疑問：中国人名の読み方

テレビを見ていると、中国人の名前は日本語読みが多い。 何故だろう？　韓国人の名前もまれに日本語読みになっていることがある。 世界陸上を見ていて、中国人選手の名前をちゃんと読まないのは失礼だと思った。 例☛金大中☛　キンダイチュウ　ではなく　キムデジュン 　　毛沢東☛　モウタクトウ　ではなく　マオツォートン