日本でいうアメリカンドッグは和製英語で海外では通じないとのこと…アメリカではコーンドッグと呼ぶんだって…今日のおやつ…いつも補給食は羊羹やおにぎり・中華饅なんかだが今回はコレ
それはそうと…他にもたくさん和製英語がある…英語を使う時はわかっていなくてはいけませんなぁ…
日本でいうアメリカンドッグは和製英語で海外では通じないとのこと…アメリカではコーンドッグと呼ぶんだって…今日のおやつ…いつも補給食は羊羹やおにぎり・中華饅なんかだが今回はコレ
それはそうと…他にもたくさん和製英語がある…英語を使う時はわかっていなくてはいけませんなぁ…