Black Diamond

***~Only You~****

再確認

2008-04-10 08:54:06 | パク・ヨンハ


韓国でかなりヨンハの事を見直しているようです。
たま~に言い回しが「オイオイ・・・」だったりするけど
やはり褒められれば嬉しいものです
それにしてもウズベキスタンで歌った事もあるなんて
初めて知ったかも


↓以下、翻訳機のマンマ

最近ドラマ 'オンエア'で人気を集めているパク・ヨンハはひととき
'自分の価値をまともに認められることができなかった寒流スター'でも有名だ.

ベ・ヨンジュンチェ・ジウなどとともに '冬のソナタ'の一軸を引き受けた彼は
日本での高い支持度にもかかわらず
特に国内ではまともに供応を受けることができなかった.
理由は簡単だった.国内での体感人気度が彼らに比べて低いことで感じられたからだ.
自ずから言論でもそれに対するニュースバリューを低く測定したりした.

それで言論で言う '寒流 4四天王','5大スター'だのする隊列には彼が必ず抜けていた.

しかしいざ日本では違った.演技と一緒に歌手でも活動が可能な彼を
日本人たちは好きだったし,ヨン様素敵と支持を得ていた.

今は作故した香港スター張国営が日本で高い人気を
あつめることができた理由もやはり演技と歌が可能な万能スターだったからだ.

それでもパク・ヨンハはさびしがらなかった.
静かに時を待って自分の価値をまともに評価を
受けることができる機会が来るのを待った.

その機会がすぐ 'オンエア'だった.
彼はこのドラマでばか正直ながらもタフで,ターフと言いながらも優しい
'韓国型フンナムキャラクター'を無理なく消化している.

大部分の韓流スターたちがドラマ的イメージとスター性にアッピールしたら,
パク・ヨンハは韓流スターへのスター性代わりに
愚直,ターフ,刺傷という '立体的キャラクター'を先に立たせて
視聴者たちを公約したし,このような彼の戦略はまともにきっかりあった.

ここにパク・ヨンハ自分の演技力の大きい力になった.
立体的キャラクターを消化するパク・ヨンハにおいて
韓流スターへのスター性は彼においてギョッがジに過ぎなかった.

パク・ヨンハ特有の真正性も '人間パク・ヨンハ'を知らせるのに決定的要因になった.
いつも謙遜で事毎最善をつくす彼は放送外的な所でも多くのファンを確保している.

彼は去る 2003年ウズベキスタンタシケントで開かれた '
韓国-ウズベキスタンコンサート'にノーギャランティーで出演,
グローバルスターへのイメージを刻印させた.
当時ウズベキスタンではドラマ '冬のソナタが再放送されるほどに
彼の人気は絶対的だった.
しかし彼はギャランティーよりは現地で住んでいる
同胞 3世(高麗人)たちの自負心を高めるのが
より一層重要だと最善をつくしてコンサートを導いた.

当時彼と一緒に現地医療奉仕を去った目医者朴ジョンスさんは
"謙遜で純粋なパク・ヨンハからスターとしての力を感じることができた.
スターは自ら作って行くという話を実感することができた"と言った.

ドラマ専門家たちは韓流スターたちはスター性や
あるいはドラマのメロ的イメージで人気を導くが,
パク・ヨンハは '立体的イメージ'と演技力,
そして真正性で浮び上がった典型的な '市場性スター'と言った.




   ミニホのフォルダーが(nice)が増えています






最新の画像もっと見る