かんな薄削り 釧路技専・酒井さん全道一 釧路新聞

2024.07.09釧路新聞

かんな薄削り　釧路技専・酒井さん全道一【釧路市】

• ニュース

　道立釧路高等技術専門学院（ＭＯＮＯテク釧路・角田光弘学院長）建築技術科２年の酒井元気さん（１９）が、かんな薄削りの技を競い合う「第５回北海道削ろう会交流大会」（岩見沢市、６月２９日）学生の部で優勝した。大会には全道から腕に自信のある学生５２人が出場。酒井さんは一般の部の優勝者の記録も上回り、ダントツの成績で北海道ナンバーワンに輝いた。

　「削ろう会」はプロアマ、男女を問わず木造建築、木工道具、木が大好きという学生と一般選手が出場。１０００分の１㍉の技を競い合う競技大会で、３分間の持ち時間の中で削ったかんなくずの３カ所をマイクロメーターで測定して、その厚さの合計が最も小さい順に順位が決定する。

　白糠町出身の酒井さんは、４人兄弟の三男。和天別で父が営む羊牧場で幼い時から草原を駆け回り、中学時代は柔道で全道２位となり、旭川龍谷高で汗を流した。柔道二段の腕っ節の強さに「大工になりたい」という強い思いから、建築技術の腕を上げてきた。

　酒井さんはヒノキ材での予選では５位通過だったが、ヒバ材での決勝は実力を発揮して見事、頂点に立った。酒井さんは「うれしかった。決勝のヒバ材は釧路の学院で練習をしていた木。優勝できて良かった」とにっこり。将来、日本の伝統とも言うべき、在来工法の建築大工の道を目指しており「みんなに喜ばれる良い家がつくれるようになりたい」と語った。

　「削ろう会」の本番では、かんなの刃の研ぎ具合もさることながら、材質に合わせた刃の調整や当日の気温、湿度などさまざま要因に対応した技能が求められるという。酒井さんは中学、高校と高いレベルで競技を続けてきた経験を生かし、本番も堂々と競技に専心。引率した教官は「ステージ上での姿はとても落ち着いて見えた。下から見守っていた自分の方が緊張していたかも」と大会を振り返っていた。

かんなの削ろう会で全道優勝した酒井さん

早朝の野鳥観察満喫 バードフェス始まる 釧路新聞

2024.07.01釧路新聞

早朝の野鳥観察満喫　バードフェス始まる【釧路市】

• ニュース

　グリーンシーズンとしては道東最大級の野鳥イベント「阿寒バードフェスティバル２０２４」が、阿寒国際ツルセンター（釧路市阿寒町上阿寒２３、河瀬幸館長）で開かれており、野鳥愛好家らがイベントを楽しんでいる。

　同センターや敷地内のビオトープ（生物生活空間）をメイン会場に、７日まで開催している。６月２９、３０日に行われた早朝バードウオッチングには２日合計で約３０人が参加。野鳥観察のほかにも鳥のさえずりを聞きながらパンとコーヒーで朝食を取るなどピクニック感覚で行われ、参加者からは好評を博した。

　ビオトープ内を散策しながら野鳥の観察数を競う「バードソン」は期間中毎日開催。初心者のエントリーも多く、「鳥を見る楽しみが分かった」「すごく楽しかった」などの声も聞かれた。

　河瀬館長は「本格的なバードウオッチングもそうだが、気軽に楽しめるバードソンが思いのほか人気。道具の貸し出しなどもあるので、ぜひイベントを楽しんでほしい」と来場を呼び掛けている。

　６、７日午前６時３０分から「早朝バードウォッチング」（参加料１０００円）、６日午前１０時から「阿寒の鳥の解剖見学」（無料）、７日午前１０時から「タンチョウのエサ採り＆エサやり見学」（同）を実施するほか、「バードソン」（同１０００円）は毎日開催している。

　バードソン以外のイベント参加は、２日前までに電話や同センターのＳＮＳを通じて電子メールなどで申し込む。参加料に加え、別途入館料（大人４８０円、小中学生２５０円）が必要。問い合わせは同センター０１５４（６６）４０１１へ。

早朝バードウオッチングで朝食を楽しむ参加者（阿寒国際ツルセンター提供）

新コンテナ定期航路本格化 京浜と十勝、釧路港結ぶ 釧路新聞

2024.07.06釧路新聞

新コンテナ定期航路本格化　京浜と十勝、釧路港結ぶ【釧路市】

• ニュース

釧路港で荷降ろしした井本商運のコンテナ船（５日午後）

　 大手国際海運会社のＯＯＣＬ（香港）と大手内航海運会社の井本商運（神戸）が、５月から運航を始めた首都圏の京浜港と十勝、釧路港を結ぶコンテナ定期航路（週１便）が本格化し、５日にも釧路港に入港した。同航路も外航につながっているため、２００２年から釧路港と韓国・釜山港を結ぶ韓国の南星海運が運航している外国貿易コンテナ船定期航路と合わせて、釧路港の利便性向上、貨物取り扱いの増加に期待が高まっている。

　新規参入のＯＯＣＬと井本商運のコンテナ定期航路開設は、東日本大震災以降韓国の釜山などに移ったコンテナハブ港の地位を取り戻す国の政策が背景にある。取り扱い貨物は現在、輸入がアメリカ、カナダの北米などからの飼料（大豆などの副原料）が主で、輸出はヨーロッパ、東南アジア向けのホタテ、イワシなどの冷凍魚介類が中心だ。

　荷役作業を担う三ッ輪運輸の集計によると、南星海運を含めた今年上半期の輸出入実績は、昨年同期の４７９５本（２０フィート換算）を下回る３８８０本（同）に減少したが、荷物が入っていない空コンテナを除く実入りコンテナは１５３６本（前年同期１２６４本）と増加しており、「コロナ禍などで減少した貨物が回復しつつある」（三ッ輪運輸）とみている。

　 また、ＯＯＣＬはマレーシア、インドネシア、インドなど東南アジアにも航路を広げていることから「外国貿易の発展が期待できる」としている。一方で、国際海上輸送は運賃が再び上昇し、かつ円安も重なり厳しい状況もあるという。

日ソ混住時代小説「舟」思い語る ロシア人作家「今こそ必要」釧路新聞

2024.07.05釧路新聞

日ソ混住時代小説「舟」思い語る　ロシア人作家「今こそ必要」【根室】

• ニュース

翻訳者の樫本真奈美さん。会見場でヤングさんの通訳と本を紹介した

　【根室】日ソ混住時代の北方領土歯舞群島・志発島で発生した実際の遭難事故を基にロシア人作家が書いた小説「舟北方領土で起きた日本人とロシア人の物語」の出版を前に、作家と翻訳者が根室で作品への思いを語った。

　著書はロシア人脚本家で映画プロデューサーのマイケル・ヤングさん（６３）＝ペンネーム＝。翻訳は同志社大学講師の樫本真奈美さん（横浜市在住）。

　ウェブ会議システムで会見したヤングさんは「日本に帰れなくなるかもしれないのに外国人の子供を助けた。驚くべき行為で私にはできないと思う。人間愛に貫かれたこのエピソードを多くの人に伝えたいと思った」と出版の経緯を説明。さらに「多くのロシア人が共有すべき記憶であり、日本人がどういう人たちなのかを示す大切なエピソードだ」と述べ、「（日ロの）国家間の状況が難しい今だからこそ必要なエピソードだ」とも語った。

　エピソードの裏付けにも奔走した翻訳者の樫本さんは「この話が広まることによって元島民やご家族の話が新たに発掘されるかもしれない。多くの人に手に取ってほしい」と話した。

　時は旧ソ連軍の北方領土侵攻から２年が経過した混住時代。１９４７年１０月、「日本人島民強制退去の日」に志発島相泊に入植していたソ連人の子供が学校帰りに魚箱で作った「箱船」に乗り遭難。天候が悪化する中、ソ連側の捜索は難航し、四島の海を熟知した１人の日本人漁師に救助を依頼。引き揚げ船に乗り遅れれば日本に帰れない可能性もある中、漁師は船を出し１０歳前後の子供４人とイヌ１匹を無事救助した。

　ヤングさんの友人の母親（遭難当時６歳、故人）が助けられた子供の１人で、生前「助けてくれた日本人を探してほしい。その人が亡くなっていても家族にお礼が言いたい」と話していたそうで、その友人も２０２０年に亡くなっており、遺志を引き継いだ形だ。

　「舟」（皓星社、四六判３２０㌻、税別２３００円）は１０日、全国で発売される。

弟子屈の自然満喫 和琴小児童ふるさと遠足 釧路新聞

2024.07.04釧路新聞

弟子屈の自然満喫　和琴小児童ふるさと遠足【弟子屈】

• ニュース

　【弟子屈】町立和琴小学校（大山道弘校長）の「ふるさと遠足」が６月２８日、行われた。児童９人と教職員がつつじケ原自然探勝路を歩き、弟子屈の豊かな自然について理解を深めた。

　この日は、自然ガイドの萩原寛暢さんが子供たちを引率し、午前１０時１５分ごろに川湯ビジターセンターを出発。「アトサヌプリはアイヌ語で『裸の山』という意味があり、硫黄の影響で植物が育ちにくい」「火山をちゃんと見ておかないと、噴火の前触れを見逃してしまうので、２４時間カメラで監視している。でも、アトサヌプリはすぐに噴火することはないとされている」などの解説に耳を傾け、ワークシートに示された松ぼっくりやイソツツジの花などを見つけるビンゴゲームを楽しみながら、硫黄山ＭＯＫＭＯＫベースまでの約２・５㌔の道のりを歩いた。

　無事にゴールした一行はＭＯＫＭＯＫベースでテーブルを囲み、弁当を頬張っていた。３年の大森菜月さんは「いろいろな植物や虫とかを見られて面白かった」と笑顔で話していた。

探勝路を歩く子供たち