地球はいつでもまわってます

サカナクション

初出場~感動しました ってか音楽性がかっこよすぎヽ(;´Д`)ノ

ももいろクローバーZ

まーくんと決めてましたね GOUNNよかったヾ(´c_,`*)

ゴールデンボンバー

入れ替わってて超笑えましたヽ(´ー`)ノ 大車輪www

高橋真梨子

もう、さいっっっこうでした 歌うますぎ
バード スキン スタンドアップ

水樹奈々×T.M.Revolution

歌うますぎて引きましたww アニソン最高ヽ(`・ω・´)ノ

Linked Horizon



アニメ「進撃の巨人」のオープニングを
歌っているリンホラが出ました~(`∀´)(`∀´)

1ばん良かったです(^-^)V笑

そしてカウントダウンはジャニーズ見て
ケータイ爆っててんやわんやの年越しでした(;´Д⊂)

ちゃんちゃん(´I `*)

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577


うまい~

2014年01月09日 | ちゃんみおブログ★

えいどりああああああん


ワタクシは

えびどりああああああん

が、好きですヽ(゜ω、゜)ノ
2014年もプリっとしてるみおです。

さて年末年始はお笑い番組とモチで過ごしました
笑いっぱなしで腹筋痛かったですヾ(=´・∀・`=)

そんな中今年流行するであろうネクストブレイク芸人を発見してしまったのです

毎度、毎度すんまへんヽ(´・д・`)ノ
れりごー

みかん

土屋アンナなどのモノマネで人気急上昇中
全部のレパートリーがそっくりですヾ(●゜゜)ノ


天竺鼠

ボケぐあいが最高ですヾ(´ω`)ノ コントも漫才も最高ヾ(´ω`)ノ

マンテロウ

ハーフ芸人大渋滞の中で今流行りつつあるアントニー
デニスもだけど2人で出るの多くなりそうな予感ヽ(´A`)ノ

日本エレキテル連合

もう、ほんと最高ですwwwwww
どのコントも笑えます でも深夜向けww


あばれる君

1人コント 天然で追い詰められたときは
劇団ひとり+英考ちゃんって感じww


まだまだオススメ&流行芸人いますけど
今日はこのへんで←



板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

メリークルシミマス

2013年12月27日 | ちゃんみおブログ★

ちょいと遅めのメリークリスマス(●´ω`)ノ"┌iiii┐ヾ(´ω`●)

クリスマスはどう過ごされましたか~

チキンは食べましたか

サンタは来ましたか

ワタクシはツリーの下にプレゼントきてましたヽ(。ゝω・)ノ;:*


なんと・・・・・・・・

2年連続水筒


ウケるwwwwwwww

姉からはかわいいピンク
カバンもらいましたああああああ


ありがとおおおおおおおヽ(^o^)丿





ハッピーヽ(*´∀`*)ノ.+゜


板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577




THE MANZAI

2013年12月26日 | ちゃんみおブログ★


こんにちワイナイナ

心臓破りの坂もコクリコ坂もなんのその

道場破りは怖いです どうもみおです

さてさて「THE MANZAI 2013」も無事に終了しましたねヾ(o´∀`o)ノ
ワタクシがずっと応援していた

ウーマンラッシュアワー
優勝いたしましたヽ(●゜I゜)人(゜I゜●)ノ



気分はこんなかんじヾ(ω` )/


うれしいなっしー



優勝が決まった瞬間ボケの村本が泣いてて
ゲス芸人で有名な村本でも泣くんだ~ってなって
自分ももらい泣きしたら嘘泣きだったので
すごくイヤでした



他にもおもしろいネタたくさんで
DVDにおとしましたヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノ

がんばれウーマンヽ(*´∀`*)ノ.+゜ヽ(*´∀`*)ノ.+゜

では2014年ネクストブレイクブログで
お会いしましょうヾ(oゝω・o)ノ))←

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

『ゼロ・グラビティ』

2013年12月20日 | ちゃんみおブログ★
おはようござい舛添大臣

そしてワタクシ進撃の巨人

おおこわっ

先日映画ゼロ・グラビティ
見に行きました

宇宙に1人で取り残されて
漂流し酸素もほぼゼロ

極限状態で地球生還を目指すというもの

3Dで観たのですが自分も宇宙にいるみたいに

常に無重力

浮いてるみたいでした

そして心臓鳴りっぱなし

酸素がなくなるシーンでは自分も苦しくなっちゃったくらい

リアルガチ

今年観た映画の中で一番
おもしろかったです

3Dで字幕だとせっかくのリアル宇宙が
半減されてしまうので

3Dで吹き替えが入り込みやすいですよ

よかったら予告編見てくださいね


映画『ゼロ・グラビティ』予告1【HD】 2013年12月13日公開


板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

生誕22周年★

2013年12月16日 | ちゃんみおブログ★
こんにちわあああ(^◇^)

最近紅生姜が食べられるようになった
大人のちゃんみおです(^ω^)

そんなワタクシ先日、生誕22周年
迎えることができました*\(^o^)/*

みなさんにお祝いして頂いてとても嬉しかったです(^-^)/

大好物のものばかり用意して頂いて・・・*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*




超絶美味しかったです(^-^)/

昔から変わらずおバカでボケっとしてますが22歳なんでしっかりしようと思いました笑

赤ちゃんの時からパッツン前髪なので
今年はかき上げ女子が似合う色気を出せるようにがばしょんぬ(^ー゜)

大人の階段のぼるH2o状態で日々邁進していきますので今後もよろしくお願いします(((o(*゜▽゜*)o)))

川平慈英風に言うとガンガン(`_´)ゞ

でわまた

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

THE MANZAI 2013

2013年12月02日 | ちゃんみおブログ★

ハロー ドギーヾ(´ε  `;)ゝ
スーパーマンよりドギーマン 気の弱さはチワワ級
どうも、みおです

さてさて12月といえばTHE MANZAIですよね

今年の決勝メンバーと順番が決まりましたね

うんうん解ります解りますヾ(´∀`)ヾ(´∀`)
囲碁将棋いなかったですね

はい。

組み合わせはですね

グループ
レイザーラモン

最高に楽しいヽ(´A`)ノ

チーモンチョーチュウ

やっとです あざすヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノ

オジンオズボーン

またまた おめでとヾ(´ω`)ノ

千鳥

わーいわーいヽ(●゜I゜)人(゜I゜●)ノ


グループ

学天即

大阪~ヽ(´▽`)ノヽ(´▽`)ノ

風藤松原

超オススメヽ(^o^)丿

銀シャリ

ベタランみたい~ヾ(*・ω・*)o

ウーマンラッシュアワー

これまたオススメヾ(^▽^ヾ)


グループ

天竺鼠

バババーババーイヤヽ( ´_`)丿

NON STYLE

強いですね~ヾ(*・∀・`)o

東京ダイナマイト


すんごく楽しいですヽ(。>д

「(?)ワイルドカード(?)」
ジャルジャル 和牛 テンダラー 流れ星 磁石
どきどきキャンプ 相席スタート スパナペンチ 囲碁将棋

この中から1組進出

ああああああああああああ


ドキがムネムネ



A・B・Cグループから1組ずつ選ばれます
その3組で1位を争います

しかも視聴者参加型ヽ(#`・ω・)ノ

ワラテンボタンを面白かった分だけ連打

面白いと思った芸人さんに優勝のチャンスを貢献できるのですヾ(。・ω・。)


さあ献上せい、ワラテンを



ってことで楽しみですヘ|・∀・|ノ*~

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577

キスマイBUSAIKU!?

2013年11月28日 | ちゃんみおブログ★


こんにちわんだほ~ヾ(ω` )/


ケンコバの下ネタにハマってるみおですヾ[・ω・`]


人のプーってネタ最高ですよおヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノ


さておき、みなさんキスマイBUSAIKU!?という
番組はご存じでしょうか~ヾ(●´∀`●)

キスマイのみんなが
「かっこいい家への誘い方」「かっこいいオフィスキスの仕方」など、自分のカッコ良さも出る瞬間をテーマに
メンバーがかっこいいと思うシーンを考え、自ら主演した映像をキスマイのことをよく知らない女性に審査
1位(チョーカッコイイ)から7位(BUSAIKU)までランキングとして発表していくというもの


これ、ただキャーキャーするとかじゃなく

爆笑できるんですよヽ(´A`)ノヽ(´A`)ノ

クリック



コメントが結構ボロボロ



もちろんかっこいいのもヽ(○`・v・)人(・v・´●)ノ



とりあえず、すんごい面白いんでぜひ

曜日 24:25 - 24:52 8ちゃんねるです

これもよかったらクリックです

でわまたああヽ(´▽`)ノ

板橋区 赤塚 練馬区 田柄 美容室  カット カラー パーマ
ヘッドスパ フェイシャル レディースシェービング 着付 メイク
LOGE ASSOCIATE 皆様のご来店 お待ちしております。
http://loge.co.jp/


赤塚店 03-5997-5793 田柄店 03-3930-2577