今年も我が家の小さい庭に一株の福寿草が目を出し咲いた。一株だけれども必ず咲いてくれる可愛らしきもあり寂しくもある。来年はもう一株増えるとよいんだが
올해도 우리 마당에 복수초 가 피었다.잊어 버리고 있었는데 생각이 나니 거기에 피어있다.한 구루 밖에 없는데 꼭 피어 준다.감사합니다.나에 행복을 주어서 정말 갑사합니다.http://blog.goo.ne.jp/admin/newentry/#http://blog.goo.ne.jp/admin/newentry/#
庭の梅の花も満開となりメジロや鶯も訪れた。
今年も幸せな年になりそうです。
마당의 매화나무가 만발이되고 동백새와 꾀꼬리도 찾아 왔습니다.
동백새를 확인 할 수 있습니까?
今年も幸せな年になりそうです。
마당의 매화나무가 만발이되고 동백새와 꾀꼬리도 찾아 왔습니다.
동백새를 확인 할 수 있습니까?
今年の書初め大会では「笑侵風雪開」と書きました。
これは
庭 上 一 寒 梅
笑 侵 風 雪 開
不 争 又 不 力
自 占 百 花 魁
新島 襄 作
庭に咲いた一本の寒中の梅が。
まだ寒い風雪に耐えてにっこり笑うように開いている。
他の草木と争いもせず力みもせず、
自然にあらゆる花の魁となって咲いている。
韓国語の文字は入らないので韓国語の翻訳はあきらめました。
