タイ語板  5枚目~!!  

タイ語板4 🔴[0]板、および[0]板の補足

タイ語の板 肆の型たぁ~!!(←飽きなきゃいいけど) ♪クンニ~チャンチャ プロッチャぶロイハイ♪ルーム トゥクるわんぐティーパぁ~ン♪♪…

【重要】teacup. byGMOのサービス終了について
  • 掲示板に戻る
  • 新着レス
  • 最新50件
  • 1-100件
  • 検索
  • ≪前の100件
  • ▼ページ下へ
  • [0]

タイ語の板 肆の型たぁ~!!(←飽きなきゃいいけど) ♪クンニ~チャンチャ プロッチャぶロイハイ♪ルーム トゥクるわんぐティーパぁ~ン♪♪…

  • 投稿者:管理人 李中
 
前板と同じです。 東京五輪開幕直後に作らせて頂きましたが、此処を使うのは秋以降からになると思います。

声調部分だけ補足、、
 一般のタイ語教科書で表記されているものと、第一声〔平声〕だけ同じですが、本板中では、第二声〔低声〕⇒「下」、第三声〔下声〕⇒「山」、第四声〔高声〕⇒「上」、第五声〔谷〕と独自に表記しています。 テキスト無しで始めた当初の頃の名残でして、分かり辛くて申し訳ありません。<()>

ーーーー
 タイトルの歌詞の続き… タイ語、発音記号の表記、動画URLなど詳しくは 「タイ語板Ⅱ」の板[543]をご参照、、此処の見出しではタイ語はアウトなのでカタカナ表記の方のみを残しました、、

 【‘コン・ドーン・テー’ Flame 】
----------------------------------------------------------------------------------
F1  クゥーンニー チャン チャ プロット チャ プロイ ハイ ルーム トゥック ルワング ティー パーン
F2 チャ コー ケェー ラック サヌック テェー マイ プーク♪ パァン
F3    コン・ドーン・テー♪  コン ヌングケェー ヤーク チャ ルーム ルワング ター コンナン
F4 チャ コー ケェー マオ ケェー マン ケェー オークパイ トゥット♪-トゥット♪-トゥット♪ (ンギャオウ)

F5    ゴー ケェー コン・ドーン・テー ♪ドゥーン セー マー ターング ニー
F6    ゴー ケェー コン・ドーン・ディー♪  ゴー ケェー コン・シアチャイ
F7    ケェー トゥーク カオ ティング マー ナムター ゴー ケェー ライ
F8 ゴー ケェー コン ティー マン モット チャイ♪  フー♪フー♪フー~♪

F1⇒ * クーンニー チャン チャ プロット チャ プロイ ハイ ルーム トゥック ルワング ティー パーン
F2 * チャ コー ケェー ラック サヌック テェー マイ プーク♪ パァン
F3 * コン・ドーン・テー♪  コン ヌングケェー ヤーク チャ ルーム ルワング ター コンナン
F4 * チャ コー ケェー マオ ケェー マン ケェー オークパイ トゥット♪-トゥット♪ ※←2回

F9⇒ ** ゴー ケェー オク・ハック チャーング・マン
F10 ** トワ グー ヤング・マイ ターイ♪ ゴー ケェー トゥーク・コォン ジャイ ラーイ♪ ローク ファン ゴー ケェー・ナン-
F11 ** -タァック・タァーイ クワーム♪ ソート クゥーン・ニー
F12 ** ユー・ペン プワン カン サック・ワ~ン♪
F13 ** モット ゲーウ モット ジャイ ドゥーム ハイ ルーム タゥー コン・ナン

F14⇒** ゴー ケェー クゥーン・ニー チャン ソート
F15 ** ゴー ケェー クゥーン・ニー チャン ソート

F16;Rap (MC ゲング c'mon!)
 ヤー パイ ナング ジョム プラック ユー ラック ティー フワイ テーク
 ヤー パイ ムワ スム サオ パ ディアウ チャ ドーン カァイ デーク
 パヤヤーム ルー マイ・ロング コン ティー マン タム ラオ ジェップ セープ
 マン ケェー ジェップ プレップ・プレップ プラディアウ ゴー コング ハーイ ディー
 ヤー パイ キット フン・サーン ハイ トーラマーン ハイ プワット タップ
 プロート ワーング トーラサップ レーウ マー カヤップ ハイ ポン クラーイ
 ゴー ケェー ドーン チン テェー・ワー クン ヤング コング ハーイチャイ
 ボーク フェーン ガオ パイ グー マイ シヤダーイ
(repeat)
( *(⇒F1~F4), **(⇒F9~F13), **(⇒F14x2))

F17⇒ ゴー ケェー クゥーン・ニー チャン ソート
F18  ゴー ケェー クゥーン・ニー チャン ソート※~ ♪ ※上声
F19  ゴ~♪ ケェー クゥーン・ニー チャン ソート

ーーーーー
※ ユニコード変換無料ソフトウェア 泰山うぇぶ(時々使えなくなるようです) /⇒http://taizanweb.com/webtech/tools/unicode_converter.php (使い方は前スレッド(2曲目)の同欄をご参照ください) 
 <思いやりのあるコミュニティ宣言>
 teacup.掲示板は、皆様の権利を守りながら、思いやり、温かみのあるコミュニティづくりを応援します。
 いつもご協力いただきありがとうございます。



ーーーーー
ーーーーーー
[0]板の補足

  • 投稿者:李中
  • 投稿日:2021年 8月12日(木)20時40分27秒
 
ユニコードのDL版 ↓ タイ語板3枚目[955]より
 
 ーーーーーーーーーーー
    [955] Unicode Converter 投稿者:泰山 投稿日:2021年 8月12日(木)08時20分46秒
 
 
    ご無沙汰です。
 
    サーバーの件ですが、知人のご厚意で長い間、間借りをさせてもらっていましたので、時折接続が途絶えてご迷惑をおかけしました。
    そろそろメールを差し上げて、1年以内には停止依頼をしようと思っています。
 
    つきましては、オフラインで使用可能な Unicode Converter をダウンロードできるようにしましたので、もし必要なようでしたらお使いください。
 
    オフライン用は、ブラウザベースなのでインストールも要らず、誰でも気軽に使え、「コピー」ボタンを新たに追加して、より操作が簡単になっています。
 
    https://www.taizanweb.com/webtech/tools/unicode_converter.php
    の下段でダウンロードできます。
 
    無料。無断再配布可です。
  • 掲示板に戻る
  • 新着レス
  • 最新50件
  • 1-100件
  • 検索
  • ≪前の100件
  • ▲ページ上へ
    
 
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「資料・データ」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事