これこそ書き留めとかなきゃ美化しすぎの旅ですがな・・・・・・
で、恥かしい失敗の巻。
人民広場辺りを歩いていた時5つぐらいのテーブルでチケットを売っていたのです。
大きな建物の前です。体育彩票とありました。
鉄棒をこなす体操姿の絵。跳び箱のようなものを飛んでいる絵。肩車の絵。
で、2元、3元・・・・・・50元。と種類があるようです。
「ねぇ、雑技団のチケットじゃない?」
「ァ、本当だ!2元だってさ~、立ち見かな・・・・」
「立ち見でも良いよね、2時間も見たくないし少しでいいもん」
「5元でも安いわ~。オプションなら安くて50元だもん」
「よし!買おう!」
「見よう見よう!!」
で、2元払ったらチケットをくれた。
??削るの??1個2個3個。
目の前のおにいさんとおねいさんは「オ~、×△■○◎」??ん?
は拍手されている。??
で、もう1枚チケットを渡された。
また削れと言われてる。・・・・・・・・・1個2個3個4個。「オー。オー。××■☆」
2元出せと言われてるーーーー。
私は叫んだ!!!
「なにぃ、これ宝くじだがねーーー」(名古屋弁)
「オー、オー。タカラクジィィ♪」(中国の人)
こらーっ、お前ー、最初から日本語で言えよぉぉ!!馬鹿ーーー!
どうやら、ははずれ!は一枚目が当たりだったらしい。(4元の当たり?)
で、2元を元手にもう2枚買わされたんだ。凄い商売だ!
2枚とも外れて追加の2元を請求された!
オマケに一枚は4箇所削って無効みたいなことを手振りで示してくるじゃん。
金額が小さいから恥を載せれるけれど・・・・大金だったら・・・・・ゾーっとします。
雑技団みたいな絵がついてたんだもんーーー。立ち見なんかあるかいっ!
私たちが馬鹿でした・・・・・。
もう一つの恥は和食屋「伊藤屋」でデジカメを忘れた!
螺旋エレベーターの遥か上の階から日本語が聞こえてくるー。
「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」
「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」「オキャクサァァァァーン」
上を見上げたのはうちらだけ・・・・・
日本語の上手なおねえちゃんと私はしっかりと抱き合った!
じゃっ、上海の旅。これにてお開きですっ。どうもでした~!
じんさんご希望の 金魚刺繍のアップです~。上手く写ってるかな?
金魚1
金魚2
で、恥かしい失敗の巻。
人民広場辺りを歩いていた時5つぐらいのテーブルでチケットを売っていたのです。
大きな建物の前です。体育彩票とありました。
鉄棒をこなす体操姿の絵。跳び箱のようなものを飛んでいる絵。肩車の絵。
で、2元、3元・・・・・・50元。と種類があるようです。
「ねぇ、雑技団のチケットじゃない?」
「ァ、本当だ!2元だってさ~、立ち見かな・・・・」
「立ち見でも良いよね、2時間も見たくないし少しでいいもん」
「5元でも安いわ~。オプションなら安くて50元だもん」
「よし!買おう!」
「見よう見よう!!」
で、2元払ったらチケットをくれた。
??削るの??1個2個3個。
目の前のおにいさんとおねいさんは「オ~、×△■○◎」??ん?
は拍手されている。??
で、もう1枚チケットを渡された。
また削れと言われてる。・・・・・・・・・1個2個3個4個。「オー。オー。××■☆」
2元出せと言われてるーーーー。
私は叫んだ!!!
「なにぃ、これ宝くじだがねーーー」(名古屋弁)
「オー、オー。タカラクジィィ♪」(中国の人)
こらーっ、お前ー、最初から日本語で言えよぉぉ!!馬鹿ーーー!
どうやら、ははずれ!は一枚目が当たりだったらしい。(4元の当たり?)
で、2元を元手にもう2枚買わされたんだ。凄い商売だ!
2枚とも外れて追加の2元を請求された!
オマケに一枚は4箇所削って無効みたいなことを手振りで示してくるじゃん。
金額が小さいから恥を載せれるけれど・・・・大金だったら・・・・・ゾーっとします。
雑技団みたいな絵がついてたんだもんーーー。立ち見なんかあるかいっ!
私たちが馬鹿でした・・・・・。
もう一つの恥は和食屋「伊藤屋」でデジカメを忘れた!
螺旋エレベーターの遥か上の階から日本語が聞こえてくるー。
「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」
「オキャクサァーン」「オキャクサァーン」「オキャクサァァァァーン」
上を見上げたのはうちらだけ・・・・・
日本語の上手なおねえちゃんと私はしっかりと抱き合った!
じゃっ、上海の旅。これにてお開きですっ。どうもでした~!
じんさんご希望の 金魚刺繍のアップです~。上手く写ってるかな?
金魚1
金魚2
又お邪魔しますね~。
最近、ストーンズが賑わってますねー。私はもうコンサートには全然縁がなくなっちゃいました。
実は今度、新たに下記のサイトにブログを開設しました。音楽関係は、完全に楽天からそちらに移行しようと思っています。
誠に勝手で申し訳ないのですが、もしよかったら新しいHPにも遊びに来てください。まだ、寂しい限りのHPですが、少しずつ内容を充実させていくつもりですので、よろしくお願いします。
「今すぐほしい!!楽器★CD★DVD!!」
http://uzumaki560.seesaa.net/
実際にあるんだね、怖い事。戻ってきて良かったわね!
私は宝くじ・・・・・売る人は騙すなんて思ってないよね。私が勝手に・・・・・・・・情けないっ。
でもこれも思い出となりました。
ありがとね長い日記を終了です~。
又行くわね
笑える程でよかったですね
元夫なんか韓国で睡眠薬強盗(女に飲まされて)に遭ってカードとかみんな盗まれて。。。
見っとも無いね~
現地の業者を通して翌日には戻ってきたけど
恥ずかしい限り。。。
でも、無事に今あるのだから良かったと思えばいいよね。
金魚、そうそう!
配置がいいよねぇ~。花びらに群がる金魚が私は一目で気に入りました。
「米菲」って何だか不思議だけど面白いでしょう。
さくらこさん、目の付け所が似てるわー。ウレシッ!!
又通常のボンヤリした日記に戻りますが又どうぞ宜しく~。
そうなのだ、考えてみると小さな損害の失敗だよね。
もっと怖い罠、いっぱい潜んでるかもしれないもの。
金魚の刺繍、尻尾が紅葉みたいでかわいい
刺繍も綺麗だけど、柄の配置とかいい感じにデザインされてるね。
お土産のところでコメントしたつもりがなかったので、こちらで書くね。
ミッフィ~ちゃんの漢字バージョンが私も好き
でも、いちさんの選んだお土産のほとんどが私の好きそうなものばかりなので、好みが一緒だ~!と思いました。
やっぱり私。さすが私。
そんなに上手く行くわけないですね。
喋れもせんのにねぇ。
でも、デジカメ良かった!借り物だし。
忘れてる事にも気がついていなかったです。
休みさんどうも長々とお付き合いありがとう!
螺旋って書いちゃったわー。
フロアの真ん中にあるだけなのにー。
すみません!ご指摘ありがと!
宝くじもらえなかったのよ!私も持って帰りたかったの。恥かしい出来事でした・・・・・。
長い日記でしたが終了です。
どうもありがとね~!!
サー平常に戻って現実をみましょ。
で、冠婚葬祭が入っちゃったわー。
明日から忙しいぞー。
被害少なくてよかった。
それよtりデジカメよかったーーー。
楽しい旅行日記ありがとう。
これくらいだと、笑ってすませる?
きれいな絵のカードだから、記念に持って帰らなかったの?
しかし、螺旋エレベーターって・・・?
何だか酔いそう
不思議なところなのね。上海・・・
そうなんですね~。刺繍はあちらの人は得意なんですね。
なんだか、ホッとして嬉しいわ。
刺繍もの沢山買ったから・・・・・・・。
でも、本当に綺麗ですよねー。
枕カバーいいわねぇ~~
焦ったわーーー。どんなにギューっとお姉ちゃんを抱きしめたかわかる?マスオさんの比ではないぐらい
でも、彼女は笑顔で「ドウイタシマシテッ」
天使のようでした。
そらさんどうもね~。
可愛いし色も綺麗、構図も良いでしょ♪
私、本当は値切らなくても買ってたかもしれません。
ただ、一応値切ってみました。
追伸:小沢さんでしたねぇ~。ついにベールを脱ぐのかあの人
果たして、自民党はやりやすいのかやりにくいのか。
ではまた!
あちらの人は、すごく器用だから…
えみりんが前に務めていた会社では、中国の人が
研修に半年間やってきます。
いれかわり、たちかわりですが
そのときのお土産の中には、必ずといっていいほど
「シルクの手刺繍の枕カバー」がありました。
きれいすぎて、使えません。
いちコースさんの、失敗例も楽しい旅の思い出ですねぇ
店員さんいい人で。
「オキャクサァァァァァーーーーン」の声が聞こえてきそう
金魚のアップキレイね。
これは手がこんでそう。
「損なし」でしょうか
ボクが想像していた通り、チャーミングな刺繍です。
旅行記も楽しゅうございました。
お疲れさま。