ナマケモノ日記

ミシガンでの生活あれこれ

ダイチ語録 ときんときん編

2011年07月21日 | こどもたち



オノマトペっておもしろいですよね。
海外のお友達から、同じ音がふたつ並んでいる (ぐるぐる・ピカピカなどの)
表現がかわいいと言われたことがあります。
彼女の国ではそういう表現方法はないと聴いてびっくりしました。

空から降るものも音の表現ひとつで何が降ってるかわかりますよね?
 「しんしん」  「ひらひら」  「しとしと」
雨なんてその強さまで想像できます。
 「ポツポツ」  「ぱらぱら」  「ざあざあ」

日本独特と知ってますます愛着がわいてきます。

さて、最近のダイチ語録でとっても楽しいのがあったので紹介します。
場面は私がキッチンで包丁を研いでいるとき
 マ 『ガリガリガリ』
 ダ 『ママなにしてるの?』
 マ 『包丁研いでるの。よく切れるように』
 ダ 『あ~トキントキンにしてるんだね』

思わず爆笑しました。
トキントキンって聴いたことありますか!?

日本で撮りためてきたNHKのシャキーンを擦り切れるくらいに
毎日観ているダイチくんですが、その番組内で視聴者からオノマトペの
造語を募集するコーナーがあって 『トキントキン』 はその中で紹介された
ものです。意味はえんぴつや包丁などの尖った先っちょの事。

私は使ったことない言葉なので新語かと思っていたのですが、調べたら
名古屋では 「えんぴつをときんときんにする」 と普通に使うらしいです。
間違った日本語覚えちゃったらどうしよう・・と一瞬焦りましたが
現に使われている言葉ならいいか~。
しかもすでに覚えてしまってる!そして実用しちゃってる!!
私もこれから 『ときんときん』 使ってみようと思います。

※トップの写真は、学校の庭で遊ぶダイチ(MMSのfacebookより)
※包丁砥ぎは砥石でなく市販されてるカバーのついた砥ぎ器使用です
※ブログランキングは余所の子の写真も掲載する都合上やめました
※今回の記事は説明書きが多くなりました(^^;


独立記念日

2011年07月15日 | イベント

7月4日はアメリカの独立記念日で、連休はイベント盛りだくさんでした。
わが家も、ダウガーデンのライブイベントを観に行ったり、初BBQしたり
独立記念日の花火を観に行ったりと、家族で連休を楽しみました。


【ダウガーデン】


 ハヤトの向こうに見える木陰に生バンドと音楽に聴き入る人々
 自然の中に鳴り響くベース音と(おそらく)グロッケン(?)素敵な音色でした。


 チルドレンズガーデンの噴水
 このサークルのコンクリに3か所穴があって、不定期に水が噴き出てきます。
 ダイチは水に当たらないように通り抜けたり、ハヤトは水が出てくるところを
 覗き込んで水をかぶったり・・・


 池の近くのキレイな花壇にて


 小さな滝。日本的です

【初の自宅BBQ】


 短い夏、早いとこBBQデビューしなくては・・と道具一式買いました。
 今日は、わが家のみでBBQデビュー☆


 ダイハヤも外ごはんに興奮気味


【独立記念日の花火】
 独立記念日はあちこちで花火のイベントが。
 日が暮れるたのが9:30pm とっぷり暮れたのは10:00pm
 花火スタート10:15pm ハヤトは行く途中撃沈でした(TT


 実家から届いた甚平さんを着て、準備OK!


 日本の花火を思わせる金色の大きなしだれ柳☆
 スターマインも素敵でした。




ダイチ☆誕生日会

2011年07月11日 | イベント

最近、更新スペードがめっきり落ちてしまって
ちょくちょく遊びにきてくれている皆さま申し訳ございません。。

UPするのをすっかり忘れていましたが・・・
わが家の怪獣ダイチくんが、先の6月16日で目出度く4歳を迎えました。
18日(土)に仲の良いお友達を招いてのお誕生日会を開きました。

ケーキをどうするか迷った挙句、ギリギリでダウンタウンのcafe zincにかけこみました。
が、注文は間に合わず、パティスリーを予約することに。
チョコラ・クレーム・タルトなど全部で14種類。全種類予約☆どれもうまそ~!


ケーキの後にお友達からお誕生日プレゼントとカードをもらいました!!


アーデンもイオちゃんも手書きのカードありがとうね☆


アーデンママの手作り杏仁豆腐とイオちゃんママのマカロニサラダもうまかったっす♪
本当にありがとう (*^_^*)


そうそう。
誕生日会前日に隣町サギノー(車20分/片道)のトイザラスまでプレゼントを買いに行った帰りに
中華のバイキング食べてきました。中華っていったらこんな感じです↓↓


そして、帰りのフリーウェイで目の前の空の美しさに思わずパチリ☆
ポカリのCMを連想してしまうね~♪今年のポカリはどんなCMだろう。。観てみたい。





ダイチ勉強中

2011年07月01日 | こどもたち

函館のおかあさんから荷物が届きました~。
ダイチが待ちわびていた 『安全ばさみ』その他いろいろ♪

毎日よろこんでドリルやってます。みてくださいこの笑顔☆



はさみを使うようになってから、えんぴつも前より上手に
使えるようになって、おはしも上手になりました。

少し前に、ダイチが普通のはさみをこっそり使っていて指を切ってしまい
安全はさみを送ってもらいました。こっちでも売ってるんでしょうけど
大きなお店の中をぐるぐると探し回るのはとても時間がかかります。
送ってもらった方が早い!とついでにいろいろ頼んじゃいました。

日本からの荷物を開けたときの喜び☆
本当にありがとうございます。