ガリレオ事件ホームページ バチカン市国天文台
ホーム Who are we?
研究
科学・宗教・社会
サマースクール(VOSS)
SUPERVOSS2019
出版物のご案内
ニュース
ワークショップのご案内
Home Page バチカン市国天文台 " 研究 " 天文学史 " ガリレオ事件
ガリレオ事件
ガリレオはなぜ教会とトラブルになったのか？
ガリレオが教会と対立した理由については、長年にわたってさまざまな説が唱えられてきました。それは、ガリレオが科学を支持してきた教会の長い歴史の中で、正々堂々と存在していたからである。ニコラス・クサ枢機卿のように、ガリレオよりも過激な宇宙論を唱えていた高名な教会関係者は多く、また、コペルニクスの研究は、ガリレオが望遠鏡による観測結果を発表する60年以上前から論争の余地なく利用されていた。ガリレオの教会との問題は、強烈な個性のぶつかり合い、ガリレオの思想が現代の神学の根幹を脅かすことへの恐れ、あるいは当時の政治的圧力に対する教皇の反発などと説明する説が多い。
聖書の解釈は、この論争の主要な要因の1つであったことは確かである。ガリレオが誕生する20年ほど前、プロテスタント改革の真っ只中にあったトレント公会議で、カトリック教会は「聖書を正しく解釈できるのは教会だけであり、個人的な解釈は禁じられている」と厳粛に宣言していた。そして1616年、太陽を中心としたコペルニクス的宇宙の論争が盛り上がっていた頃、教会の聖職者たちは、コペルニクス主義は聖書の多くの箇所（例えば、太陽が天空で動かなくなるヨシュア記10章11～13節）と矛盾するため、正式に異端であると宣言したのである。ガリレオはすでに、聖書の解釈に関するいくつかのエッセイを書いており、その中で「聖書は天に行く方法を教えるために書かれたもので、天がどのように動いているかを教えるものではない」と述べていた。これらの文書の中で彼は、カトリック教会が聖書の解釈について教えることを約400年前に先取りしていましたが、それは個人的なものでした。
ガリレオは、これらの文書に限らず、多くの文書において、辛辣な文体を持ち、論争を好む人物であることを示している。また、ガリレオには科学アカデミー「オオヤマネコの会」の会長であるチェシ王子をはじめとする高官たちとの交友関係もあった。ガリレオにとって不幸だったのは、ガリレオの著書をめぐって論争が起こる直前にチェシ公が亡くなったことだ。「ガリレオの著書『二つの主要な世界システムに関する対話』（Dialogue）をめぐる論争が起こる直前に、チェシ公は亡くなった。
ガリレオは、マフェオ・バルベリーニ枢機卿と長年にわたって親交があった。バルベリーニ枢機卿は、ガリレオの望遠鏡による発見を賞賛するために、ガリレオにラテン語の頌歌を送ったこともあった。この枢機卿は、ガリレオが教会から非難された当時のローマ教皇ウルバン8世になっていた。
ガリレオは、この対話の中で、太陽中心のシステムについて、決定的ではないが説得力のある証拠を提示した。ガリレオは、数千年にわたって宇宙についての考え方を支配してきた古典的なギリシャの自然哲学に異議を唱えたのである。コペルニクス主義を取り入れることは、アリストテレス主義を脅かすことであった。アリストテレス主義に忠実でなければならないというこだわりは、太陽中心のシステムとは関係なく、アリストテレス主義が当時の哲学的、神学的な教えの基礎となっていました。アリストテレス自然哲学が崩れると、それを支えていた神学全体が崩れてしまうのではないかという危惧があったのです。
また、ガリレオの裁判が行われた1632年は、ちょうど三十年戦争が佳境に入っていた時期である。ガリレオ裁判は、スペイン人などによる教皇ウルバン8世への政治的圧力に対抗するものだったのかもしれない。ガリレオを攻撃することで、教皇は自分が過激派ではないことを保守派に示すことができたと考えられます。また、ガリレオの後援者である富豪メディチ家が戦争に巻き込まれないように政治的圧力をかけるための暗黙の了解だったのかもしれません。
ガリレオはイエズス会に育てられたのか？
ピサの若い教師だったガリレオは、ローマ・カレッジ（イエズス会の機関）から入手したイエズス会のノートを頼りにしていたことがわかっている。イエズス会は、今日では物理学と呼ばれるアリストテレス的な自然哲学を教えていましたが、新しい科学的発見にも寛容でした。ガリレオは、イエズス会の有名な数学者・天文学者であるクリストファー・クラビウスをはじめとする何人かのイエズス会士と親しくしていました。ガリレオの最初の著書である『星のメッセージ』が出版されたとき、ローマ学院のイエズス会は彼を記念して特別なシンポジウムを開催した。ローマ学院のイエズス会の科学者たちは、自身もイエズス会の一員であるベラルミン枢機卿の要請を受けて、ガリレオの望遠鏡による観測結果を最初に裏付けたのである。
しかし、ガリレオはその著作で有名になると、一部のイエズス会士と仲たがいした。これは、少なくとも優先順位の議論に起因するもので、彼は、太陽黒点やcの研究に関する独自の結果を発表している一部のイエズス会の科学者たちを、自分と同じように感じていたのです。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
ホーム Who are we?
研究
科学・宗教・社会
サマースクール(VOSS)
SUPERVOSS2019
出版物のご案内
ニュース
ワークショップのご案内
Home Page バチカン市国天文台 " 研究 " 天文学史 " ガリレオ事件
ガリレオ事件
ガリレオはなぜ教会とトラブルになったのか？
ガリレオが教会と対立した理由については、長年にわたってさまざまな説が唱えられてきました。それは、ガリレオが科学を支持してきた教会の長い歴史の中で、正々堂々と存在していたからである。ニコラス・クサ枢機卿のように、ガリレオよりも過激な宇宙論を唱えていた高名な教会関係者は多く、また、コペルニクスの研究は、ガリレオが望遠鏡による観測結果を発表する60年以上前から論争の余地なく利用されていた。ガリレオの教会との問題は、強烈な個性のぶつかり合い、ガリレオの思想が現代の神学の根幹を脅かすことへの恐れ、あるいは当時の政治的圧力に対する教皇の反発などと説明する説が多い。
聖書の解釈は、この論争の主要な要因の1つであったことは確かである。ガリレオが誕生する20年ほど前、プロテスタント改革の真っ只中にあったトレント公会議で、カトリック教会は「聖書を正しく解釈できるのは教会だけであり、個人的な解釈は禁じられている」と厳粛に宣言していた。そして1616年、太陽を中心としたコペルニクス的宇宙の論争が盛り上がっていた頃、教会の聖職者たちは、コペルニクス主義は聖書の多くの箇所（例えば、太陽が天空で動かなくなるヨシュア記10章11～13節）と矛盾するため、正式に異端であると宣言したのである。ガリレオはすでに、聖書の解釈に関するいくつかのエッセイを書いており、その中で「聖書は天に行く方法を教えるために書かれたもので、天がどのように動いているかを教えるものではない」と述べていた。これらの文書の中で彼は、カトリック教会が聖書の解釈について教えることを約400年前に先取りしていましたが、それは個人的なものでした。
ガリレオは、これらの文書に限らず、多くの文書において、辛辣な文体を持ち、論争を好む人物であることを示している。また、ガリレオには科学アカデミー「オオヤマネコの会」の会長であるチェシ王子をはじめとする高官たちとの交友関係もあった。ガリレオにとって不幸だったのは、ガリレオの著書をめぐって論争が起こる直前にチェシ公が亡くなったことだ。「ガリレオの著書『二つの主要な世界システムに関する対話』（Dialogue）をめぐる論争が起こる直前に、チェシ公は亡くなった。
ガリレオは、マフェオ・バルベリーニ枢機卿と長年にわたって親交があった。バルベリーニ枢機卿は、ガリレオの望遠鏡による発見を賞賛するために、ガリレオにラテン語の頌歌を送ったこともあった。この枢機卿は、ガリレオが教会から非難された当時のローマ教皇ウルバン8世になっていた。
ガリレオは、この対話の中で、太陽中心のシステムについて、決定的ではないが説得力のある証拠を提示した。ガリレオは、数千年にわたって宇宙についての考え方を支配してきた古典的なギリシャの自然哲学に異議を唱えたのである。コペルニクス主義を取り入れることは、アリストテレス主義を脅かすことであった。アリストテレス主義に忠実でなければならないというこだわりは、太陽中心のシステムとは関係なく、アリストテレス主義が当時の哲学的、神学的な教えの基礎となっていました。アリストテレス自然哲学が崩れると、それを支えていた神学全体が崩れてしまうのではないかという危惧があったのです。
また、ガリレオの裁判が行われた1632年は、ちょうど三十年戦争が佳境に入っていた時期である。ガリレオ裁判は、スペイン人などによる教皇ウルバン8世への政治的圧力に対抗するものだったのかもしれない。ガリレオを攻撃することで、教皇は自分が過激派ではないことを保守派に示すことができたと考えられます。また、ガリレオの後援者である富豪メディチ家が戦争に巻き込まれないように政治的圧力をかけるための暗黙の了解だったのかもしれません。
ガリレオはイエズス会に育てられたのか？
ピサの若い教師だったガリレオは、ローマ・カレッジ（イエズス会の機関）から入手したイエズス会のノートを頼りにしていたことがわかっている。イエズス会は、今日では物理学と呼ばれるアリストテレス的な自然哲学を教えていましたが、新しい科学的発見にも寛容でした。ガリレオは、イエズス会の有名な数学者・天文学者であるクリストファー・クラビウスをはじめとする何人かのイエズス会士と親しくしていました。ガリレオの最初の著書である『星のメッセージ』が出版されたとき、ローマ学院のイエズス会は彼を記念して特別なシンポジウムを開催した。ローマ学院のイエズス会の科学者たちは、自身もイエズス会の一員であるベラルミン枢機卿の要請を受けて、ガリレオの望遠鏡による観測結果を最初に裏付けたのである。
しかし、ガリレオはその著作で有名になると、一部のイエズス会士と仲たがいした。これは、少なくとも優先順位の議論に起因するもので、彼は、太陽黒点やcの研究に関する独自の結果を発表している一部のイエズス会の科学者たちを、自分と同じように感じていたのです。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
