「努力せずに成功するとは思わない。世の中は甘くない。努力しても報われない人も多い。」byカン・チョルジン(ソン・イングク扮)、ヘジンの弟、ドラマ監督
今日は『ちょっと味見しませんか』からこのセリフにしました。このセリフは…
チョルジンは、ヘジンの夫ジンジンがヘジンに金を無心していることを知り、これ以上何かしでかしたら、とジンサンに警告をしました。更にチョルジンは姉の店に向かうと、ジンサンが真面目に試験勉強をしていると信じているヘジンに、実態を見て目を覚ますよう助言します。その際にチョルジンが言った言葉になります。
「努力せずに成功するとは思えない」。これも教訓セリフの鏡のようなセリフですね!できたら壁に貼っていつも視界に入るようにしたいようなセリフです。更にそれに続くセリフも響きます。ただ、チョルジンのこの言葉を聞いたヘジンはこれでも夫の肩を持ちましたから、チョルジンは、「それは真心ではなく浪費だ。」と諌めました。これもいいセリフですので併せてご紹介しておきます。