0219-小諸市御影にある「ことぶきの家」に立つ金次郎さん

小諸市御影の「ことぶきの家」小諸南館 寿園介護ステーションで見つけた金次郎さん。

小諸市のふるさと遺産に認定されていた。旧南大井小学校跡地にあるこの施設で大切に保存されていた。

Kinjiro encontrado na Estação de Cuidados Komoro Minamikan Juen na "Casa Kotobuki" de Komoro City Mikage. Este Kinjiro foi reconhecido como um patrimônio da cidade natal da cidade de Komoro. Foi cuidadosamente preservado nesta instalação no local da antiga Escola Primária de Minamioi.

・・・以上はポルトガル語(IT翻訳)・・・

金次郎像在小諸市御影的「Kotobuki-home」小諸南館 壽園護理站發現了金次郎像。 金次郎先生被認定為小諸市的故鄉遺產。 它被保存在舊南大井小學遺址的這個設施中。

・・・以上は台湾語(IT翻訳)・・・

下の写真2枚は2014年9月14日にここより約一キロメートル南の「ことぶきの家」小諸 の施設のフェンス外側に立っていたものと思う。