イ・ヨンエとソン・スンホン主演のドラマ 春川でロケ撮影

池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～
師任堂(サイムダン)イ・ギョムssi



[今日の一番]

　ドラマは韓国の５万ウォン札にも描かれている朝鮮王朝時代の女流画家、申師任堂（シン・サイムダン）の生涯を題材にした作品。イ・ヨンエのドラマ出演は、２００３年～０４年に韓国で放映された「宮廷女官チャングムの誓い」以来とあり、関心を集めている。今年後半に韓国と中国で同時放送される予定だ。

　春川の主な撮影地は旧金裕貞駅、レールバイクコース、昭陽江ダム周辺など。ドラマの映像は市の広報用としてフェスティバルやイベントなどで活用される。

　一方、ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」（原題）の大ヒットでブレークしたソン・ジュンギ主演の映画「軍艦島」(同)も、春川でロケが行われる予定だ。

　同市の関係者は「韓流スター出演作のロケ地として春川が注目を集め、第２の韓流観光ブームが起きれば」と期待を寄せている。

韓流スターイ・ヨンエ、ソン・スンホンの出演ドラマ春川での撮影
韓流スターイ・ヨンエとソン・スンホンが出演する新しいドラマが江原春川地域で撮影される。春川市は朝鮮時代の女流例である新サイムダンの生活を再解釈したドラマ「サイムダン、よりホストーリー（the Herstory）」が、5〜6月春川主要な観光スポットで撮影される予定だと12日明らかにした。このドラマは「宮廷女官チャングムの誓い」を使用して、韓流スターに上がった俳優イ・ヨンエが11年ぶりに復帰する作品なので、国内外で高い関心を集めている。

このドラマは、下半期、中国でも同時放映される予定である。春川州撮影地は、最近オープンしたトイロボット館をはじめ、昔のキム・ユジョン駅レールバイクコース、昭陽湖メンバー、衣岩湖糸車道、自転車道、ゴンジチョンなどである。

★会報誌アンケート企画★『教えて！SH＆Asto JAPAN！』＆次回ファンミーティング企画を大募集！











ソン・スンホン、リウ・イーフェイ『第3の愛』記者懇談会開催


ではでは～～毎度池ヨロブン合言葉
絶対…師任堂(サイムダン)＆ミス・ワイフ大当たり～