カフェでリアルな英会話

acoustic→自然音の

ここでは、音楽に関する意味で、エレクトロニクスを使用せずに自然な音を生み出すスタイルを指します。アコースティック楽器は、電気を使用せずに音を生成し、より自然で温かみのある音色を持っています。

She prefers acoustic music over electronic music for its warmth and authenticity.

彼女は、その温かみと本物さのためにエレクトロニック音楽よりもアコースティック音楽を好みます。

Don't patronize me.

patronizeの意味 - goo辞書 英和和英

patronizeの元々の意味↑

ローリ: It was a gun shot.

(銃声がしたわ。)

ダリル: We all heard it.

(確かに。)

ローリ: Why one-- Why just one gunshot?

(どうして1発だけなの？)

ダリル: Maybe they took down a walker.

(ウォーカーが1匹いたんだろう。)
ローリ: Please don't patronize me. You know Rick wouldn't risk a gunshot to put down one walker, or Shane. They'd do it quietly.

(気休めを言わないで。リックとシェーンなら、1匹倒すのに銃なんて使わないわ。音を立てずにやるはずよ。

日本語にしにくい！"Don't patronize me" の意味と使い方 - 海外ドラマで英語学習 | ドラマチック☆ボキャビル！

映画などで使われる

Don't patronize me.の意味

少年のために集結したバイク仲間

いいなー、バイク

と、バイク仲間！

集団になると、

ますます格好いい

学校でからかわれ

ている少年を擁護

するために集結

したのも格好いい

全く息の合わない参加者

That's nowhere near boring.

That's nowhere near boring.

　means that something is 

     not boring at all, or is  

      very different from being boring.