素敵なSingles その3と中国イベント

中国に出国する写真があがってきてないし、当日入りかなって思ってたら、すでに中国に行ってたみたい

それもイベントに参加してたみたい

こんなイベントに参加するって前にあがってたっけ???

中国のイベントに関しては、ほとんど記憶にとどまらないので上がってから気づくというパターンがほとんどです

とりあえずは思いがけずにジフニの写真があがってきてくれて嬉しいです

ファンカメお借りしてきたので貼っときます

そしてSinglesの綺麗な写真と記事があがってきてました

歌手Rain、キュートなグラビア写真で女心を狩猟

歌手Rain(ピ)が、ファッションマガジン『Singles』の2016年度1月号のカバーを飾った。
Rainのキュートな姿に女心がうきうきしている。
Rainは今回のグラビアでベージュ系列のディープVネックニットとオーバーサイズのコート、ホワイトシャツ、デニムなどベーシックなファッションアイテムをRainだけのスタイルでラフに着こなしてラフで自然でキュートな男の定番を見せた。
Rainは最近4年ぶりに行ったソウル単独コンサートを盛況に終えて広州と上海、香港など2度目のワールドツアーの日程を控えている。
グラビア撮影と共にインタビューで彼は「以前はトークショーやバラエティーにもたくさん出たが、この頃は話をすることがあまりない。1人で遊ぶ隠遁生活が好きだ」と話した。
ニューアルバムも準備中であるRainは「まもなく出る今回のアルバムは、プロデュースを直接すべてやったし、これが僕のデビューアルバムという気持ちであらゆる最善をつくして作っている。大衆の目と期待値が高まって、考えなしになんでもはできない。大衆の目は鋭いから」と、プロらしい面を見せた。
一方、キュートな男Rainのグラビアとインタビューは『Singles』1月号と、『Singles』の公式ホームページ(www.thesingle.co.kr)で会うことができる。

Rain(ピ)、「家族のためならアルバイトもできる」



韓国歌手Rain(ピ)が家族への切ない気持ちを表した。
Rain(ピ)は最近ファッション誌「Singles」とのインタビューで「人生で絶対諦められないことを1つ挙げてほしい」という質問に「家族のためなら、今持っているもの全て捨てて、アルバイトからもう一度始めることもできる。愛する人と一緒にいる時が一番幸せだ。結局それが僕だ」と答えた。
最近彼は4年ぶりにおこなったソウル単独コンサートを成功裏に終え、広州、上海、香港などで2度目のワールドツアーを開始する。
「以前はトークショーやバラエティ番組にもたくさん出演したが、最近は話をすることがあまりない。1人で遊ぶ隠遁生活を好む」と近況を伝えた。
Rain(ピ)はカムバックを控えてニューアルバムを準備している「すぐに発売する今回のアルバムは、韓国ファンのためのものだ。プロデュースを直接すべてやり、これが僕のデビューアルバムという気持ちで真心を尽くして作っている。大衆の期待値が高くなり、むやみなことはできない。大衆の目は刃物」とプロ意識を誇った。
一方、Rain(ピ)のグラビアインタビューは「Singles」1月号に掲載される。

ジフニらしいそしてジフニの強さを感じられるインタビューだね

写真も素敵だし、今日もジフニにゾッコンLOVEです


Faccebookからもひとつ貼っときます

一週間前、歌手兼俳優ピが小児がんの子供たちに自分のコンサート切符を送ってきました。

ピに会った最年少の子供ヒョノは準備された花束や手紙をはにかむように伝えたし、15歳ベートーベン、ドンホははしきりにたっぷり笑いをしました。

子供たちに楽しい思い出を作っていただきありがとうございます

ジフニと楽しい時間をすごして、それが元気パワーになってくれたらいいんだけど・・

病気の治療大変だと思うけど、みんなが早く元気になれますように・・・


norinoriさんから「ダイアモンド・ラバー」主題歌の翻訳いただきました

韓国語版と歌詞が違うんだね

全然わかんなかった

norinoriさんいつもありがとう　

「ダイアモンド・ラバー」主題歌
克拉恋人 〜ダイアモンド・ラバー〜日本語訳

作词：Rain，王雅君 作曲：Rain，JR Groove

睁开眼 勇敢在一瞬间
勇気を出して 眼を開けると

奇迹的感觉 像命中注定的遇见
奇跡だよ まるて運命の出会いのよう

很危险 为你失控每天
コントロール不能 とても危険だ

微笑那么甜 比满天烟火还耀眼
微笑みは甘く 満天の花火よりも眩い

一克拉 像爱的诺言 才相信了永远
1カラットは愛の約束 そして永遠を信じる

心像慢慢被你镶在戒指里面
君は僕の心を指輪の中へ

有你每天是晴天
君がいれば 毎日が晴天

我望著大海许愿
僕は大海に誓うよ

做我未来恋人不会变
永遠の恋人になって

围绕在你指尖
君の指を包み

守护你的眷恋
君の想いを護るよ

像钻石永恒的寓言，
永遠に続くダイヤモンドのように

只为你实现 OH你所有心愿
なんでも叶えてあげよう OH 君が望むなら

再慢慢靠近多一些
またゆっくりと近づく

再爱你没期限
いつまでも 君のことを愛してる

你的眼 天真却很危险
天真爛漫だけど 危険な君の瞳

幸福的感觉 让我一瞬间触电
幸せな感覚に 電気が走るよう

慢慢我才了解 越等待我越想念
だんだん分かってきたよ 待つほどに恋しくなるって

Yeah~baby~

你将悲伤都溶解 让世界有快乐画面
君は哀しみを溶かし 幸せな世界を見せてくれる

心想慢慢被你鑲在戒指里面
君は僕の心を指輪の中へ

我望着大海许愿
僕は大海に誓うよ

镶钻石永恒的寓言
永遠に続く ダイヤモンドのように

再爱你没期限yeah~
いつまでも 君のことを愛してる

Rap：
一克拉 两颗心 从现在到以后一
１カラット ふたつの心 これからずっと

手贴手 心贴心 我们就能爱啦
手と手 心と心を合わせば愛し合える

冷酷好像注定吧 遇你融化
凍った僕の心を 溶かし

彻底打开我心房 陪我说话
解き放ち 共に話す

I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY

原来幸福就是这样 一克拉的梦想
幸せとは 1カラットの夢のこと

爱你爱我 正在实现梦想
僕らは愛し合い 夢は正夢に

ソウルコンサートのファンカメ、今日もお借りしてきました

今日は広州のコンサートで写真たくさん上がってくると思うし、貼れる時に貼っときます

この方の写真いつも綺麗なんだよね　綺麗な写真をありがとうございます

こっちこいよっ　　더 가까이 와

ジフニ　今日は広州のコンサートだね

ファンと楽しい時間を過ごしてね






ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね


僕には愛しすぎる彼女　AMAZONはここをclickしてね

僕には愛しすぎる彼女　楽天はここをclickしてね

僕には愛しすぎる彼女　YAHOOはここをclickしてね

～♡～♡～☆사랑하는 지훈씨에게♡～♡～♡～☆

　“＊인생을 성공으로 안내하는 위인들의 레시피＊

나는 단순히 존재한다는 사실만으로도 즐겁다는 것을 잊어 본 적이 없다. - 캐서린 햅번”

항상 기운을 주셔서 고맙습니다

용기를 주셔서 고맙습니다

영화와 드라마 그리고 무대의 지훈씨과 만날수 있기를

진심으로 기대하고 있습니다

건강에 조심 하시고

앞으로도 훌륭한 활약, 좋은 모습을 많이 보여 주세요

nao씨가 마음을 담아 지훈씨를 그려주었습니다

멀리 일본에서 nao씨와 계속 계속 응원하고 있겠습니다

사랑과 감사와 존경을 담아

RAIN 비 정지훈 그 이름이 최고로 빛이 나도록!!

☆Raimy & nao 올림☆