ソン・スンホン nate姐 カメイケヨロブン アンニョ~ン♪

ソン・スンホン、ベストフレンドblog

《マプ》10話・・・11.3%~暴風告白してもらいたい~!‘白雪姫と王子様’

2011-02-04 07:34:41 | 《マプ》 マイプリンセス






池ヨロブン、アンニョ~ン
そんなわけで~一夜明けて~~立春となり~~暦の上のように~~3月のように暖かくなって
来ましたねぇ~~
ソンで~ホニィーも昨日のソルラルの午後はお休みが取れたとのことで~~久しぶりにオンマの
お料理に舌鼓を打って~~一家団欒だったのでしょうか~~

で~~ソルラル中なので~~朝のアップ時に~~いつもの視聴率のニュースも出ないようなのですが~~
とりあえずわかったのは~~11.3%で~~また0.8ポイントだけど~~ライバルも14.0%で~~
やっぱり旧正月だからってことでしょうかねぇ~~

視聴率のニュースが出てたので~~入れますねぇ~~<15:20>
'マプ'ソン・スンホン暴風告白かかわらず視聴率また、下落
MBC TV水木ドラマ'マイ プリンセス'が再び下落傾向を見せた。

4日視聴率調査機関AGBニールセンメディアリサーチによれば3日放送されたMBC水木ドラマ
'マイ プリンセス'は全国基準11.3%の視聴率を記録した。 これは前日放送分が記録した12.1%より
0.8%ポイント下落した数値だ。

この日放送ではいつも迂迴的にだけ心を表わしたパク・ヘヨンがイ・ヨに出した率直ながらも
いらいらする告白が描かれた。 ヘヨンとイ・ヨルの本格的なラブラインが始まったのに
視聴率反騰を成し遂げられなかった。

反面競争作のSBS水木ドラマ'サイン'は全国基準14%の視聴率を記録して同時間帯1位を占めた。
'サイン'はひきつづき'マイ プリンセス'を押して1位固めるのに突入した。

一方、この日KBS 2T Vでは水木ドラマ'プレジデント'代わりに正月特選映画'ハーモニー'が電波に乗った。
'ハーモニー'は9.1%の視聴率を現わした。



ってことで~~本編をご覧くださいませ~~







素早いアップで~~またまた~~作成者に大感謝~~

でもって~~わからないなりにも~~眼球浄化カップルの~~非恋が深まってるようでしたが~~
いつものニュース記事の翻訳機をちょっと修正しながら~~ストーリーもだいたいわかり~~
大統領の陰謀って感じかしら~~あと・・・明成(ミョンソン)皇后香嚢を悪用しようとしてる~~
姉ちゃんのイ・ダンも悪っぽいですねぇ

'マイプリンセス'白雪王女で分限キム・テヒに"王女しないではいけないの?" '暴風告白'ソン・スンホン
白雪王女に変わったキム・テヒの姿とソン・スンホンの暴風告白が描かれた。

3日放送されたMBC水木ドラマ‘マイ プリンセス'10回でイ・ソル王女を政治的目的で利用しようとする
政治家たちの行為が目立った。

特にイ・ヨンチャン大統領はどのようにしてでもイ・ソルと構成して自身の政治広報の手段としようと
した。 国会議員ソ・スンウまで同じだった。 彼はイ・ソルの宮を見回して自身が属している党の広報の
ための手段でたてるために頭を転がした。

そのような政治家たちの下心を看破したヘヨンはイ・ソルが心配になった。 ヘヨンがなしでこういう
政治家たちの餌になるか恐ろしくて彼は可能なイ・ソルに多くのことを教えて最大限接触を避けるように
したかった。

しかし大統領の電報はユンジュを通じて入ってくることになった。イ・ソルが育った孤児院に立ち寄って
共に奉仕活動をしようということ。ユンジュは参加するのが良いというニュアンスを漂ったしイ・ソルは
“悪いこと違うとするのが良いだろう。大統領様こともさせて”として冗談を言った。

この事実を知ることになったヘヨンは火のように怒った。 自身に話もしなくて大統領と孤児院行事を
準備したイ・ソルに腹が立ったこと。 孤児院訪問はイ・ソルには奉仕活動かも知らないけれど
イ・ヨンチャン大統領には政治イベントに過ぎなかった。

激しく怒ったヘヨンを見てイ・ソルはユンジュを訪ねて行って“パク事務官が行かないでくれとされますので。
二人セットなのに各自プレーされますね?”と皮肉った。自身が王女になることを一番嫌うパク・ヘヨンと
オ・ユンジュ、二人が違う意見を出しておいたので諮問を求めたこと。引き続きイ・ソルは“突然イ社長が
行けとおっしゃるから行ってはいけないという確信が入りますね。したがって計画を大幅修正します”と
宣言する。

結局イ・ソルは孤児院の子供たちはもちろん大統領まで宮に招く。彼女は単に子供たちと良い時間を
送るために共に話して遊んで童話‘白雪王女(白雪姫)’まで読む。“白雪姫はワンジャ様がいるのに
イ・ソル王女様は王子がない”という子供たちに彼女はヘヨンを示して“王子様ここにあるよ”と
いう冗談を言ったりもする。

そのように良い時間もしばらく子供たちの立場は全く配慮しないまま言論を連れて登場した大統領は
子供たちと写真を取るのに余念がなかった。そのような大統領は言論の前で政治イベントを行ってイ・ソルを
広報道具としようとした。この時、パク・ヘヨンが登場した。彼は記者らの前で“今日王女様が
用意したこの席はどんな政治的意図もないということを強調して申し上げます。 今後も大韓民国皇室は
政治的独立性を維持することでありどんな政治的権力介入も許容しません”と宣戦布告した。
これは大統領にする宣戦布告でもあった。

慌てたイ・ソルにヘヨンは“君たちのお父さんのようにあちこち利用されながら覆いだけの王族で
生きたくて?”として厳しい忠告を与えた。この言葉に傷ついたイ・ソルは部屋に入ってとめどなく
泣くだけだった。しかしヘヨンやはり公務員の立場として大統領を敵に回しながらもイ・ソルを
守ろうとしたことだった。泣いているイ・ソルを訪ねて行ったヘヨンは“君王女しなくてはいけないの?
本当に死んでもならないかい?君王女せずにそのまま私の女で生きてはいけなくて?”という暴風告白を
投げた。

イ・ソルのためにすべてを賭けたヘヨン、そして続いたヘヨンの暴風告白が繰り広げられて二人の
ロブラインはまた、一段階進展した。

1人の女性を愛したヘヨンのこのような行動に視聴者たちは“今日ソン・スンホン氏完全素晴らしかった”
“いよいよ二人の美しい愛見ることができるのか”などの所感を現わした。

でもって~~イ・ソルが「異説」でなくて~~「正月」ともなったりして~~[旧正月]だから~~
とくに紛らわしかったリして…だけど~~ホントに翻訳機マジックだわぁ~~

アッそれはともかく~~暴風告白~~って~~スンごい表現~~さすがだわぁ~~

‘マプ’キム・テヒP君ソン・スンホン、分かってみればハムレット? 大統領-お父さん葛藤
10回でパク・ヘヨンは"王女との出逢いを周旋してくれ"という
イ・ヨンチャン大統領の要請を受けた。

パク・ヘヨンは王女イ・ソルを愛している。 しかし自身のお父さんがイ・ソルお父さんの死と関連が
あるという事実を知って紛らわしいということを隠すことができなかった。 この渦中に大統領まで
イ・ソルを引き込もうとするとすぐにパク・ヘヨンはどうしていいか分からなかった。

イ・ソルを握り揺さぶろうとするこれらは随所に敷かれた。野党国会議員ソ・スンウは"王女に
花順が役割をするようにするのはどうか"とオ・ユンジュに提案、前にまき起こる後日の暴風を
予想させた。

一方のイ・ソル揚言とかイ・ダンは嫉妬に目が見えなくなってお母さんキム・ダボクに暴言を降り注いだ。
キム・ダボク伏隠ついに涙を流した。


'マプ'ソン・スンホン、キム・テヒに愛告白…メビウス帯解いた
MBC水木ドラマ‘マイ プリセス’が複雑にからまった愛を描いてテレビ劇場をひきつけた。

3日午後放送された‘マイ プリセス’ではイ・ソルとパク・ヘヨンの迂余曲折ロマンスを興味深く
解きほぐした。 イ・ソルは皇室生活適応にもかかわらず不安を露出した。 時間が流れるほど高まる
パク・ヘヨンに向かった愛のためだった。

ロマンスはクモの巣のようにからまった。 イ・ソルは迫害頴果オ・ユンジュの抱擁を発見する。
目撃者はもっとあった。 オ・ユンジュを愛するナム・ジョンウであった。 水面上とあらわれた四角関係.
人物らは紛らわしいとしながらも自分たちの考えを固めること達する。

衝撃を受けたイ・ソルは外泊を犯す。 パク・ヘヨンは不便さに寝ることができない。 翌日彼は
イ・ソルに理由を問い質す。 イ・ソルは“王女を捨てて行ったらその程度中は乗らなければ
ならないですね”とかえって怒る。 機先制圧は長引かなかった。 ファンレターを受けて好むが
パク・ヘヨンのインターネット禁止措置にすぐ尻尾をおろす。

イ・ソルはパク・ヘヨンがオ・ユンジュの男という事実を知りながらも未練を捨てることができない。
少しだけ余裕ができれば考えに浸る。 以前のように憂いの表情はしない。 “私が良い? ナム・ジョンウが
良くて”というパク・ヘヨンの質問に“男はみな良い”と話す。 すぐパク・ヘヨンが怒るとすぐに“無礼だな”と
して返事を回避する。

彼は走るパク・ヘヨンの上で飛び回る。 インタビュー授業途中“まだ私の的なのですか?”と尋ねる。
パク・ヘヨンは“授業終わり”としながら返事を回避する。 隠された理由のせいだった。
パク・ヘヨンは自身の父親がイ・ソル父親死と深い関連があるという事実を知ることになる。 “
君の父は歴史の前に洗うことはできない罪を犯した”というおじいさんパク・ドンジェの耳打ちに混乱は
さらに加重される。

事実を間接的に伝え聞いたオ・ユンジュはイ・ソルを展示行政のノリゲ(おもちゃ)で利用しようとする。
現政権と孤児院訪問を推進する。 イ・ソルは快く要求を受け入れる。 だが、パク・ヘヨンとオ・ユンジュの
不協和音にすぐ言葉を変える。 “行くなという確信が入る”として“計画を大幅修正する”とする。

イ・ソルは自分の方式のとおり孤児院生らを助ける。 皇室に呼び入れて見学および点式食事を一緒にする。
だが、計画は大統領の訪問ですぐ障害にあたる。 王女イメージを利用しようとする大統領の記者会見に
無理に呼び上げる。

パク・ヘヨンは政治的犠牲の羊に転落しようとするイ・ソルに手を差し出す。 席に集まった記者らに
向かって“この席は政治的意図がないことを明確にする”として“大韓民国皇室は今後も独立性を維持して
いくだろう”と話した。 イ・ソルはパク・ヘヨンの手に引きずられて席を離れる。 何も分からない彼は
不平を言う。 これにパク・ヘヨンは“大統領が国民世論浄化のために君を利用すること”としながら
“私公務員だ。 そのような私が君のために誰を敵に回したのか分からないの”と怒る。

パク・ヘヨンは涙声で話したイ・ソルの顔を懐かしがって寝ることができない。 すぐ彼は席をけって
立ち上がってイ・ソルの部屋へ向かう。 “王女せずにそのまま私の女で生きてはいけないの?”として
愛を告白する。

一方キャラクターらは時間が流れるほど力を増している。 特に劇の重心の責任を負うソン・スンホンと
キム・テヒは正劇とコミック演技を交代して無難に消化、‘マイ プリンセス’の完成度を高めている。


マプ'ソン・スンホン、キム・テヒに"私なの? ナム・ジョンウなの?"
一方、この日放送ではイ・ソルの姉さんイ・ダンが持っていた香嚢が本当に明成(ミョンソン)皇后香嚢で
あることが明らかになった。

‘マプ’ソン・スンホン、キム・テヒに“王女でなく私の女で燃やして”暴風告白

‘マプ’ソン・スンホン、キム・テヒ甘いボールチュー‘白雪姫と王子様’


今日から~~挽歌カフェもオープンですね

では~~毎度慌ただしく~~バタバタと出掛けます 
毎度池ヨロブン合言葉
絶対男たちの挽歌(無敵者)~ヨンチュン~マプ~へヨン~
"Heoney Fighting~"大当たり~







最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
脚本家に恵まれないスンホン (寒がりやのとおりすがり)
2011-02-04 11:52:15
nate様 

やむにやまれず、もう一度感想書かせてね。なんってたって脚本家さん。しっかりしてよ。やると決まってから6ヶ月もあったんでしょう。それなのになんで俳優が徹夜なんかするの?同情できないよ。キム・ヒョンジュンのラブコメがあまりよくなかったらしいけれど、その時から人気俳優頼みではいけないと思ってました、いままでのやりかたでは。脚本が第一だと。プロなので当然違う方法でしてくれるかなと、わたし期待してました。でも全く同じ。人の書き方、こういう人と決めるといつも型にはまった人の扱い。人間を感じられない。悪い人は悪い、良い人はいい人らしくだけ演じると。

   何で人は見るかというと、謎、秘密、サプライズでしょう。この次はどうなるのかな?という期待感で人はみるのでしょう。ここは,広報する記者がいつもすべてをいってくれるので、もう見る必要がないくらいわかってしまう。なんでこんなに、内容をいってしまうの。

それに、ヘヨンとソルが結ばれることが前提のドラマなのに、いまさら何をやったってむなしい。ふたりが結ばれるのが分りきってるドラマなのに、何でユンジュや教授ととからませるの?それとも、違った結論にしてくれるの?
分ってなければ、興味わくけど。
   ユンジュと結婚すると公表したヘヨン,すぐに,ソルに愛を告白。わけわからん。ユンジュかわいそう。わたしだったら、寝込んでしまう。彼女の一瞬見えた悲しみに、彼女の物語みたくなった。こういうのがないのよね。つくづく脚本家のレベル、がっかり。ヘヨンをどうしてもっと面白かったり魅力的に書いてくれないのかなあ、がっかり。
あと6エピソード、どうぞひどいことにならないことを祈ります。たとえば、義姉のエピソードも、中途半端にしないでね。

もう書きません。なんだか・・・・・
nane姉さま ごめんなさい。  
返信する
何時も^^ (サカイ)
2011-02-04 13:33:42
nateねえさん池ヨロブン、さむがりやのとうりすがりさん今日は
こちら気持ちいいです

あまり、何も考えずに最後はヘヨンとソル
になるのだろうと思い観ています
視聴率ショックですけど
ずんずん面白くなってきたような
何しろ字幕で無いものですから
あまり理解できてないかもの素敵な姿との可愛いすがたでもう嬉しくなります
あともう少し寒い中頑張って欲しいです

絶対「マブ」ヘヨン「男達の挽歌」ヨンチュンファイテーン
大当たり
返信する
前向きに行こう!! (nate姐)
2011-02-04 16:39:47
いつものように~~午前仕事終わると~~ついてるかなってから覗き~~1つだったので~~二番目の方かなと思ったら~~アラマァ~~ちょっと答えに窮す方でした~~

寒がりやのとおりすがりさん
マァ…アタシ宛てより~~MBCに直接書かれたほうが良かったかと思いますが…確かに作品は脚本次第というところがありますねぇ~
ホニィーもいつもシナリオを良く読んで選ぶってことですが~~韓国のTVドラマの過酷な作り方…週2回連続で~~70分ほどのCMなし…視聴率で長くも短くもなる・・・という日本では考えられないハードな制作のせいもあるかもです
それに~~今回の題材も単純そうで~~皇室を扱っているので~~複雑な問題もあるかもです
脚本家さんも~~数字がなので~~奮起してくださることを願っています

サカイさん
ってことで~~ちょっと出にくかったかもですが~~やっぱり~~今日はアッタカなんですねぇ~~
アタシもハングルわかんないので~~観てる時は眼球浄化~~目の保養カップルのラブ~~最近は~~コメっぽくない~~悲恋っぽい~~ロミジュリっぽいところにも~~ともかく~~ホニィーの恋愛ものは本国では久しぶりで~~キレイだっし~~楽しんでます
ただ~~ちょっといささか…ってところはなきにしもあらずだけど~~暴風告白で盛り上がっていくことを期待します

こちらも《エデン》のときから~~数字にこだわってるようですけど~~それが全てではないってこともありますよねぇ~~
ってことで~~いろんなご意見…あるわねぇ~~
返信する
残り少ないわよ~~ (コッタバル)
2011-02-04 20:28:49
nateさん、カメヨロブン~あんにょ~ん
ほんとにうれしい
一気に雪が融けつつあります~

さてさてマプももう10話終わりましたね~
まあ確かにフットワークが重くなり足踏み状態ではありますね~~

深刻場面のバックの音楽もアレ?って思います・・エデンに似てる・・・

でもでも・・皆様~あと6話しかないんですよ~


どんどん面白くなることを祈ってるしかないわね~

マプに明け、マプに暮れてる毎日・・
終わったらどうしよう・・・今から廃人宣言しときます


返信する
次が気になる頃~~(^^ゞ (nate姐)
2011-02-05 07:15:12
始まる前がスンごく楽しみだったけど~~2月の最初の週末になり~~もう10話まで進んでしまったぁ~~
ホントに時が経つのは早いものだと思いながら~~ココもは少なめですけど~~アクセスは多いです
それだけ~~影響与えてるかしら~~

コッタバルさん
やっと様が出て~~喜びが伝わって来て~~あんな寒波はもう…韓国もだけど~~来ないで~~ってお願いしたいですねぇ~~
で~~ジュノには早めに見切りをつけて~~《マプ》待ちだったから~~残り6話…それも3週で終わってしまうのは~~淋しいことでしょう
最初がグッと引きつけただけあって~~中盤の中だるみっぽい感じだけど~~良くあるパターンでもあるので~~今後はまた~~グググッと戻してくれることを期待かしら~~
でもって~~音楽も・・かなり重くなってて~~確かに《エデン》っぽいかもだけど~~ココを越えたら~~軽くなるのかしら~~
ソンで~~最後に廃人宣言…そう言えば~~まだいなかったぁ~~
さすが~~強力です

ってことで~~次回作品が気になる~~なんて言っちゃって良かったかしら~~(笑)

でもって~~宋だった・・・宋なのよ~~もうこの週末でした
返信する
挽歌カフェいってきました~。 (アドミラトリス)
2011-02-05 11:28:14
Nate姐さん、カメイケよろぶん、あんにょん

マプ話題全盛のところ、場違いなのですが、 昨日行ってまいりました、挽歌カフェ 六本木の方です。

水曜に予約のいれたら、予約はいっぱいといわれ 入れないかと思いましたが、一般のお客さんもいるので、あけばはいれますよ、といわれ待ち覚悟でいってきました。

ランチタイムをはずしたので、人は結構入ってましたがすんなり入れました。

入口のところにヨンチュンの白いスーツとジンモssiのTシャツにジャンバーの衣装が飾ってありました。 スーツは撮影用か、あまりたいしたことなかったかも。

コリアンスタイルのランチをたのんでしっかり
プレスシートもゲットしました
結構大判だったので、そのまま持って帰るの、ちょっと恥ずかしいかも。。チングーはしっかりお買い物袋持参でOKでした。

今風のモダンなカフェで、奥の方のあちこちにテレビが設置され、メイキング映像がながれていました。はやくみたいですぅ。
お料理もおいしかったです。
ランチでは飲み物とデザートがバイキングで付いていましたよん。

週末は混むでしょうから、行かれる予定の方
お早めに。まずはご報告まで。
返信する
☆哀しい瞳ーー; (レイズ)
2011-02-05 17:21:30
nateさん 皆さん こんばんは~

私の毎週のお楽しみ午後の再放送
《マイ・プリンセス》二時間見終えましたよ~

いつも↑YOUTUBEは 再放送を観てからですが。。そうですね 編集は本放送でももう少し上手くと思うところもありますが 韓国ドラマ作品の当たりまえの余裕の無さかな

早く撮影が始まっていても・・だんだん
撮って出しの世界ですね・・でも 他のアジアの国の作品のほうが もっと凄いです・韓国作品でもキャスト&スタッフのご苦労が
十分に伝わります・・マイプリ9話・イ・ソリの
父の墓前でのへヨンの謝罪するシーンは

10話 へヨンの父の事でお爺さんとのシーンは
言葉は判りませんが・へヨンの心の痛みと哀しみが
観ている側に伝わります

へヨンは大統領をたら・自分の国家公務員としての立場は・それでも
を守るのねそして・いつも二人でふざけていても・へヨンの心と瞳には哀しみがいっぱいで

父の消息を探すのでしょうか?・そろそろ謎が一つずつ解けて?いくのかしら ラストシーンは
へヨンの声に胸がとても熱くなりました

ロマンティック・コメディはドタバタコメデイではないのでやはりシリアスなストーリーがないと・
このドラマは30代・40代以上のファンも多いとか今日の再放送も皆さん見られたとか
作家さんそしてキャスト&スタッフ
Fighting
Heoney Fighting

イ・ソリパク・ヘヨンまるで
モンタギューキャビュレット家みたいな

Romeo and Juliet
http://www.youtube.com/watch?v=z2AS5pJjuyg

なてさんです 明日も Fighting
返信する
数字だけじゃない (スイトピー)
2011-02-05 17:26:06
nateさん、ヨロブンアンニョン

マプも後半戦に入り、へヨンのソルへの告白にでした
ソルラルでオンマの手料理を楽しまれたかしら?
活力になってまた頑張って~~

視聴率がなのは曜日が悪かったと言う事で
来週に期待しましょう

アドミラさん、カフェ行かれたんですね
予約しないと一杯なの?
そんなに混んでるんだ・・人気があるって事は良い事ですね
そのうち行ってみようかしら

立春も過ぎて昼間は少し暖かい日が続いてますが、ちょいと風邪を引いたようで
頭が重い一日でした

インフルエンザには充分気をつけて、スンフルエンザも酷くならないように過ごしましょう

マプ・へヨン あじゃあじゃファイティーン

返信する
マプも挽歌も~ (harutomo)
2011-02-05 18:02:18
姐さん 皆さんアンニョン
仕事帰り 携帯から失礼いたします。
マプ 一日遅れで カメイケで 見させていただきました。とうとう ヘヨンは 爆風告白 しちゃいましたね。
きっと来週は 佳境だし視聴率も アップが 期待出来るのでは ないかしら

ソルちゃんも 少し しっとり 女の子らしく なるかな~フフ
これからの 展開に 期待します。

また 挽歌カフェなるものが オープンしたのですね。

十九日 あたりは すごく 混みそうですね。アドミラトリスさん詳しく教えてくださりありがとう〓[男たちの挽歌]も本当に もうすぐで~ヨンチュンに 会っていない私は とても 楽しみです。マプ ヘヨン
挽歌 ヨンチュン共に ファイティーン
返信する
行かなきゃ~~(^^ゞ (nate姐)
2011-02-05 21:22:00
って気になる~~《挽歌》カフェ~~
ソンで~~新スレアップしてから~~来ました

アドミラトリスさん
遅くなりましたが~~新スレにて使わせてもらいましたよ~~
初日に行かれて~~アタシも行きたくなって~~ショッピングを持って行かなきゃですねぇ~~
って…500に入れるかが問題なんですけど~~お台場もアジアンテースト満点で~~イイ感じみたいです

レイズさん
オオーッと午後の再放送…YOUさんもされてるのに~~何て熱意なんでしょう~
でもって~~その鋭い観方…ヘヨンの心の動きも感じられ~~あのベッドでの
姿もステキですぅ~~
でもって~~モンタギュー家とキャプレット家そのロミジュリは~~アタシの青春~~
初めてLP盤買って~~メロメロでした~~ニ―ノ・ロータ

スイトピーさん
ソルラルも終わり~~ホニィーも団欒で活力得て~~今日辺りから撮影かぁ~~って…今はme2
dayもあるから~~情報は入って来るかぁ~~
でもって~~《マプ》の数字はそうよ~~そうってアタシも書いたけど~~今さら変えられないタイトル~~
でもって~~スンフルエンザってかぁ~~ちょっと体調崩したようで~~マンデーマンデーの門ってムリかしら~~

harutomoさん
仕事帰り~~からゴクローさんで~~宋でなきゃ~~
でもって~~爆風告白のヘヨン~~
意外に早かったとも思ったけど~~物語はコレからよ~~
で~~挽歌カフェもあるし~~ホントに忙しい今日この頃~~
新スレでも紹介しましたが~~お台場も雰囲気あってかなりイイとのことですよ~~
返信する

コメントを投稿