皆さんが知らない、調べても検索結果が出てこないような私事のタイ事情についても書きたいので、書いていこうと思います✨
自身のプロフィール欄に"sutichar"とありますが、呼び方は、スティッシャーと呼び、私のタイ語の名前です🙏 日常では、なかなかこのタイ語の本名で呼ばれることはないのですが。。😅笑
でも実はタイ人は皆そうなんですよ!
ここについて書いてみたいと思います🔉
タイ人は大抵、本名は難しく長いので、本名とは別でニックネームがあります。これは生まれた時の本名とセットでつけられますね😊
大事な書類はもちろん本名を使いますが、それ以外はほぼニックネーム👀自己紹介もニックネームだから、本名知らない友達たくさんいます笑😂
私はタイ語会話はできるのですが、タイ文字が読めないので、私自身のタイの本名が書けません(^◇^;) 国内試合、自身の名前がタイ語表記で出てる場合が多くて、自分の名前が探せないという問題が笑😳
タイ女子プロ仲間に自分の名前探すの手伝ってと言うと爆笑されましたね😂
ちなみの私のニックネームは日本の名前の
"桃子"になってます😊日本の名前で統一するとややこしくなくて、良いので💙
