RAIN(ピ)LOVE2 別館No.2(blog)

2005年9月11日より毎日ブログ連続更新中
本館 https://www.rainlove2.com

素敵なSingles その2

2015-12-18 04:51:41 | RAIN

昨日は会社についたらみんながバタバタしてまして、私もバタバタに巻き込まれて大忙しでした

年末に向けて、ますます忙しくなりそう

ジフニの写真をスマホの待受にしてるんだけど、忙しくてもジフニの待ち受けの顔を見るだけでも気持ちが一瞬で癒されるんだよね

ジフニに元気もらいながら年末乗り切りたいと思います

なんだかいろいろあがってるけど、写真見たら、大体の内容わかると思うので・・・

ざざっと貼っときます





















   

 



norinoriさんからコンサートでジフニが話したカエルの話の訳が届いたので、貼っときます

norinoriさんありがとう そして映像をアップしてくれたファンの方ありがとう



ただただ感動だったソウルコン。中間でRainが話した「カエルの話」の訳です。

ソウルコンサート最終日、ジフニの話でここだけは訳さなきゃと思って聞いていました。

やっぱり私達のRainは世界一かっこいい奴です!

是非お読みください。

(動画はfranさんからお借りしました。ありがとうございます!)

[1:37から]

ワールドツアーを初めてやった時から10年が経ちました

その頃僕は30・・・(苦笑)

24歳でしたが もう34になりました

来年は35です

(良い時だね!)

良い時?ありがとうございます

感慨深いですね

歳取るのは見方によっては残念なことかもしれないけど

でも素敵なことなはずでしょ?

受け入れないと

道理に従い何でも

すると気持ちが楽になります

ファンの皆さんもそうだと思いますよ

僕が身に覚えがなく悔しい時や、腹が立った時

皆さんがもっと腹が立って

何だかんだと言ってくれるけど

色んなデマや良いこと、悪いことはただ

良いことなら良いことなりに

また悪いこともそれなりに受け入れればいい

あー、また悪いことか

そう思って また上がって行けばいいし

またやればいい

自信がなくなったら終わりですよ

その代わり自信さえあれば、たとえ今悪いとしてもね

僕が前に感じたことがあるんです

実際見たんですが、コンサートで東南アジアに行った時

川で泳いでいて

それを見ながら、こんな僕でも哲学的に考えたことがあります

カエルがジャンプしたんです

綺麗なカエルで、捕まえようとしたけど

どんどん落ちて行くんです

僕も追って、下りて行きました

でもカエルはジッとしてるんです(ただ落ちて行く)

それが底に着いた途端、ピョンと飛び上がったんですよ

底の底に落ちた途端に

僕はまだ下りてるのに パッと飛び上がり

すごく速く上がって行くんです

それを見て何を感じたかというと

『落ちて行く時はどんなにジタバタしても、上がる事は簡単ではない』

ならば 身に覚えがなく悔しい事や

悪いことが起こっても

とりあえず受け入れ、道理に従いジッとしていればいい

そして底に着いた時に

あらん限りの力で 飛び上がれば

また元の場所、あるいは

それ以上の場所へ上って行けると感じました

ですから皆さんの人生も全く同じだと思います

自分どんなに疲れ果て、辛くても

自分自身を信じてあげれば、いつかは出来るかも知れない

自分の時代が来るんです

自分の時代が

僕が童謡を歌ってた頃

どんなにジタバタしても上手く行かなかったんです

ご存知ですよね?

皆さんには、大変な事

または上手く行ってる事

すごく良い事などいろいろあるでしょう

全部受け入れれば良いんです

上手く行ってる方は、今を楽しみ

この程度は大丈夫と思う方は、もっと楽しんで

何をやっても上手く行かないなら

ただ一生懸命自分を信じれば良いんです

おばさん、話はまだ終わってません(笑)

静かに、まだですよ

ですから結論が何かと言うと

僕は皆さんに いつも『勇気』をあげたかったんです

僕が昔、本当に辛かった時

誰も助けてくれなかった時

どうしたら成功できるんだ?

どうしたら自分のお金でご飯を食えるか

結局、自分を信じ 必死に前だけ見て行けば良いんです

そうすれば皆さんが望む世界が実現します

以上です


ジフニこんな話してたんだね

兵役に行く前に高速道路の話をしてたのをふと思い出しました

ジフニはいつも前向きだよね

だからこそ、今があると思います

ジフニもそうだし、私たちもみんな、生きてたらいろいろあるけれど、前を向いてしっかり歩いていきたいね

ファンカメ、今日もお借りしてきました

素敵な写真がたくさんで本当に嬉しいね

アップしてくれてる皆様、ありがとうございます



























こっちこいよっ  더 가까이 와









ジフニ ジフニからいつもたくさんの勇気もらってるよ

これからも私たちにたくさん元気くださいね







ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください


LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね


僕には愛しすぎる彼女 AMAZONはここをclickしてね

僕には愛しすぎる彼女 楽天はここをclickしてね

僕には愛しすぎる彼女 YAHOOはここをclickしてね






~♡~♡~☆사랑하는 지훈씨에게♡~♡~♡~☆

 “*인생을 성공으로 안내하는 위인들의 레시피*

가정이란 어떠한 형태의 것이든 인생의 커다란 목표이다. - J.G. 홀랜드”

항상 기운을 주셔서 고맙습니다

용기를 주셔서 고맙습니다

영화와 드라마 그리고 무대의 지훈씨과 만날수 있기를

진심으로 기대하고 있습니다

건강에 조심 하시고

앞으로도 훌륭한 활약, 좋은 모습을 많이 보여 주세요

nao씨가 마음을 담아 지훈씨를 그려주었습니다

멀리 일본에서 nao씨와 계속 계속 응원하고 있겠습니다

사랑과 감사와 존경을 담아

RAIN 비 정지훈 그 이름이 최고로 빛이 나도록!!

☆Raimy & nao 올림☆


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おはようございます (kame)
2015-12-18 08:44:37
シホリン~今日も更新ありがとう~

norinoriさん~カエルの話の訳をありがとう~
話しの内容が分かり嬉しいです

昨日もコメしたのですが
兵役の前や今回のコンサートとかで
みんなにこういう話をしているジフニを見ていると
本当に尊敬できます

今回3日間コンサートを見ていて・・
1日目は正面の座席からコンサートの全体を見て
ジフニの踊りや歌に酔いしれ

2日目はスタンディングでちょっとだけの姿にも
胸キュンしながらジフニ大好きと思い

3日目は座席でじっくりとジフニを見ていて
話す事は分からなくてもジフニの想いを感じました

ジフニの姿や声や動きなどの見た目だけでない
心からの優しさ誠実さを感じ
後半はジフニを見ているだけで涙がポロポロ出てきて
周りの方から何を泣いてるの?と思われたのではないかな~と思うほどでした
本当にジフニのファンで良かった
ジフニ最高と思います

ジフニ~いつまでも応援していきますね
ジフニ~大好きだよ~ 






返信する
こんにちわ♪ (karssy)
2015-12-18 13:35:25
シホリンさん…皆さん…こんにちわ♪
大阪…昨日の夜から急に寒くなりました~
ダウンはいるよねー!

先週のソウルは日中は暖かかった…
コンサート会場で並んで待っているときは
やっぱり…寒かった
もう1週間前になるのねー!
今回は本当にソウルライブに参加出来て良かった
RAINのカッコイイライブ姿が…
今も眼をつぶると思い出すわぁ~

そして大好きなRAINファンとの再会~
やっぱり…良いなぁ~話は盛り上がり…
ファン暦浅いkarssyは皆さんの話を聞いて感激
日本全国から集まった人達とのお話し…
名前の知らない人も気軽に話したり~

カエルの話…norinoriさん翻訳有り難う♪
言葉のわからないkarssyは
想像だけで聞いてました~
言ってる事がわかると…またRAINを好きに!

ロッテ釜山の情報もアップされて…
特典欲しい!行くしかないの?どうしよう?
って悩んでおります~!

そして素敵なsinglesの写真…有り難う♪
直ぐに頂いて待受にしようかなぁ~♪
今日も中国でライブなのねー♪
素敵な動画&写真がアップされるの待ってます~!
今日も皆さんと一緒に素敵なRAINを応援しながら
寒さに負けず…頑張りま~す!
I Love RAIN
返信する
やっぱりすごいな (ヒエン)
2015-12-18 22:20:00
更新ありがとうございます。

翻訳ありがとうございます。

ジフニって、心配の先を行ってる。
くよくよ悩んで先に進む自分が恥ずかしくなるくらい
前に進んでるよなー。

同じもの見ても、ジフニのように見る人は偉いわ。
しかも、ガンジスのことだよね。
やっぱり普通でない素敵な人だわー。

しかし、この雑誌ほしいね。
とても素敵。ほれぼれー。

返信する
おやすみ (シホリン)
2015-12-19 06:24:18
ジフニもう中国いってたんだね

ちょっとびっくり

イベントとかに参加すればするほど、また人気もあがるよね

思いがけずジフニの姿が見れて嬉しかったです

今日はコンサート
またまたファンカメ楽しみだね

ではでは昨日も1日ありがとう

kameさん、karssyさん、ヒエンさんもありがとう

今日も仕事なんで、もうちょっとだけ寝まーす
返信する

コメントを投稿