サハリン・北海道の話題は・・・

隣国の話題は毎日発信されます

島は日本の日で一色です

2019-05-31 | サハリン話題
首都での週末:オルガンコンサート、日本の漫画、そしてパチンコのマスタークラス

5月30日木曜日午後7時

著者:イリーナチェスノコバ

Yuzhno-Sakhalinskの住民は、週末に忙しいです。そして、6月1日に敬意を表してサイトのほとんどが子供で占められているという事実にもかかわらず、大人もやるべきことを見つけるでしょう。RIA "Sakhalin-Kuriles"は、次の週末にポスターの中で最も興味深いイベントの概要を説明します。

写真:ひのでパワージャパンフェスティバル
サハリンの人々のためのセントジェームズカトリック大聖堂での金曜日の夜はオルガンを演奏します。今回はミュージシャンが大西洋岸へのロマンチックな旅のリスナーをスペインに送ります。 オルガンコンサートは伝統的に毎月初めに教会で開催され、毎回より多くの観客が集まります。Robert Balek神父のカトリック教区の優秀な父親の努力のおかげで、彼らは楽器の鍵盤でミュージシャンの指の飛翔を放送する観客のために特別なスクリーンを設置さえしました。入場料は700ルーブルです、集められた資金はすべて慈善団体に行くので、あなたは喜びを得て良い行いをすることができます。

土曜日には、映画館でアニメ映画「ペットの秘密の生活」の待望の続編に行く必要があります。確かに、ほとんどの訪問者はその日に子供なしで映画を見に来た大人を見て不思議になるでしょう。しかし、これは重要ではありません。年齢を問わず人々は内側の子供の世話をする必要があるため、漫画を運転してアイスクリームを食べさせることがあります。


子供連れの家族にもやるべきことがあるでしょう。たとえば、「マウンテンエア」では、不服従の日をアレンジします。まだ学年の終わりから離れていない親:平静!怖いですね。しかし実際には、主催者はトランポリン、ゲーム、叫び声、コンテストそして最もクールな - スリングショットワークショップでプログラムを思い付きました(いいえ、大人はそれに参加することを許されないでしょう!)。子供たちが蒸気を発することができる休日は、スキー複合施設の中央地面で12:00から14:00まで行われます。

6月1日と2日のサハリンパペット劇場でのシンデレラ公演のチケットはまだあります 。こどもの日に関連する売り切れを予測して、最大4つの公演が計画されていました。その持続時間はわずか50分なので、子供にも適しています。チケット価格 - 300〜350ルーブル。

金曜日から日曜日までの地域首都では、ロシアでの日本の年の終わりを記念して祭りが開催さ れます。主催者は日曜日に最も興味深いイベントのひとつを残しました:日本の漫画のマスタークラス、マンガはすべてのアニメファンのために民俗芸術の地域の中心で開催されます。彼は日本の芸術家兼歌手の富沢きらろが主導します。それから彼女はすべての参加者のために小さなコンサートをします。入場は無料です。かわい!

ちなみに、6月2日、サハリンの住民は、チェーホフの著書、Museum Sakhalin Islandの写真展極東遺産を見る最後の機会となるでしょう 。作品の中には、魅力的なサハリンの風景や、チュコト、プリモリエ、ハバロフスク地方の自然の美しさなどがあります。合計で約30点の写真が展示されています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

島では視覚障害者向けの映画が上映されました

2019-05-31 | サハリン話題
サハリンでは、聴覚障害者向けの映画が上映されました。

5月23日木曜日15:52

著者:Igor Antipov、Sergey Kutsevalov

ユジノサハリンスクでは、初めて、視覚障害者と聴覚障害者のための映画が上映されました。Oktyabr映画館の小さなホールで、障害者のための夕方のトライアルセッションが開催されました。


RIA Sakhalin-Kurilyが2019年に州プログラム「Accessible Environment」の枠組みの中で学んだように、映画館とアークの共同協会は特別な機器を取得しました。特定の観客は、レニングラードの封鎖に捧げられた国内映画の利点を高く評価しました。

Elena Zakharchukのサハリン地域社会保護省の局長は、「視覚障害のある人には、台風があり、それは音声で複製されるときであり、聴覚障害のある人には字幕が付けられます」と説明しました。

そして観客はスクリーン上で何が起こっているのかを見ませんでしたが、彼らは大祖国戦争「不滅の回廊」の出来事についての軍事ドラマの主人公のイメージを提示しました。現代の国内映画は何百万ものロシア人を愛していました。彼女は昨日の女子学生が堅い男性の仕事と致命的な脅威でバプテスマを受けた方法を話します。最短時間で、彼らはレニングラードへの「救いの道」を舗装しなければなりませんでした。

- 私たちにとって、これは面白くて珍しいことです。聴覚障害者のFalk Talashov氏は、次のように述べています。

主催者は、今やすべての写真に字幕を付ける必要があると判断しました。そうすると、特別な視聴者のための映画の行がはるかに大きくなり、セッションが頻繁に発生するようになります。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本文化のお披露目です

2019-05-30 | サハリン話題
アニメ、生け花、空手:サハリンの住民は文化と芸術のカラフルな祭りを楽しむでしょう

5月29日、水曜日19:04

著者:Nikita Kapustin、Igor Antipov

生け花マスタークラス、アニメ、日本とロシアのアンサンブルのコンサート、空手。これらすべてが、5月31日から6月2日までユジノサハリンスクで3回目の開催となる、伝統的な国際文化芸術祭の一環として、サハリンの住民たちをお待ちしています。祭りのロゴは、本当の意味では、日本とロシアの2つの友好国の国旗から作られる中心となるでしょう。


地域センターに加えて、祝賀会はアニヴァ、コルサコフ、ドリンスク、ホルムスク、ネヴェルスクでも開催されます。

- 前年と同様に、私たちはさまざまなチームを招待します。また、空手の公演もこのプログラムに含めました」と、ユジノサハリンスク駐日日本国総領事の平野龍一は述べました。

5月31日の午前10時に、生け花のマスタークラスが地域の民俗芸術の中心地で始まります。誰もが特別な船で天然の花や新芽から組成物を作るという芸術に参加することができます。

写真展「日露関係」写真の歴史 博物館の所長によると、チェーホフの本、エフゲニア・フィルソワは島の芸術写真を国際的なレベルにもたらし、そしてマスターと友達になった友人を紹介しました。

少し後に、夕方の5時に、日露関係の写真展が開きます。そして夕方の7時に、「チェーホフセンター」は、国際的な祭りのグランドオープンに皆を招待します。

- 最も重要なことは、創造的な人々がここにやってくるということです。彼らが日本側であれば、彼らの文化に没頭している場合でも、ブラシを振っていることさえ可能です。あるいは、白樺が舞い上がるステージでは、美しいロシアのラウンドダンスになります。サハリン地域文化・アーカイブ大臣Nonna Lavrikは、次のように述べています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

島の首都に温泉施設が完成予定です

2019-05-30 | サハリン話題
温泉学的な複合施設「Honoka」は、サハリンの住民が秋に近い永遠について考えるのを助けるでしょう
22:55 2019年5月24日。 エドワードフレア
ビジネス、ユジノサハリンスク
ユジノサハリンスクにある温泉施設「Honok」の建設が始まりました 2年前そしてそれを問題なく呼ぶことは困難です - オブジェクトは最初2018年に引き渡されることになっていました、しかし日付は延期されました。これの構造を凍結することについての考えさえありました伝統的な日本風呂。今日でも困難が残っているとすれば、困難は克服できるように思われ、そして温泉自体は確実に放棄されることはないでしょう。特派員はその所有者セルゲイドミトリエフと一緒に建設現場のサイトを訪問した。Sakh.com



セルゲイ・ドミトリエフ
セルゲイ・ドミトリエフ
歴史的な公園のすぐ南にあるIllarion Troitsky Streetの家に、ロシアの私の物語があります。温泉に入るためには、駐車している車の間で操縦する道路上でのみ可能です - 舗装は後でそこに現われるでしょう。その理由はかなり自明です。現在、2つの水域が互いに数十メートルのところに建設されています。重機はそこですべてを破壊するだけです。

以前は温泉は白樺林の一部でしたが、請負業者はそれを減らすのではなく、一種のオアシスを作ることにしました。これまでのところ、建物の前にはアスファルトがすでにありますが、造園は初期段階にすぎませんが、Honokaはすでに小さな池を作り、その周りにベンチを置き、おそらく鯉を走らせることを考えています。この魚は氷の下で平穏に暮らすことができます。

外部的には、複合体の構築はほぼ準備ができています - それは最後の塗料を塗るためだけに残っています、それはあなたが今見ることができるものと同じ色になることに注意します。仕上げ作業は建物の中で始まったばかりなので、今のところ裸の壁と "vnutryanka"しかありません。1階には、サハリンの住民が階段やエレベーターを通って主要なアクティブゾーンに移動するホールが作られる予定です。






- ご存知の通り、それは(日本語と)違いはありません - それは日本のHonokaシステムの絶対的なトレースになるでしょう。私たちがネットワーク形式を作るならば、東京、札幌、またはサハリンで「Honoku」を訪れた人は、違いを感じるべきではないと信じています。唯一のことは、私たちのキッチンがロシアの好みに適応するということです」とSergey DmitrievのHonoka Sakhalinの頭は言います。

2階では、ゲストは6つの部分の量でレセプションとマッサージキャビンによって迎えられるでしょう - それらのすべては互いに分離されます、そして、彼らは内部に温度調節を設置します。しかし、人々がこの複合施設に来る最も重要なことは日本の風呂です。

- 日本は、客が着席する場所は、はっきりとした広さであることを要求します。彼らはこの規則を持っているので、私たちは今それをすべて調整しています」と顧客は指摘しています。ロシアと朝日の国では異なる規制文書、建設への異なるアプローチがあるため、日本人とサハリンの交流は時々困難でした、とDmitrievは述べています。





ロシアと日本の建物の違いは、例えば換気システムによって見ることができます。私たちはいくつかの大きなシステムを作り、外国の文書に従って構築された温泉学的複合施設では、それらの128があります。したがって、そのうちの1つが故障しても、建物の3分の1が突然メンテナンスなしで終わることはありません。しかし、このオプションは、もちろん、もっとコストがかかります。

- 難しさはSNiPsに対して異なるアプローチを持っているという事実にあります - 私たちは私たち自身を持っています、彼らは彼ら自身のものを持っています。日本人は全く作業段階を設計しません。彼らはプロジェクトを作り、そしてそれを請負業者に渡し、そして彼らは彼ら自身の仕事をする。これは良いことですが、残念なことに、すべての請負業者が彼らがさらに設計することを可能にする知識の荷物を持っているわけではありません - Sergey Dmitrievは言います。

ツアーに戻りましょう。男性用と女性用の更衣室には300個のロッカーが設置されるため、複合施設の最大収容人数は一度に600人になります。1つは冷たい水、もう1つは天然水源、3つは水処理 - 牛乳、ラベンダー、ハイドロマッサージがあります。さらに、1つの温水プールが通りに現れます。





- 街路源、それは何が良いのか - それは雪が降っているときに冬にそこにいる方が楽しいです。水温は42度なので、どんな天気でも絶対に快適です。私たちは神殿をよく見ます。あなたは永遠について考えることができます - Sergey Dmitrievを続けます。女性は正統派教会を見ることができますが、男性用バスタブは白樺林に面しています。

1つのプールは17℃の温度を持ち、残りは39から42度まで異なります。同じ地域に2つのサウナ(塩と通常のフィンランド語)、3つのスクラブキャビン、そしてシャワー(座りがちと立っている)があります。別に、ガンバン - 岩の上のサウナ - があります。そこの温度は摂氏55度に達します。





- ここにはシーティングエリアがあり、ここに50のソファ、テレビ、書棚が置かれています。軽い音楽が鳴り、鳥をさえずります。あなたは横になって寝ることができます - Sergey Dmitrievはまだ空の別の部屋に変わります。 - 一緒に時間を過ごしたい企業のためのVIPブースも3つあります。室内には独自の温泉があります。

浴槽内の水は30分ごとに交換されます。これは自動化されたシステムによって行われ、必要に応じて水を加熱したり、水処理ゾーンを通過させたりします。専門家は740メートルの深さまで掘削しました、そして予備分析によると、彼らはサハリンと日本の両方で作られました、水は熱鉱物源から来ます。6月の仕事は、全額引き落とすために、井戸を「振り払う」ことです。

風呂やレクリエーションエリアに加えて、複合施設内のサハリン居住者のために、彼らは220人のためにレストランを作りたい、そこで彼らはブースで引退して食べる機会を持ち、反対に街と日本庭園の眺めを楽しむためにテラスへ行く。2階にはトランポリン、スライド、スロットマシンが置かれた子供部屋もあります。アニメーターになります小さな島民を楽しませる。

技術的な施設は、サハリンの地下室の目からは見えません。50個の立方体、水処理区域、およびシステムの他の重要な要素に対する累積給水量があることになります。また、インドネシアから島にやって来た「太陽」または「砂」の石で作られたインスタレーションの1つが保管されています。現在、税関では、さまざまなインテリアの詳細を含む5つのコンテナがあります。

インストールの一部
インストールの一部
地下通路を通ってまた通りに戻り、建物の周りを完全に行き来します。建物正面の広いエリアには290台の車を置くことができ、和風のランタンは駐車場への私道を共有します。今、地下水から温水が出ています。これは普通の湧き水とは違っても味がします。





「建設には予算基金はありません」と、前回のニュース、Honoka Sakhalin、Sergey Dmitrievの長が示しています。 - 民間投資は3億2000万ルーブルの額で行われた、彼らはSberbankから2億ルーブルを取った、そして我々はさらに1億ドルを取るだろう。オブジェクトの合計値は約6億7000万ルーブルです。

会社が頼りにできる唯一のことは エンジニアリングネットワーク補助金温泉はTor山の空気に入っているので、その地域がそれ自身を建設しなければならなかった。当初、この地域ではそれらを保有することができなかったため、事業はすべてを自己負担で行い、今では補助金を申請する予定です。彼らの下水道は250万ルーブル、200万の雨水、そして8-1000万の電気で解放されました。

私が最初に下水と排水のプロジェクトを始めたとき、私は輪の中に19の井戸を持っていました。私はデザイナーに「なぜそうなの?」と尋ね、そして彼は答えます。私は建物を通してそれをすることを申し出ました、パイプ、通路の袖、そして輪にならないでください。私たちは見て、それが判明しました - それは可能です、そして19の井戸の中から、4つが残っていました。300万ドルの節約


温泉コンプレックスは今年の第3四半期に開始されます。それへの入場券は900ルーブルの費用がかかるでしょう、そしてこのお金のためにゲストはサウナ、風呂やトレイを訪れて無制限の時間そこに滞在することができます。当然のことながら、食事とマッサージサービスは別々に請求されます。「Honoki」の登場は、サハリンで60人の雇用を創出するはずで、そのうち2人は間違いなく日本人によって採用されるでしょう。

IA Sakh.com
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本文化の日 公開日程

2019-05-29 | サハリン話題
日露文化芸術祭 (16+)
日本におけるロシア年の閉鎖やロシアにおける日本年の枠組みの中で5月31日から2019年6月2日までの期間ではサハリン州で開催される、「ロシア・日本文化芸術祭を」。これは、サハリン地域文化財部と日本国総領事館の共同プロジェクトです。

このフェスティバルは、両国の文化を相互に豊かにし、ロシアと日本の人々の友好関係を強化することを目的としています。

3日間、フェスティバルイベントはユジノサハリンスク、アニワ、ネヴェルスク、ドリンスク、コルサコフ、ホルムスクで開催されます。クリエイティブチーム - フェスティバルの参加者はサハリンの前で行います。イベントのゲストは、歴史的に異なる時代における私たちの国の間の関係の発展について学び、日本からの有名なマスターによるマスタークラスに参加することができます。

グランドオープン「ロシア・日本文化や芸術祭は」サハリン国際演劇センターで19:00に5月31日に開催されます。A.P. チェーホフ。イベントへの入場は無料です。招待カードは5月22日から劇場の興行室で入手できます。

マスタークラスは2019年5月20日からの任命によってすべての人に開かれています。参加者の数は限られています。Yuzhno-Sakhalinsk 8(4242)43-51-63での電話によるお問い合わせ。

イベントのプログラム:
5月31日:

10:00生け花ワークショップ
サハリンリージョナルフォークアートセンター、
ユジノサハリンスク、24 Pobedy Ave。

17:00写真展「日露関係」のオープニング 写真の歴史"
国の創造性のサハリン地域センター、
ユジノサハリンスク、pr。Pobedy、24

19時00分の就任「ロシア・日本文化や芸術祭」
サハリン国際演劇センター。A.P. チェーホフ、
ユジノサハリンスク、共産主義、35

6月1日:

11:00 Furosiki Workshop
サハリン地域ユニバーサル科学図書館、
ユジノサハリンスク、ul。ハバロフスカヤ、78

12:00日本のバンドと出演者の
アニヴァ、ディストリクトハウスオブカルチャー、セントの参加によるコンサート。カリニン、61

午前12時00日本のミュージシャンが参加したコンサートやボーカリスト
コルサコフ、文化、レジャーセンター「トランスオーシャン」が、青少年、7

14時00分マスタークラスの着物と友禅
ドルンスク、文化の家など、勝利。13年

6月2日:

13:00マスタークラスアニメ
サハリン地域のフォークアートの中心地、
ユジノサハリンスク、ポベディアベニュー24

12:00フロシキとユウゼン・
ホルムスク修士課程、セントラルディストリクトハウスオブカルチャー、ウル。海、14

14:00日本のバンドや出演者、
Nevelsk、District House of Culture、st の参加によるコンサート。レーニン、54A

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする