goo blog サービス終了のお知らせ 
見出し画像

エクアドルの風

Pie Monte(ピエモンテ)ゲートでの難しい仕事

舗装道路が上部に延びて連日大混雑のゲート。本日より新しい仕事、難しい・・・

**
以前書いたように、舗装道路が上部に延びて観光客が殺到するピエモンテゲート。
エクアドルは本日より4連休。
警察、消防の手も借りてゲートの仕事を行うことになりました。
朝のミーティングの一コマ。

(おやつのパンを手にしている警察官、なんだか可愛いですね)

午前8時過ぎにゲートへ到着すると、すでに列ができ始めていました。
この皆さんに私はアナウンスします。
「ゴミを捨てないで、花を摘まないで、犬を離さないで・・・」


上部の駐車可能スペースは60台程度なのですが、最大200台の車列。
待ってもらうしかありません。


ところでクアドルの国立公園は入園者を登録する必要があります。


まもなく私はこの仕事の応援に入ることになりました。
来園者一人ひとりの名前、国民番号(日本のマイナンバー)、年齢、居住地をインプットする仕事ですが、


早口でまくしたてられる名前をスペイン語でインプットするのが、本当に大変。
綴りを尋ねると、「エルだよ」
しかしスペインではLもRも「エル」と発音されるので、その微妙な違いを聞き分けるのが難しい・・・
8桁の国民番号も聞き分けてインプットするのが難しい・・・

本日の入園者は1500名ぐらい。うち200名程の入力をしましたが、耳も頭もぐったり疲れました。

公園入園時間は午後2時までなのに、午後1時半すぎても100台ぐらいの待ち車列。
本当にオーバーユースが深刻です。

コメント一覧

Repu
浩子さん、応援ありがとうございます。
なんとか頑張っています!
松下浩子
応援してます!
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「カヤンベコカ国立公園での仕事」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
2023年
人気記事