こんにちはリストーロのタケです。
お題に挑戦しています。
今日のお題は「映画は字幕派？吹き替え派は？」です。
昔から字幕派ですね.
なぜ字幕がいいかというと、その人の声がわかるのと、
感情が伝わりやすいからです。
どうしても吹き替えだとその人と声優さんの声がイメージが合わない時があり、
違和感を感じてしまうからです。
あと周りの音声と声優さんの声の大きさが違うのでそこも違和感があります。
全く違和感がない場合もありますが・・・
吹き替えがいいという人は「字幕を読みながら観れない」と言いますが、
結構慣れれば細かい部分も見えれるようになりますよ。
やっぱ字幕の方がいいですね（＾＾）
リストーロのタケでした（＾＾）
リストーロのＨＰです。興味があれば下のバーナーをクリックしてください
