レディ・ガガ VS マダム・徹子

　
「さぁ、モンスターたち」
―― とファンに呼び掛けて、東北大震災の支援金として25万ドル以上を集めた―― らしい、レディ・ガガ。
（ この、支援金目的のリストバンド販売利益を、くすねたらしいそうですが…。
　 真偽については、合衆国にて係争中だとのこと。 ）

来日した際に―― 私などは密かに、「アウターゾ－ン」と揶揄する、“マダム・徹子の部屋” に出演。
放送は、今月11日とのこと。

レディと言えば、生肉ドレスを着こなしたりする、紙一重のハイセンス・ファッションなセレブ。
マダム・徹子もまた、タマネギ・ヘアを長年愛し続ける、こだわりのある お人。

日本と合衆国の、ある意味で モンスター的な お二人が、トークをしたというのだから、これは 見逃すわけにはいかないのでは!!

　＊＊＊

ＴＶのモーニング・ショウでも、収録当日の、レディのコスチュームについて紹介していたそうです。
レディ、―― グッジョブ!!

これは、事前に打ち合わせはあったのでしょうか。
ここまで、マダム・徹子のヘアを揶揄するような、突飛な出演者はいなかったのでは…。
コンセプトは、タマネギか…。

通訳付きでしょうけれど、たしかマダムも 通常英会話は、こなせる語学力がおありだったはず。
日本語訳は、字幕テロップに任せるべき。
マダムとレディは、英語にてガチトークを繰り広げることを―― 超☆期待!!

放送は、11日月曜日（月） の予定とのこと。
モンスターたちの、ガチバトルを見逃すなっ。

　＊＊＊

余談ながら、ショウの放送を観た方たちが、「いや、こうだろ」 とユニークなコラージュを作成されました。
ＷＥＢで、増殖中なので、もはや どこがグラウンド・ゼロなのか不明です。
―― 吹いたら、負けです。