パンデミック時代のニュースメモ

備忘録として、流行病など、気になるマスコミ、ユーチューブのニュースをメモしていきます。

ファイザーリーク:ファイザーの製造および供給契約の公開。

2021-08-07 17:51:29 | 流行病

以下のわかりやすい解説ブログはこちら

Thread by @eh_den on Thread Reader App

Thread by @eh_den: PFIZERLEAK: EXPOSING THE PFIZER MANUFACTURING AND S...

 

 

(機械翻訳)

ファイザーリーク:ファイザーの製造および供給契約の公開。

(スレッド)

背景:
ファイザーは、国際的なCOVID19ワクチン契約の詳細を保護しようと非常に積極的に取り組んできました。

幸いなことに、私はなんとかそれを手に入れることができました。

契約の作成コストは非常に高く、時間がかかるため(法的なレビューサイクル)、ファイザーはすべての企業と同様に、標準化された契約テンプレートを作成し、さまざまな国で比較的小さな調整でこれらの契約を使用します。


これらの契約は機密扱いですが、幸いなことに、ある国では契約書が十分に保護されていなかったため、私はなんとかコピーを手に入れることができました。

これから見ていくように、ファイザーがこれらの契約の詳細を隠すために戦っていたのには十分な理由があります。


まず、製品についてお話ししましょう。
この協定は、COVID19とその変異に対するワクチンの製造だけでなく、「そのようなワクチンの投与に使用される、またはその使用や効果を高めるために使用されるあらゆるデバイス、技術、または製品」にも適用されます。 。


なぜ#Ivermectinが抑制されたのか疑問に思っているのなら、ファイザーとの合意により、COVID19を治療する薬が見つかったとしても、契約を無効にすることはできないという契約を免れることができないからです。


製品の供給:

「ファイザーは、予定された納期に従って用量を納品しなかった場合の責任を負わないものとします...また、そのような不履行により、購入者は製品の数量の注文をキャンセルする権利を与えられません。」


「ファイザーは、ファイザーが決定する原則に基づいて、購入者に支払うべき契約用量数と納期の必要な調整を決定するものとします...購入者は、いかなる改訂にも同意したものとみなされます。」

明確にするために、
「購入者は、ファイザーが納品スケジュールに従って契約用量を納品しなかったことに起因または関連して、法律上、衡平法上またはその他の方法で有する可能性のあるすべての権利および救済をここに放棄します。 

繰り返しになりますが、「いかなる状況においても、ファイザーは配達遅延の罰則の対象となることはなく、責任を負わないものとします。」

あなたは、どのように関係なく、製品を返すことができません:

「...何の製品のリターンがどのような状況の下で行われていないかもしれファイザーは、どのような状況では、製品のいずれかを返します(または任意の用量)を受け入れないだろう」と


今ビッグシークレットのために:
約25万ユニットの投与量あたり12ドル。

ファイザーが1回あたり19.50米ドルを請求していたとき、これが少量の投与量の価格であることはおかしいです。

米国の納税者はファイザー、おそらくイスラエルにも困惑しました。

支払いに関して、国は、「本契約に基づくかどうかにかかわらず、ファイザーまたはファイザーが支払うべき他の金額に対して、ファイザーに支払うべき金額を差し控え、相殺、回収、または借方に記入する権利を有しません。アフィリエイト。」


破損した商品:
リコールを取得する唯一の方法は、cGMPの障害を証明できるかどうかです。

「明確にするために、製品が仕様またはcGMPに実質的に準拠していない場合を除き、購入者はサービスの苦情に基づいて製品を拒否する権利を有しないものとします。」

この合意は、州のどの現地法よりも優れています。


長期的な効果と効率:

「購入者は、ワクチンの長期的な効果と有効性は現在不明であり、現在知られていないワクチンの悪影響がある可能性があることを認めています。」

原因による終了:
終了の可能性についての条項がありますが、実際、これまで見てきたように、購入者には重大な違反と見なすことができるものはほとんどありませんが、ファイザーはお金を受け取らなかった場合や、彼らはそうみなします。

ファイザーが承認したか(EU以前の承認であったか)、またはここに記載された配達予定日に従って契約用量を配達したかどうかに関係なく、注文した投与量に対してファイザーに支払う必要があります。

「購入者は、ここに、無害なファイザー、BioNTech(および)の関連会社を補償し、防御し、保持することに同意します...あらゆる訴訟、請求、訴訟、要求、損失、損害、責任、和解、罰金、罰金、費用、および費用...」


州はファイザーを弁護しなければなりません:
「(ファイザー)は、補償を求めている損失を購入者に通知するものとします...そのような通知に応じて、購入者は(ファイザー)に代わってそのような補償請求の弁護の実施および管理を迅速に引き受けるものとします」

ただし、「ファイザーはそのような防御の管理を引き受ける権利を有するものとします...そして購入者は、合理的な弁護士費用および発生したその他の費用を含むがこれらに限定されないすべての損失を支払うものとします。」

ファイザーは、国がすべての
費用を支払うことを確認しています。「補償請求に関連して被補償者が負担した費用および弁護士の支払いを含む費用は、購入者が四半期ごとに払い戻すものとします」

責任:
「これには、第三者/患者の請求をカバーする製品賠償責任保険は含まれず、構成されないものとします。このような一般賠償責任保険は、本契約に規定されている購入者の補償義務を害するものではありません。」

「第8条(補償)に基づい て国が与える補償」または購入者がファイザーの支払いを怠った場合の責任に制限はありません。

購入者は免責の権利を放棄し、ファイザーに損害賠償を支払う義務を制限する可能性のある法律を放棄します。
コメント:ニューヨーク州の裁判所は、国が契約に失敗した場合、その国の国際資産を保有する能力を持っています。

提供 条件:購入者は、請求およびすべての損失に対する責任からファイザーを保護する必要があり、法定または規制要件を介してそれを実装する必要があり、そのような取り組みの十分性はファイザーの独自の裁量に委ねられます。

機密性、パート1:
「各受信者は、開示当事者の機密情報の機密性および専有性を、同種の自身の機密情報または専有情報を保持するのと少なくとも同じ程度の注意を払って保護するものとします」

守秘義務、パート2:
「受領者は、本契約に基づく義務を履行するためにそのような機密情報を知る必要がある代表者にのみ機密情報を開示するものとします」

守秘義務、パート3:
契約は10年間秘密にされなければなりません。


なぜイスラエルで30年なのか?

「このセクション10(機密情報)の規定は、本契約の終了または満了後も10年間存続するものとします」

仲裁および準拠法:

米国ニューヨーク州の法律に準拠する国際商工会議所の仲裁規則に従って、ニューヨークで仲裁を行う必要があります。


契約を保護するために特定の省が割り当てられた場合、彼らは次のように継続する
必要があります。

最後に、重要な要素をすべてまとめた契約書を読み終えた後、それが漏洩した国の名前を明らかにする時が来ました。

そして勝者は...アルバニアです!

私は最初に、「完全な契約書を読む」という意味のKONTRATEN-E-PLOTEというドキュメントに出くわしました。

後になって、2021年1月にそれを公開したのはアルバニアのウェブサイトであることがわかりました。彼らは文書の漏洩についてすべての功績を認めるに値し、世界中のジャーナリストはそれを発見して報告しなかったことを恥じるに値します。
gogo.al/ekskluzive-kon...

最終的な言葉:

各国はより良い取引を交渉したと主張するかもしれませんが、南米から受け取った証拠に基づくと、この契約は本物であり、世界中で使用されているものと類似しているようです。