ch137772

中国語の漢字をきれいに書こう

ch137772 情報

チャンネル名	中国語の漢字をきれいに書こう
チャンネル概要	子供Aちゃんが中国語の漢字を真剣に練習している写真です。日本語の漢字は学校の国語の授業で学習したので、書けますが、中国語の漢字に慣れていないため、なかなか思いとおりになってくれなかったです。動物が好きですが、動物の名前を中国語で書くのが簡単ではないようです。今度こそきれいな漢字に書きたいようです。　中国語の漢字は日本語の漢字と大体似ていますが、相異もあります。日本語の漢字はいわゆる簡体字化される前の中国語の漢字です。そのほか、細かいところも若干違っています。「宿舎」の「舎」は中国語なら「舍」で書きますよ。気をつけないと間違いますよ。このような漢字はたくさんあります。「庁舎」の「庁」は中国語なら「厅」で書きますし、「葛飾」の「葛」は中国語では「葛」となっていますし、「聴解」の「解」は中国語の漢字は「解」で書きます。日本語の漢字は象形のイメージが強く、中国語の漢字は書きやすいために変りました。　日本語の漢字は中国語の象形文字の歴史をある程度反映していると思います。　日本語と中国語の漢字を見ると、中日両国の言葉の関係の一部を窺うことができます。
写真枚数	1枚
スマイル	スマイリーを取得しています...
ブログ	中国語教室英華　会話・検定・作文　０３－５３３０－０２８０　東京　渋谷　恵比寿　広尾　代官山　新宿　高田馬場　下落合
タグ	中国語の漢字動物の名前学校の国語の授業学習日本語の漢字簡体字象形文字歴史聴解中日両国の言葉
作成/更新日時	2012-01-03 21:14 / 2012-01-06 22:26
スライドショーブログパーツ貼り付けタグ	サイズ : 小中大 gooブログへの貼り付けタグをコピー gooブログ以外への貼り付けタグをコピー