#1116「パク代理は以前、帳簿を綺麗に着飾る粉飾決算の仕事をしていましたね？」/『ヒョシムの各自図生』第40話から

「パク代理は以前、帳簿を綺麗に着飾る粉飾決算の仕事をしていましたね？」byカン・テホ(ハジュン扮)、テサングループ企画室長

これはテホの部下であるパク代理が以前、ヨン専務の指示で粉飾決算に携わっていたことを知ったテホが、パク代理を追及した時のセリフですが、うまいこと言ってますね。

粉飾決算って、帳簿を綺麗に着飾るから粉飾決算と呼ぶんですね(笑)

追記

気になったので、知り合いの会計専門の研究者に訊ねてみましたが、その通りなのだそうです。また、その逆に税金対策から利益を過小に計上することもあって、こちらは逆粉飾という、と余計なことまで教えてくれました(笑)

いずれせよ、どちらも違法行為に変わりはありませんね。