今日は『ペントハウス2』からこのセリフにしました。このセリフは…
チョンア芸術祭は紆余曲折を経て、実力通りロナが大賞を受賞します。ところが表彰の時間になってもロナは現れないどころか、大怪我で意識不明の状態で見つかります。事件ということになり、芸術祭の関係者全員が取り調べを受けることになりました。その一方でソジンの娘ウンビョルも授賞式の際中は会場に居ませんでした。そのウンビョルは夜中にこっそり家を抜け出すと芸術祭の時に着ていた地のついた衣装を処分しようとしてしましたが、後をつけてきたソジンに制止されました。そのソジンは犯人がウンビョルだと知りショックを受けて酒場で酒を飲み酔っぱらいます。そんなソジンの元に駆けつけたユンチョルがソジンにかけた言葉になります。
このセリフも平易な語彙で仕立てられてはいるものの、実に的を得たことを言ってますね。
このユン・ジョンフンという俳優さんは以前も「人間はそう簡単には変にならない」、といったセリフ(既紹介済)がありましたが、今日のセリフとスタンス的に似てる気がします。