倅の日本語力が、知らないうちに 格段上がっているみたい。。。

明日は、ゴルフです。
もう最近では、ゴルフも 2か月に1回 このゴルフコンペの時だけ
そんな感じになっちゃいました。
練習にも行かない ラウンドもしない　こんな状態で、上位入賞など 出来る筈ないです（笑）
どちらかというと もう今では、幹事として、出欠取って、組み合わせ決めたり、色んな資料まとめたり
それが　終われば、ゴルフ本番は、お付き合い　って感じになっちゃいました。。。


ま、しかし、今の天候 最高気温 20℃チョット　最低気温が 14,5℃くらい
っていうゴルフには、もってこいの時期ですから
パシッ！！って、良い当たりが 1発でも 青空に溶け込むように 飛んで行ってくれれば
それは、それで、楽しいもんです。


明日も 楽しんで来ます！！



さてさて・・・
最近 自宅で、カミさんと話ししていて、ビックリする事が たびたび起こっています。
倅が、話に入って来るんです。　私達は、日本語で 会話しているんですが
どうも かなり理解しているようです。
倅から出て来る言葉は、中国語です。それも かなり発音の悪い中国語なんですが、
私達が話していた内容に 合った中国語で、話に入って来るんです。

カミさんと顔を見合わせて ビックリしながら
『 この子 理解してるみたい！！』　
ってな感じです。

ご飯食べる時は、日本語で、『 いただきます！！ 』
食べ終わったら　『 お腹いっぱい！！　ごちそうさまでした！！』
って、言います。

勿論、日本語には 有るけど 中国語にはない発音は、微妙ですが
とりあえず、聞き取れる程度に 日本語で、言います。


昨夜も
『 爸爸 机器人的话中国人 ロボット的话日本人吗？？』　とか 聞いて来ました。
机器人 っていうのは、中国語で、ロボット って言う意味です。
ようは、『パパ 中国人の場合は、机器人　日本人の場合は、ロボット って言うの？？』
みたいな感じです。

カミさんと これからは、もっと日本語で 会話して行こう！！
って 話しています。　まあ それが 凄いめんどくさいし、大変なんですが・・・


知らないうちに 倅も成長しています。
日本語の理解も進んでいます。
嬉しい事です。

　　　

　　　

昨日 公園で、消防隊の人と 訓練？？イヤイヤ 遊んでた時の倅君です。