四島を訪問 日本の医師・地震学者

日本の医師や地震学者が訪れた四島訪問
16:13 2019年7月8日。 セルゲイ・キセレヴ
ニュースクリル諸島、ユジノサハリスク
日本国民と3つのクリル諸島の居住者との間のビザなしのやりとりは続きます。7月5日、日本の船EtopirikaがSouth Kuril港で国境を開いた。それは64人の日本人の大規模な代表団、北海道県の診療所からの日本人医師のわずかな代表団および6人の日本の地震学者の小さな代表団が出席した。

大きな代表団が四国で1日を過ごしました。彼らは、主に東京都、神奈川県、大阪府、北海道の各州の出身年齢の異なる日本人でした。全員が16県を代表しています。代表団は有名なKuriles、夫人児玉太鼓によって導かれました。彼女は1944年にリトルクリルリッジのグリーンアイランドで生まれ、現在東京に住んでいて、過去26年間、ビザなしの交換プロジェクトに積極的に関わってきました。彼はいつも日本のデザイナー、文化人、芸術家を島に連れて行き、日本の文化祭を企画しています。

四国庵に滞在中、マロクリルスキーの新築高校や幼稚園を見学し、日本の墓地の墓を訪問し、そこで死者のための祈りをしました。Krabozavodskyで彼らはKrabozavodsky魚市場「Kuril Fisherman」への遠足をしました、そして、夕方にKrabozavodskyレストランで厳粛な夕食の後、彼らは二日過ごすべきである隣のIturupへ彼らの船にさらに出発しました。





同日、北海道診療所の医師2名、通訳者、日本の外務省職員1名を含む島に到着した小さな代表団が、2つの四国村から20名の市民を受け入れました。医師は彼らの要望に耳を傾けながら診察したが、各患者の最終決定はロシアの患者から提出された医療文書に基づいて、北海道の中標津、根室、釧路、札幌の各都市の診療所で直接行われる。

Shkotan患者の誰かが来年診察と治療のために招待されるでしょう。長年の経験から判断すると、日本の医師たちは、本当に助けになることができるロシアの居住者を彼らの診療所に招待しています。がん患者はこのリストに含まれていません。以前は、このプロジェクトは子供と青少年のためだけに設計され、その後クリル諸島の成人人口は診察と治療のために招待されました。

日本の外務省のクリル居住者の健康診断のこのプロジェクトは1994年に始まりました。この間に、診断が異なる130人以上の人々が北海道の日本の診療所を訪れました。一部の喫煙患者は複雑な手術を受けた。

そしてまたEtopirikaテキサスに到着した日本の地震学者の別のグループは、彼らが彼らのロシアの同僚、海洋科学研究所の科学者とロシア科学アカデミーの地球物理学と一緒に働く予定であるところで、1週間の間残りました。Shikotanによると、Malokuril地震観測所のシニアエンジニア、Alexander Shishkinが彼らと共に働いています。日本の専門家の中には、北海道と新潟県の大学の准教授、そして静岡と北海道の州立博物館の研究者がいます。

これらの日の間、彼らはシコタン島の6つの場所、すなわちケープ・クラブ、Dimitrova湾、Gorobets、Otradnaya湾、MalokurilskoyeとKrabozavodskoyeの村の地域で泥炭湿地を訪問するでしょう。

ロシアと日本の科学者たちは、最も単純な手の道具を使って掘削することによって、島の最後の千年間に形成された火山灰と津波堆積物の層を観察するでしょう。上記の各エリアで10ポイントで掘削されます。結果は近隣のKunashirで得られたデータと比較されます。これらのすべての研究は、この地域で早く起こった津波と地震の挙動の特異性を見つける機会を提供するでしょう。

IA Sakh.com