4. 神話：コロンブスは新大陸に奴隷制度を導入した。
事実：コロンブスが到着したとき、先住民インディアンの間ではすでに奴隷制度が広まっていた。コロンブスはインディオの公正な扱いに固執していたが、この政策はヒスパニョーラの総督として多くの敵を得た。インディアンの保護に尽力したスペイン人修道士バルトロメ・デ・ラス・カサスは、仲間のスペイン人たちの重大な虐待についてはすぐに非難するが、コロンブスに対しては尊敬と称賛の念しか抱いていない。アメリカ大陸へのアフリカ人の大量服従と輸入は、コロンブスの死後一世代を経ないと始まらなかった。
5. 神話：コロンブスは、スペインの牢獄で鎖につながれ、貧窮のうちに死んだ。
事実：スペイン王室がコロンブスに約束した特権のいくつかを撤回したという事実にもかかわらず、コロンブスは死の時点で比較的裕福だった。コロンブスは3度目の航海の後、1500年に鎖につながれたままスペインに戻ったが、国王夫妻は誤解を謝罪し、鎖を解かせた。
1506年5月20日の昇天前夜、クリストファー・コロンブスはバリャドリッドの居室で、仲間のフランシスコ修道士と息子たちに囲まれて死の床についた。修道士たちがコンプラインを唱えると、彼の最後の言葉は十字架上のキリストの言葉と重なった： In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. (主よ、あなたの御手に、私の霊を委ねます。）
脚注
アーヴィング、ワシントン。クリストファー・コロンブスの生涯と航海の歴史。パリ： A. and W. Galignani, 1828. 237.
カラーハイライト背景
事実：コロンブスが到着したとき、先住民インディアンの間ではすでに奴隷制度が広まっていた。コロンブスはインディオの公正な扱いに固執していたが、この政策はヒスパニョーラの総督として多くの敵を得た。インディアンの保護に尽力したスペイン人修道士バルトロメ・デ・ラス・カサスは、仲間のスペイン人たちの重大な虐待についてはすぐに非難するが、コロンブスに対しては尊敬と称賛の念しか抱いていない。アメリカ大陸へのアフリカ人の大量服従と輸入は、コロンブスの死後一世代を経ないと始まらなかった。
5. 神話：コロンブスは、スペインの牢獄で鎖につながれ、貧窮のうちに死んだ。
事実：スペイン王室がコロンブスに約束した特権のいくつかを撤回したという事実にもかかわらず、コロンブスは死の時点で比較的裕福だった。コロンブスは3度目の航海の後、1500年に鎖につながれたままスペインに戻ったが、国王夫妻は誤解を謝罪し、鎖を解かせた。
1506年5月20日の昇天前夜、クリストファー・コロンブスはバリャドリッドの居室で、仲間のフランシスコ修道士と息子たちに囲まれて死の床についた。修道士たちがコンプラインを唱えると、彼の最後の言葉は十字架上のキリストの言葉と重なった： In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. (主よ、あなたの御手に、私の霊を委ねます。）
脚注
アーヴィング、ワシントン。クリストファー・コロンブスの生涯と航海の歴史。パリ： A. and W. Galignani, 1828. 237.
カラーハイライト背景
