見出し画像

maimaiの「Let's have FUN」 ~放送後記~

2023.1.1 【お】オー!CANADA!!

ハイ。。番組内でも突っ込み上等とばかりに開き直っていた、

「思いついちゃったんだから、しょうがないじゃないか」の【オー!CANADA!!】。

ワタシが幼少期をイキイキ・キラキラと聡明に過ごした国・カナダのお話でした。

 

早速ですが、「お~、国っ!」と始まるカナダ国歌はコチラ ↓↓。

(83) カナダ 国歌「オー・カナダ」(O Canada/Ô Canada)日本語訳/National anthem of Canada - YouTube

カナダの綺麗な景色とともにお届けくださってる動画です。

カナダ国歌はね、番組でもお伝えしたとおり、英語版とフランス語版の歌詞があり、動画内では続いてます。

(ちなみに私はフランス語版は全く歌えません。)

あとですね、番組では述べませんでしたが、実は少し前に歌詞がチョットだけ変わってます。

変更版はコチラ ↓↓。

(83) カナダ国歌 O Canada オー・カナダ 英語・日本語歌詞 カタカナ読みつき [改良版] National anthem of Canada - YouTube

新バージョンだからか、景色も動画になってます(笑)。

どこの歌詞が変わってるかは、このブログで末筆しておきます。

 

カナダはね、本当にいい国です。

大体の街が、日本と変わりないくらいにおおむね近代化していて、大体の街が、東京や大阪ほど賑やかじゃなくて田舎っぽい。

住むのにはとても素敵な国です。

寒いのは寒いですが、その記憶があんまりない、ということは、たぶんどうにでもなります(笑)。

 

今回ご紹介したオススメの街たちのことを想い出しながら、そう言えば実家から(勝手に)持ち込んできた当時の旅行先の写真があったなぁと思い出し、また眺めてみました。

今回のお話にも入れたシーンもたくさんあったので、おすそ分けです。

やはり、記念写真は残しておくものですね。写真のおかげで、まだ記憶に残ってるんだと思えます。

 

(数が多いので、今回は縮小版で掲載。クリックしたら大きくなりますヨ。)

①カナディアンロッキーで見た鹿

 

②カナディアンロッキーでヤギに囲まれる我が母(笑)

 

③氷原。ここでウィスキーロック飲みたい!!

 

④ナイアガラの滝

 

⑤ナイアガラの滝に近づくツアー参加中(厚め・重めのレインコート着用(笑))

 

⑥ケベックシティのメープルシロップ飴・「メープルタフィー」(雪に蜜を流し込んでいるところ)

 

⑦ケベックシティのボノムさんの氷像(ね。不気味でしょ?(笑))

 

 

モントリオールの写真も数枚あるのですが、当時の家の中とか裏の川とか。

・・皆さんに伝わらない写真ばかりなので諦めました(笑)。

 

あ~~、、、カナダ、また行きたいなぁ。

実は帰国してからあと2度ほど行ってるんですけど、その辺の話はまたいつか・・・。

 

 

【国歌の歌詞、どこが変わったんだ?の正解】

 歌い始め2フレーズ目、動画の20秒~25秒くらいのあたり。

  True patriot love [旧]in all thy sons command.

        ⇒[新]in all of us command.

 sonsだけじゃないだろ、というダイバ精神からだそうです。時代だね。

 

ーーーーー

インターネットラジオ maimaiの『Let's have FUN!』

毎週日曜日18時から、ゆめのたね放送局・東日本第3チャンネルで放送しています。

(月内はずっと、同じ放送の再放送となります。)

番組表はコチラ。是非、ほかの時間のほかの方の番組も聴いてみてください。

ーーーーー

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー