サーブキャッチ？

昨日、先輩の高校生に女子チームは「落ちるサーブに弱いのでサーブレーシブのアドバイスを」と頼んだところ、「私は、サーブキャッチは苦手なので」と返事が返ってきました。年寄りにはついていけません。
「レセプション」「デッグ」「サーブキャッチ」。バレーボールの用語は何でこんなにかわるのでしょうか。伝統を大切にすることも大事だぞ、年寄りには特に感じます。