ソン・スンホン主演「人間中毒」チョ・ヨジョン＆オン・ジュワン＆ユ・ヘジンらの豪華キャストが決定！

池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～雨模様の水曜～～アタシのお休み日ですけど～～に向かって～～お昼過ぎ～～また共演者の話題が出てたのねぇ～～


[今日の一番]
ソン・スンホン主演「人間中毒」チョ・ヨジョン＆オン・ジュワン＆ユ・ヘジンらの豪華キャストが決定！
キム・デウ監督の新作「人間中毒」に俳優オン・ジュワンとチョ・ヨジョン、ユ・ヘジンが出演を決めた。

「人間中毒」は1960年代の厳格な位階秩序と上下関係で結ばれた軍官舎の中で繰り広げられる男女の秘められた衝撃的な愛の物語を描く映画である。

ベトナム戦争でその勇猛さとリーダーシップで信頼を得た大佐キム・ジンピョン役にソン・スンホンがキャスティングされ、彼と共演する二人の女優のキャスティングも確定した。

部下(オン・ジュワン)の妻であるにもかかわらず、キム・ジンピョンと恋に落ちる女性チョン・ガフン役には新鋭イム・ジヨンが抜擢された。1990年生まれのイム・ジヨンは、韓国芸術総合学校の演技科に在学中の人材である。

イム・ジヨンを抜擢したキム・デウ監督は「清純なイメージに隠されたセクシーさを感じた。この女優ならガフンというキャラクターを一緒に作り上げることができるような自信が生まれた」と抜擢の理由を説明した。

劇中、キム・ジンピョンの妻であり、欲望を隠して夫のために献身する女性イ・スクジン役にはチョ・ヨジョンがキャスティングされた。

チョ・ヨジョンは「春香秘伝 The Servant 房子伝」に続き、再びキム・デウ監督の映画に出演することになった。これに対してキム・デウ監督は「『春香秘伝 The Servant 房子伝』でチョ・ヨジョンという女優の能力をすべて見せられなかったと思っていた。それで今回の映画の出演依頼をし、助演であるにもかかわらず、快く出演を決めてくれた女優チョ・ヨジョンが同映画の大きな力になっている」と語った。

他にも二人の男性キャラクターもキャスティングを最終確定した。キム・ジンピョンの部下であり、妻が自分の上司と禁断の恋に落ちたことに気づかない男性キョン・ウジン役にはオン・ジュワンがキャスティングされた。オン・ジュワンは誰よりも賢明に見えるが、妻の心が得られない男性を完璧に表現する予定である。

キム・ジンピョンとベトナム戦争に参戦したが、現在は軍人という身分を捨てて小さな音楽鑑賞室を営むイム社長役にはユ・ヘジンが抜擢され、ストーリーに深みと面白さを与える予定である。

今回の作品についてキム・デウ監督は「究極の愛について悩んでいた中、その究極というのは単純なものではないだろうかという考えにたどり着いた。『その人がいなければ耐えられない、生きていけない』それこそが究極の愛ではないだろうか。この全ての意味を込めた表現が『人間中毒』、まさにこの映画のタイトルだ」と語った。

映画「人間中毒」は10月にクランクインし、来年の上半期に韓国で公開される予定である。

inoさんにも来てたので～～ユ・ヘジンssiの役もわかって～～着々キャスティングですねぇ～～
『人間中毒』ソン・スンホンがチョ・ヨジョン、イム・ジヨンと激情ラブストーリー
ソン・スンホンのスクリーンカムバック作で話題を集めた映画『人間中毒』が、女優チョ・ヨジョンをはじめ、主な人物のキャスティングを確定した。

24日、映画配給会社NEWによると、キム・デウ監督の新作『人間中毒』には、ソン・スンホンをはじめ、相手役を演じるチョ・ヨジョンとイム・ジヨン、オン・ジュワンとユ・ヘジンまで出演を決定した。

『人間中毒』はベトナム戦争が終結に向かって行った1969年、厳格な位階秩序と上下関係で結ばれた軍官舎の中で繰り広げられる男女の秘密めいた破格的な愛の物語を描く。先立って、ベトナム戦争によって信任を受けた大佐キム・ジンピョン役をソン・スンホンが演じることが決まった。

劇中、ソン・スンホン(キム・ジンピョン役)の妻であり心の中に抱いた欲望を隠して、ただ夫のために献身する女性イ・スクチン役にはチョ・ヨジョンが確定した。チョ・ヨジョンはキム・デウ監督と『春香秘伝 The Servant』に続き、息を合わせるのは2度目だ。部下の妻という身分にもかかわらずキム・ジンピョンと禁じられた恋に落ちる女性、チョン・ガフン役には新人女優イム・ジヨンがキャスティングされた。

キム・ジンピョンの部下であり、妻が禁じられた恋に落ちた事実を全く知らない立場にいなければならなかった男、キョン・ウジン役にはオン・ジュワンがキャスティングされた。キム・ジンピョンとベトナム戦争に共に参戦したが、現在は軍人の身分を捨てて小さな音楽鑑賞室を運営するイム社長の役にはユ・ヘジンがキャスティングされた。


オン・ジュワンssiって～～この前夢中で見てた～～ソヨンちゃん主演の～～《恋せよ～～シングルママ》に出てた～～
ソクビンだわぁ～～
オン・ジュワン(OnJuWan. 온주완)
ココには載ってなかったけど～～除隊後に出演だった～～《恋せよ～～》ニクったらしいとこもあったけど～～
憎めない感じで～～好感持てた俳優さんだったわぁ～～

でもって～～こちらもアップしておきましょう～～
"人間中毒 'ソン·スンホンと一緒に魅力的なメロ描き出すヒロインは？ 2014년 가장 파격적이고 고혹적인 멜로를 예고하는 김대우 감독의 신작 '인간중독'에 송승헌이 캐스팅된 데 이어 임지연, 조여정, 온주완, 유해진까지 합류, 최강의 라인업을 공개한다. 2014年最も破格的で魅力的なメロを予告する金大宇監督の新作 '人間中毒'にソン·スンホンがキャスティングされたのに続き、イムジヨン、チョ·ヨジョン、オン·ジュワン、ユ·ヘジンまで参加し、最強のラインナップを公開する。

영화 '인간중독'은 베트남전이 막바지로 치달아가던 1969년, 엄격한 위계질서와 상하관계로 맺어진 군 관사 안에서 벌어지는 남녀의 비밀스럽고 파격적인 사랑이야기를 그린 영화이다.映画 "人間依存症"は、ベトナム戦争終盤に駆け上がって行った1969年には、厳格な位階秩序と上下関係で結ばれた軍官舎の中で繰り広げられる男女の内緒で破格的な愛の物語を描いた映画である。

베트남 전쟁을 거치면서 신임을 받은 대령 김진평 역에 송승헌이 확정 된 데 이어 그와 함께할 두 여인들의 캐스팅이 최종 확정됐다.ベトナム戦争を経て、信任を受けた大佐ギムジンピョン役にソン·スンホンが確定したのに続いて、彼と一緒に二人の女性たちのキャスティングが確定した。

부하의 아내 신분임에도 불구하고 송승헌(김진평)과 금기된 사랑에 빠져드는 여인 종가흔 역에는 신인배우 임지연이 캐스팅 돼 눈길을 끈다.負荷の妻身分であるにもかかわらず、ソン·スンホン（ギムジンピョン）とタブーの愛に落ちていく女性の終値振り役には新人俳優イムジヨンがキャスティングされて人目を引く。 1990년 생으로 알려진 임지연은 한국예술종합학교 연기과에 재학 중인 재원이다. 1990年生で知られているイムジヨンは韓国芸術総合学校ヨンギグァに在学中の才媛。 대중에 거의 알려지지 않은 배우가 김대우 감독 작품 '인간중독'에서 일약 주연에 캐스팅 돼, 앞으로 주목 받게 될 신예의 탄생을 알린다.大衆にはほとんど知られていない俳優が金大宇監督作品 "人間依存症 'で一躍主演にキャスティングされて、これから注目される新鋭の誕生を発表する。

임지연을 캐스팅한 김대우 감독은 “청순한 마스크 안에 감춰진 고혹미를 느꼈다.イムジヨンをキャスティングした金大宇監督は "清純なマスクに秘められた魅惑美を感じた。 이 배우라면 '가흔'이라는 존재를 같이 완성해 볼 수 있겠다는 자신감이 생겨났다”며 캐스팅 이유를 밝혔다.この俳優なら "嘉"という存在をのように仕上げてみることができるという自信ができた "とキャスティング理由を明らかにした。

극 중 송승헌(김진평)의 아내이자 마음속에 품어둔 욕망을 숨기고 오직 남편을 위해 헌신하는 여인 이숙진 역에는 조여정이 확정됐다.劇中ソン·スンホン（ギムジンピョン）の妻であり、心の中に耐えた欲望を隠し、ただ夫のために献身する女性イスクジン役にはチョ·ヨジョンが確定した。 조여정은 김대우 감독과 '방자전'에 이어 두 번째 호흡을 선보일 예정이다.チョ·ヨジョンは金大宇監督と 'バンジャジョン'に続き二番目呼吸をお目見えする予定だ。

김대우 감독은 “'방자전'에서 조여정이라는 배우가 가진 능력을 다 보여주지 못했다는 생각이 항상 있었다.金大宇監督は "'房子伝'でチョ·ヨジョンという俳優が持っている能力をすべて見せることができなかったという思いが常にあった。 그래서 이번 영화 출연을 제안했고, 이에 조연임에도 불구하고 흔쾌히 동의해 준 배우 조여정이 영화의 큰 힘이 된다”며 두 번째로 함께 하게 된 인연의 계기를 밝혔다.だから、今回の映画出演を提案し、これに助演にもかかわらず、快く同意してくれた俳優チョ·ヨジョンが映画の大きな力になる "と二番目に一緒にされた縁のきっかけを明らかにした。

한편 이들 외에 두 남자 캐릭터도 캐스팅을 최종 확정 지었다.一方、これらのほかに二人のキャラクターもキャスティングを最終確定した。 김진평(송승헌)의 부하이자 아내가 금기된 사랑에 빠진다는 사실을 전혀 몰라야 했던 남자 경우진 역할에는 온주완이 캐스팅 됐다.ギムジンピョン（ソン·スンホン）の負荷であり、妻が禁忌の愛に陥るという事実を全く知らないよな人の場合られた​​役割には、オン·ジュワンがキャスティングされた。

온주완은 그 누구보다 현명해 보이지만 아내의 마음을 단 한 번도 가져보지 못한 남자의 내면을 완벽히 소화할 예정이다.オン·ジュワンは、誰よりも賢明に見えるが、妻の心を一度も持ったことのない人の内面を完全に消化する予定だ。

김진평(송승헌)과 베트남전에 함께 참전했으나 현재는 군인의 신분을 버리고 작은 음악감상실을 운영하는 임 사장 역에는 유해진이 캐스팅 돼 극에 무게감과 유머를 동시에 살려줄 예정이다.ギムジンピョン（ソン·スンホン）とベトナムに一緒に参戦したが、現在は軍人の身分を捨てて、小さなリスニングルームを運営するある社長役はユ·ヘジンがキャスティングされて劇の重みとユーモアを同時に生かしてくれる予定だ。

'인간중독'은 '정사', '스캔들'의 각본, '음란서생', '방자전' 각본, 감독을 맡은 김대우 감독의 신작이다. "人間依存症 'は'情事 '、'スキャンダル 'の脚本、'淫乱書生 '、'気まま前 'の脚本、監督を務めた金大宇監督の新作だ。

전작들을 통해 성인 멜로 영화의 새 지평을 열었다는 찬사를 받은 김대우 감독은 “사랑의 궁극을 고민하던 중 결국 그 궁극은 단순한 것 아닐까 하는 생각이 들었다.前作を通じて大人恋愛映画の新しい地平を開いたという賛辞を受けた金大宇監督は "愛の究極を悩んでいる間、最終的にその究極は、単純なことではないかという気がした。 '그 사람이 없으면 견딜 수 없는 것, 살아갈 수 없는 것' 그것이 궁극이 아닐까. "その人がいなけれ耐えることができないこと、生きていけないこと"それが究極ではないか。 이 모든 의미의 함축적 표현이 '인간중독', 바로 이 영화의 제목이다”고 밝히며 이제껏 한국영화가 다루지 않았던 시대와 소재를 통해 또 한 번의 센세이션을 예고하고 있다.このすべての意味の暗黙的な表現が "人間依存症"、まさにこの映画のタイトルである "と明らかに今まで韓国映画が扱わなかった時代と素材を通じて、また一度の感覚を予告している。


日報さんも～～イロイロあがってたのねぇ～～
ヒロインに新人イム・ジヨン＝『人間中毒』
新人女優イム・ジヨンがデビュー作で主人公を演じることになった。

　映画関係者が24日語ったところによると、イム・ジヨンはソン・スンホン、チョ・ヨジョンがキャスティングされた映画『人間中毒』（キム・デウ監督）でヒロイン役に抜てきされたという。

　イム・ジウンはソン・スンホンと恋に落ち、情熱的で官能的な姿を見せる「部下の妻」を演じる。韓国芸術総合学校に在学中のイム・ジヨンは、『人間中毒』で商業映画にデビュー。キム・デウ監督がオーディションを通じ自ら抜てきしたという。短編映画数本に出演しただけの新人が商業映画の主人公にキャスティングされるのは珍しいこと。それほどイメージにピッタリだったというわけだ。

ソン・スンホン＆チョ・ヨジョン共演へ＝『人間中毒』

　映画関係者が23日発表したところによると、ソン・スンホンとチョ・ヨジョンは最近、映画『人間中毒』（キム・デウ監督）出演を決定し、詳細について調整中だという。

　この映画は1960年代を背景に、戦争の英雄である大領（大佐）が部下の妻を愛してしまったことから繰り広げられるエピソードを描く。『恋の罠』『春香秘伝 The Servant 房子伝』のキム・デウ監督がメガホンを取り、官能的で繊細な作品になるものと期待されている。

　ソン・スンホンは同作で、部下の妻を愛し、破滅に向かう男を演じる。チョ・ヨジョンは『春香秘伝 The Servant 房子伝』に続いてキム・デウ監督とタッグを組む。チョ・ヨジョンが演じるのはソン・スンホンの妻。ソン・スンホンと愛し合うことになる女性は、新人が演じる予定だ。

　この映画はキャスティングが終わり次第、10月初めにクランクインする。
『ポイント・ブランク』に出演決定で～～ひっぱりだこな彼女だわぁ～～

こんなのもあったとは～～久しぶりに見たからねぇ～～
ソン・スンホン「HIGH CUT」グラビア(1/4)


今日の休みに～～旅行記最終編もまとめなきゃと思いつつ…


ホニィーのベトナム帰りの大佐をどう演じるのかも～～そして…指定…19～～禁断の恋

経験してなくて～～ケンチャナかしら～～って思いつつ…
今回こそは～～シナリオ読みにマチガイなしと祈るばかりなり～～
チャレンジングなホニィーにエールを～～

ではでは～～あとは本人からのコメ待つわぁ～～


毎度池ヨロブン合言葉
絶対…男が愛する時～남사(ナムサ)ハン・テサン大当たり～
Heoney Fighting～