#0279「人は気の持ちようで楽に生きることができる」/『金持ちの息子』から

「人は気の持ちようで楽に生きることができる。」byパク・スノク、ヨンハ(ヒロイン)の祖母

今宵は予告どおり、『金持ちの息子』からこのセリフにしました。スノクを演じるキム・ヨンオクさんはドラマの最高齢女優だとか。それだけに毎回出演されるドラマで何かしらいいセリフを残されます。説得力もあります。

スノクは、本来なら仕事の時間帯なのに花札の相手をしてくれる借家人のボクスンに仕事の話を持ち出したところ、ボクスンは、仕事を減らされて、と言います。それを聞いて気の毒がったスノクにボクスンは、何とかなるでしょう、明るく答えます。その時、スノクが言ったのがこのセリフです。

これはもう、何にも講釈する必要ありませんね(笑)その通りなんで。ただ逆に言えば、気の持ちようで自分を苦しめることになります。

難儀な時代です。努めてこのスタンスを維持していきたいものです。