ＭＶ動画

MV撮影後のインタビューが配信されています

スンホンと一緒に並んでカメラに収まるなんて
韓流って感じがしますねぇ


↓以下、翻訳機のマンマ

"日本ファンは情熱的だ"

28日午後ソウル,狎鴎亭（アツクジョン）のあるクラブで進行された
'2008余なのか'ミュージックビデオ撮影現場で
韓流スターソン・スンホンとパク・ヨンハが韓国と日本ファンの
差異点に対して'日本ファン（パン）は積極的'と感じを伝えた。

ソン・スンホンは"事実韓国にいらっしゃったファンたちと
日本ファンに対して大きく違う点はない。
パク・ヨンハもそうするだろうが好む心は全く同じだ"ながらも
"日本ファンは純粋ながらも,どんな面では積極的であるようだ"で率直な心情を表わした。

そばにあったパク・ヨンハも"やはり大きく違う点はないようだし,
差があるならば日本ファンたちは大衆文化に対して
情熱的な面があるのではないか考える。
マニア的な部分やアナログ的である方々が多いようだ"
で韓国と日本ファンたちの違う点をいった。

この日ソン・スンホンとパク・ヨンハが撮影したミュージックビデオ'
恋歌'は去る2001年1月に発売されたコンピレーションアルバムの後続作だ。
前作でイ・ミヨンを前面に出した'恋歌'シリーズは
200万枚の販売高を上げる記録を立てたことがある。
前作と同じように今回の'恋歌'アルバムも
ソン・スンホン,パク・ヨンハ,イ・ヨンヒ,ハ・ソクチンなど
韓流トップスターらが起用されて,国内だけでなく
海外音楽ファンたちにも熱い関心を集めている。

ミュージックビデオ中でソン・スンホンとパク・ヨンハは
同じ体育館でボクシングを習う懇意な友人間で
くやしくて,イ・ヨンヒは体育館館長の娘で劇中
ソン・スンホンと恋人関係で出演する。
世界チャンピオンを夢見て現実の壁にあたって,
組織暴力の世界に足を踏むことになったソン・スンホンと
警察になったパク・ヨンハを囲んだ葛藤と友情,義理を描くことになる。

'恋歌'ミュージック ドラマは3月初めまで撮影を終えて,
3月末キョン空中波およびケーブル各種プログラムを通じて,大衆に公開される予定だ。

 

オンエアイベント

オンエアの初回放送の延期により
韓国、台湾、日本等のファンが一緒に視聴しよう企画は
どうなったのかと思っていましたが
ちゃんと実現するのですね～
ヨンハもそんなファンの熱い思いに感動してるとか、なんとか・・・

今後、他に街頭広報にでたり
色々な企画を立てているそうですが
韓国って御贔屓さんがドラマとかに出る時って
そこまでするのが普通なのでしょうかねぇ


↓以下、翻訳機のマンマ

久しぶりにカムバックする俳優パク・ヨンハが
ファンたちの強固な応援に幸せさを隠せずにいる。
パク・ヨンハの公式ファンクラブの'Summer Face'(以下SF)と
公式カフェ'ヨンハ家族'が連合して
"彼らが作るドラマ'オンエア'. 私たちが守ります。"という
公式応援文句まで前に出して,パク・ヨンハの
ドラマ カムバックを積極的に応援すると出たのだ。
これらはパク・ヨンハのカムバック祝いとともに
'オンエア'の成功祈願のために3月5日
初放送試写会兼映像会まで開催すると伝えられた。
特に台湾と日本現地でも放送を見るために韓国にくるという
ファンたちまでより増して,当初150人余りが初放送を共に見ようとしたが
場所収容人員超過によって先着順申請を
受けなければならない幸せな苦悶に陥ったという。
公式ファンクラブSFの代表のパク・トヨン氏は
"久しぶりにドラマでパク・ヨンハ氏を見ることになって
ファンたちがときめく気持ちで非常に期待している。
"として"国内だけでなく海外ファンたちまで
積極的な行事参加意思を伝えてきており
初放送が始まれば街頭広報などパク・ヨンハ氏を応援するための
色々なイベントを持続的に進行する予定だ。
とパク・ヨンハに対するファンたちの熱烈な愛情を伝えた。

一つ,ファンたちのびっくりイベント消息を聞いたパク・ヨンハは
"オンエア初放送を見るために日本と台の方々が
韓国を訪問したという便りにびっくりした。
ファンたちの応援にとても強固で有難いだけだ"として
"共に参加することができなくてとても惜しいが
ドラマでの良い演技と熱心に活動する姿で恩返しして差し上げる。"
とファンたちの対する有り難みを伝えた。
'オンエア'でエリート出身の放送局新参PD 'イ・ギョンミン'役を
担ったパク・ヨンハはやわらかい男のイメージを脱いで
頑固で自尊心強いキャラクターの個性のある演技を見せる予定なので
ファンたちの期待感を集めている。
SBS新しい水木ドラマ'オンエア'は来る3月5日初放送される

M -net

M-Timeで「オンエア」の制作発表がオンエアされます

本放送
３/2(日)  12:30～13:00

　　
再放送
3/7(金)   10:30～11:00
3/8(土)   12:30～13:00

30分番組なのでヨンハ登場は短いと思いますが
テレビで制作発表が観れるのはお初かなぁ(私は・・)



M-netディレクターズチョイスでも制作発表の模様をオンエア～

本放送
3/9(日）　12:30～13:00

再放送
3/14(金)  10:30～11:00



オールアバウトドラマでもやってくれそうです。

本放送　
3/9(日)   220:00～23:00

再放送
3/14(金)  18:00～19:00

インタビュー

5年ぶりにカムバック！パク・ヨンハインタビューとのタイトルです
最近、怒涛のヨンハニュースでゆっくりもしていられない・・・
こんな動画も見たかどうかも忘れてるけど
多分、お初よね～～～

なんか髪型が丸っこいけど
こういうインタビューは大歓迎ですねぇ


ヨンハインタビュー

ヨンハ対スンホン

凄い数の記事が上がっています。
とても追いつけませ～ん
今回は画像の数も半端じゃない

無理・・・・保存もできない～～～
なんだかメディアに踊らされてる感もあるかもなぁ


あ～ヨンハぁ、唇が切れてる～


↓以下、翻訳機のマンマ


2001年イ・ミヨンの'恋歌'に続き
韓流スターソン・スンホンとパク・ヨンハが
2008年版コンピレーションアルバム'恋歌'を出す。
この作業の一環でソン・スンホンとパク・ヨンハが
'恋歌'ミュージックビデオ撮影現場公開行事および記者懇談会を
28日夕方ソウル,狎鴎亭洞（アプクジョンドン）のあるクラブで開いた。
ソン・スンホン,パク・ヨンハが激闘シーン場面を撮影している。

今日進行される撮影分量は
ソン・スンホンとパク・ヨンハのファイト クラブ試合新.
ファイト クラブの選手で組織暴力団組織員のソン・スンホンと
ファイト クラブ選手で偽装した警察パク・ヨンハの試合場面が広がる。

'2008余なのか'のミュージックビデオは来る3月末公開される予定だ。

鴨鴎亭

今日はアックジョンでMV撮影があるとか・・・
しかも5時から？？？？？
いくら某所といえども
そんなに公開しちゃって大丈夫なのかしら～

↓以下、翻訳機のマンマ

韓流スターソン・スンホンとパク・ヨンハが
5年ぶりにテレビ劇場にカムバックする.

このために日本言論たちも大きい関心を見せている.
また二人はイ・ミヨンの '恋歌'で有名なコムピルレイションアルバム 2
008年 '恋歌' ミュージックビデオ主人公及び表紙モデルに出る.

このためにアンバングが内外では '恋歌' シナジー效果が
ドラマにつながることと見込まれている.
イ・ミヨンの '恋歌'は 2001年当時 170万枚の販売高をあげて
その年最高のアルバムになった.
これによって 2008年 '恋歌' やはり
ソン・スンホンパク・ヨンハキャスティングだけでも話題になっている.

ソン・スンホンは 7月初初放送予定である
MBC 50部作 'エデンの東'でナムズインゴングにキャスティングになって
2003年 '夏香り' 以後 5年ぶりにテレビ劇場にカムバックする.

パク・ヨンハは 2002年 KBS 2TV 'loving you' 以後も
5年ぶりに 3月5日 SBS ドラマ 'オンエア'を通じてファンと会う.
ヨンハがする '恋歌'に先立って 'オンエア'でファンと会う.
'恋歌' ミュージックビデオは 3月末公開される.
特にドラマ放送の前からソン・スンホンとドトップで
螺旋 '恋歌'に対する関心が
高くなりながら自然 'オンエア'に対する関心も集められている.

ヨンハは放送界とドラマ製作現場を再現する
'オンエア'でドラマPD 役を演技する.

一方 '恋歌' ミュージックビデオ主人公ソン・スンホンパク・ヨンハ等は
去る 24日から '恋歌' ミュージックビデオ撮影に盛んでいる.
現在全羅道光州と群山スンチョン等地で進行される
ミュージックビデオ撮影は 28日ソウルで場所を移動して撮影する.

この日午後 5時ソウル鴨鴎亭洞某所で進行される撮影現場は
ソン・スンホンが軍除隊後撮影姿を言論に公開する初事例だ.
ソン・スンホンは 3月20日封切りを控えた
映画 '宿命' 撮影当時撮影場を外部に公開しなかった.

また多くの CFに出演したがこの姿も編集された姿だけ
外部に公開されたし電波に乗った.
このために彼の変化されて成熟された姿が
今度 '恋歌'を通じてどんなに解けて交ぜるの関心が集められている.
またこのアルバムは 2004年から 2008年の間に発売された
最高の R&B バラードヒット曲及び国内最高歌手の新曲が収録される.

この日一般に公開される撮影部分は ‘ファイトクラブ’ シーンと伝わった.
劇の中でソン・スンホンはファイトクラブの選手と同時に
暴力組職の組織員.警察であるパク・ヨンハとハソックジンが
暴力組職のアジトであるファイトクラブに密かにしのび込んで
ファイトクラブの選手で身分を偽装した
パク・ヨンハとソン・スンホンの試合が起るようになる.
しかし結局警察なのがばれてハソックジンは暴力組職によって
ころされてしまうこの日一部場面が公開される.




日本からの「現場で取材は大丈夫か？」とか
の問い合わせが今までそうとう殺到していたようです。
今日の現場公開も狭い場所と急な現場公開で時間の無さに
メディアのほうも心配しているとの報道もあります。

サクラTEARS

何故か昨日は羽田→cc Lemon
ひょんな事からジョンフンには興味のない私が
イベントに参加する事になってしまいました

気づけば公園通りのジョンフンバスまで撮影する始末。。。
気合いが入っていないのでボケボケですがw


もう一つバックの部分も・・・
しかしバスが邪魔して遠く離れたジョンフン君。




名残惜しさもなく友人の待つ会場へ・・・・・


さすが、ジョンフンファンばかりで熱気ムンムン～
彼のCDはデビューのものしか聴いたことがないので(しかもコピー)
予備知識もなく大丈夫かしらと心配もしましたが
お隣に座ったファンの方がとっても良い人で色々教えてもらいながら
イベントを楽しみました～
この方、大元はぺ・ヨンジュンファンで
ヨン様カジョクからジョンフンを紹介されて
あまりの日本語の発音のきれいさから
ファンになったのだそうです。(歌の時)
私に「どなたのファンですか？」と聞かれたので
「きっとご存じないと思いますが」との前置き付きで(毎回最初に言ってます)
「キム・ウジュです」っと言ったら案の定知らなかったですわ
「パク・ヨンハも好きです」のセリフにも
「最近、見ないけどどうしているの？」って言われてしまって
「5日からドラマが始まるので撮影です」「MVも撮影してるんですよ」の
説明にも「へ～」って感じ。
ヨンハのドラマはファンの中でだけで盛り上がってるのか？っと
疑問を持った瞬間でした～


さてイベントはというと新曲の「サクラTEARS」の初公開から始まりました
春らしい明るいテンポの良い歌ですね
ジョンフンのイメージにぴったりな感じです

トークタイムでは渋谷を走るジョンフントラックを
初日に友達と実際に見たとか・・・
驚いた事にその友達は韓国に留学していたこともある日本人で
ジョンフンが芸能人という事を知らないそうな・・
トラックをみて「お前にそっくりだなぁ」って言われて
「そう？？」と、とぼけたそうですが
お互い干渉が全くないいい関係が出来上がっているのでしょうねぇ
ってかジョンフンったら結構お茶目ですねぇ


なんだかを数式で例えるのなら？の質問にも
さすがソウル大
１の二乗×√１×１＝1っとスラ～っと答えていました
何の質問だったかな～


日本語のほうは今日本に住んでいるらしいですが
まだまだ・・・・・・・っという印象が
UN時代から日本には進出していた割にちょっとね・・・
でもビミョーなその日本語がファンにとってはたまらないところなのが
会場の反応を見ていても判ります
笑いがおこった時に「なぜ、わらう～」と言っていたので
本人は判っていないのだと思いますが・・・


歌は全部で5曲
衣装変えもなく５０分くらいで終わりました。
私にはちょうどいい時間でしたが
ファンのかたには短いひと時だったでしょうね～

ジョンフンの歌声は昨日で3回目。
最初はM-net開局記念で・・・
2度目はK-fesで・・・
いずれもヨンハが目当てなので
他のゲストなんてロクに聞いてない状態
待つのはヨンハの登場ばかり
なので昨日は初めてジョンフンの歌声をちゃんと聴きましたが
けっこう声量もあって上手いのですねぇ
公式ペンライトが地味なせいもあって
ウジュペンライト型ピンクバージョンが会場内に多く揺れる中
ジョンフンの歌を楽しんできました

最後に誘ってくれた友人にお礼を～
ありがとうーーーーーーー


　　　

パク・クァンヒョン

明日(今日)のイベントの為にヨンハの親友クァンヒョンがやってきました
クァンヒョンは今回ほぼ初見
ヨンハが友達っていうまでは存在は知らなかったけど
けっこう、ドラマは観ていたんですよネ
代表作は兵役前に出演してヒットした「あんぱん」
その頃は今より丸い顔でピンとこない顔でしたが
最近のクァンヒョンのミニホを見る限りではかなりカッコいい～
今日もオシャレ度満点で降り立ちました
サングラスがちょっと邪魔だったけど
サインは全員に・・・・・
ヴィトンが好きなのか小物類はヴィトンが多かったですねぇ
日本人が自分を迎えに来てるなんて思わなかったのか
驚いた様子は隠せませんでしたが
さすがヨンハのお友達～
いい感じでした
明日は記者会見と握手会がステラボールであります
抽選で当たったので行ってきますねぇ




その他にもうつみみどりさんのイベに出席の
コーヒープリンス出演「イオン」も来日です～
マフラーを巻いていてあまり顔は見えませんでしたが
モデル出身の割に背はあまり高く感じまでんでした
彼もとてもいい感じでほぼ全員にサインをかいていました
あっ、ちなみに今日の全体のファン数は10人位かしら～
握手の時に細いけれど大きな手でガッツリという印象が残っています




そして本国では有名なチョン・ジュノが来日
彼もうつみさんのゲストだそう・・・
サングラスはしていましたが
終始笑顔でこちらもサインをたくさんの人に
日本語も通じるのか少し話しかけたらクスっと笑ってくれました
テレビや映画で観るのと同じ～
優しいという印象ですが
握手には力がなかったですねぇ





そうそう、今日(昨日)はリュ・シウォンが帰国でした～
シウォンの場合、ファンはどんな天気でもお外で待っているので
今日も強風の中で・・・・・
そんなファンの方を差し置いてシウォンは見ないのでした

恋歌イメージ

スンホンファンには申し訳ないけど
ヨンハの方が顔が小さい

この画像を見ただけでかなり期待してしまいます

ヨンハの方がキレイ～～～～
個人的な意見がかな～りあるとは思うけど
スンホンのが老けてるわよね・・・・・
あっ、落ち着いてるっていうのかしらぁ


っととかく比較してナニゲにライバル心(?)を
燃やすのでここらで止めておきましょう


↓以下、翻訳機のマンマ


'2008恋歌のミュージックビデオで熱演した
ソン・スンホン,パク・ヨンハ,イ・ヨンヒ主人公のスチール カットが公開されて,
ネチズンらの視線を集めている。

'200恋歌'という2001年イ・ミヨンの起用で話題を集めた
'恋歌'アルバムの後続作で企画されたアルバム.
ソン・スンホン,パク・ヨンハ,イ・ヨンヒ,ハ・ソクチン,イ・ソンミンなど
5人のピックスターが参加しながら,2004年から2008年間に発売された
最高のR&Bバラードと国内最高歌手の新曲が収録される予定だ。

'2008余恋歌'ミュージックビデオは去る23日
パク・ヨンハの体育館トレーニングシーンで初めての撮影を開始したし
,26日にはソン・スンホン,パク・ヨンハ,イ・ヨンヒ主人公が
初めての同時撮影を進行した。

'2008恋歌'のミュージックビデオは幼い時から懇意な友人間の
ソン・スンホン,パク・ヨンハと二人の男主人公の愛を一身に受けながら,
三角関係を成し遂げるイ・ヨンヒの交錯した愛を入れることになる予定.

今回のミュージックビデオで初めての出会いを持つようになった三人は
始終一貫和気あいあいな雰囲気で撮影を進行したし,
特にソン・スンホンはバイク追撃シーンで特有の男性美をぷんとふいて,
スタッフらの賛辞を受けたという後門（後聞）だ。

'2008恋歌'のミュージックビデオは3月末公開される予定だ。

オンエアインタビュー

楽しいレポーターのインタビューで
出演者も和んでいるようです
最後ヨンハの手の動きが？？？ですが
リラックスしている様子が判ります


演芸TV


ついでに懐かし映像もどうぞ

共演者

ヨンハが共演者の感想を語ったようです
ソン・ユナはヌナなんですねぇ
羨ましい～～～
一度でいいからヨンハにヌナって呼ばれたい

やっぱりヨンハはマメ男なのねぇ

↓以下、翻訳機のマンマ


月5日初放送されるSBS新しい
水木ドラマ‘オンエア’(脚本キム・ウンスク/演出シン・ウチョル)を通じて,
久しぶりにテレビ劇場を探す俳優パク・ヨンハが
‘オンエア’に共に出演中のイ・ボムス,ソン・ユナ,キム・ハヌル三人の
演技者らに対して“これよりさらに安らかになれない”として率直な感情を打ち明けた。

5年ぶりのドラマ復帰と撮影会場が若干は顔説をこともあるパク・ヨンハだが,
普段撮影会場で細心な配慮と温みで撮影関係者たちの間で
‘安らかな俳優’の代名詞になった彼が
むしろ‘オンエア’の同僚俳優から感じた‘安らかさ’に対して明らかにしたこと。

パク・ヨンハはイ・ボムスに対して
“良い人間性にいつも個人管理が上手で,
あまりにも演技にはベテランなので尊敬する先輩”としながら
“真剣な時はとても真剣だが,普段ユーモア感覚が引き立って見える
才覚がある方だと撮影現場の雰囲気を非常に安らかで
楽しくさせるのに卓越された方だ”で明らかにした。

撮影会場で‘ユナ姉’と呼びながら,ソン・ユナに
懇意さを表わしているパク・ヨンハは
“初めて同じ作品で仕事をしてみるが,あまりにも社交性が良い人だと
初めての出会いから漁色することがなかった。
相手をとても心安らかにして下さる魅力的な方だ”で賛辞を送った。

また初めて共に出演するキム・ハヌルに対しては
“以前からブラウン管やスクリーンを通じて,たくさん見たためか不慣れではなかった。
一旦演技に入ればとても気楽だ。
この話（言葉）はキム・ハヌル氏が本当に抜け目のなく演技が
上手なためだとそのように感じるという意だ”で伝えた。

パク・ヨンハは“私やはりまん丸い方ひとりで常に記憶されたい”として
“安らかさが最も平凡なようだがどんな状況も調和するように
よく作り出すことができる大きい魅力だと考える。
4名の演技者があたかも家族のように安らかで
‘オンエア’で演技をするところにあってもシナジー効果を出して,
良い作品が出てきているようだ”で伝えた。

一方‘オンエア’製作会社ケイドゥリムキム・ジェフンPDは
“パク・ヨンハはいつも周辺の人々の対する礼儀と
撮影スタッフの誕生日もいちいち用意する程の繊細さをそろえて,
皆に安らかさを抱かせる俳優であるようだ”で話した。

SBS‘オンエア’でエリート出身の放送局新参PDイ・ギョンミン役を担った
パク・ヨンハは既存のやわらかくて多情多感さを脱いで
寡黙ながらも,自尊心強い個性のあるキャラクターで
演技変身することと期待を集めている。

Diary

毎日ヨンハのニュースがすごい数で配信されています。
そんな中であまり話題にあがっていない先日の「パク・ヨンハダイアリー」

今回はとっても私のお気に入り
素のヨンハってこんななのかしら～っと
思わずクスって笑ってしまいます

イさんやチェバク君は室長という肩書になっていたのには
少し驚きましたが社長は何故「ハゲ鷹」なのかしら？？？


ちなみにヨンハが食べているワインで熟成させたサムギョプサルは
新大久保の「トマト」というお店でも食べられます
HPでは毎週火曜が半額となっていますがいつ行っても半額です。
おまけにケランチム(韓国式茶碗蒸し)がサービスでついてきます
アルコール類が安いのも魅力の一つですネ



　　　　　

オンエアOST

   　　

　　　　　↑に収められている曲↓
　　　　　　　　　

온에어 O.S.T 　　　01. 한가지 말 4:21 노래: FTIsland (01.一つ話4:21歌:FTIsland)

02. 외사랑 4:07 노래:박용하        (02.片思い4:07歌:パク・ヨンハ)

03. 그림자 4:38 노래:송윤아        (03.影4:38歌:ソン・ユナ)

04. 설레임 3:36 노래:임재용        (04.胸のときめき3:36歌:イム・ジェヨン)

05. 고마운 사람 4:14 노래:박용하 (05.有難い人4:14歌:パク・ヨンハ)

06. IF... 5:01 노래:Naby                (06.IF... 5:01歌:Naby)

07. 사랑을 해요 4:17 노래:최훈   (07.愛をします4:17歌:チェ・フン)

08. Q 3:06

09. Dissolvent 2:06 韓国では13,000ウォンだそうです。 FTIslandが参加という事でも注目を浴びています ＹＴＮでもニュースとして流しています。

OSTは今日発売なるそうです
記事によるとヨンハは2曲歌ったとのこと
きっと日本でも特典付きかなんかで発売されるんでしょうねエ

まだオンラインでは見当たりませんが視聴に期待してしまいます

予約ではこちらが一番お安いです


↓以下、翻訳機のマンマ

オンエア’で5年ぶりにテレビ劇場に復帰する
パク・ヨンハがOSTタイトル曲も歌って,話題だ。
3月5日初放送されるSBS新しい水木ドラマ‘オンエア’
(脚本キム・ウンスク・演出シン・ウチョル)
OSTは26日オン,オフライン同時発売されて,ドラマに対する期待感を高めさせている。

SBS人気ドラマであった‘オールイン’の主題が
‘初めてその日のように’を呼んだ以後久しぶりに
O.S.T作業に参加したパク・ヨンハは‘オンエア’のタイトル曲‘外事と’と
ラブテーマの‘有難い愛’等総2曲を歌った。
特に,タイトル曲の‘外事と’はパク・ヨンハの感情没入が200%なった歌で
コーラスまでアドリブでしたと伝えられて
発展した彼の音楽的力量を今一度ファギンケ作る曲だ。

パク・ヨンハは“タイトル曲は切ない歌詞がトッポインヌン曲で
ドラマの中4人の主人公らのからまって?鰕榻? 話が思い浮かぶ美しい曲だ”という
曲説名と共に“久しぶりのアルバム作業だと少しはときめく気持ちで熱心に作業した。
多くの方々が好んで下さったら良いだろう”という風を伝えた。

また,オンエアO.S.T製作者兼プロデューサーを引き受けた
作曲家ハン・ソンホは“パク・ヨンハは俳優での資質も充分だが,
個性のある音色を持ったボーカルとしての才能が多い俳優だ。”として
それに対する賞賛を惜しまなかった。

一方,日本で韓流トップ歌手で位置づけながら,
活発に,活動してきたパク・ヨンハのO.S.T参加の便りに彼の日本ファンたちは
嬉しい気持ちで歓迎しており発売の便りが伝えられるや否や
日本の数多くの流通社が競争を行ったと伝えられた。

今回の‘オンエア’ O.S.Tは韓国バラードのヒット曲製造街と呼ばれる
ハン・ソンホ代表(F&Cミュージック)が担当
プロデューサーを引き受けて,
パク・ヨンハが呼んだ‘外事と’‘有難い愛’他に総9曲を収録したし
‘オンエア’のまた他の主演俳優ソン・ユナとカメオにも出演した
美少年5人組バンドFTアイルランドが参加して,より一層話題を集めている。

MV撮影

      サイで撮影風景の動画がアップされていました。
　　　真剣な表情のヨンハです。



昨日、撮影したシーンが画像としてアップされています。

ワイルドなヨンハで新しい一面ですネ
ちょ～カッコいいです

↓以下翻訳機のマンマ

ソクチン死ぬな!"

俳優パク・ヨンハが涙演技をした。

パク・ヨンハは2008年コンピレーションアルバム'恋歌'に
ソン・スンホンと共に表紙モデルおよびミュージックビデオ主人公に抜擢された。

最近進行されたミュージックビデオ撮影で
劇中同僚警察逆ハ・ソクチンが死を迎えた場面で嗚咽しながら,涙演技をした。

2008 '恋歌'は2001年イ・ミヨンの起用で話題を集めた'恋歌'の後続作.
ミュージックビデオにはソン・スンホン,パク・ヨンハ,イ・ヨンヒ,ハ・ソクチン,
イ・ソンミンなど5人のピクスタが参加する。
'恋歌'には2004年から2008年間に発売された最高のR&Bバラード選曲
および国内最高歌手の新曲が収録される予定だ。

劇中パク・ヨンハは幼い時から警察の夢を育てたし
,警察学校を首席卒業しながら,強力係刑事の道を歩くことになる。

パク・ヨンハは去る24日進行された撮影で同僚警察で分限ハ・ソクチンが
捜査中事故で死ぬことにあうや嗚咽しながら,悲しみと
怒りをさく烈させる場面で実感できる涙演技をした。 '
恋歌'ミュージック ドラマは3月初めまで撮影を終えて3月末に各種プログラムを通じて公開される。

インタビュー

ドラマに出ると韓国のお仕事が一気に増えますねぇ

ヨンハがインタビューを受けていました。
しかし忙しい撮影の合間を縫ってで身体は大丈夫でしょうか・・・

↓以下、翻訳機のマンマ

5年ぶりにドラマ 'オンエア' カムバックパク・ヨン・ハ [エンチァング] 鵲をPDにオールイン! タフなヨックハルマッよ国内ファン誘惑 シノプシス受けて無条件締めたんです もう延期で勝負したいです

日本でばかり六枚のシングル発売と 50回公演. 私たちは俳優パク・ヨンハに対していくら分かっているか? 22日午後ソウル清淡洞の一カフェーで会ったパク・ヨンハはそんな知りたい事たちに対してゆっくり答をしてくれるような余裕のあるほほ笑みで対座した. 活動が遠のいてインタビュー自体に ‘震え’がついているはずだという予想は外れた. 日本で 5年の間歌手に注目されて韓流スターで活動した徳なのか彼の声には自信感さえ滲んでいた. しかしもう韓流スターではない ‘国民俳優’に挑戦する. 彼は来る 3月5日初放送される SBS 樹木ミニシリーズ <オンエア>(シナリオギムウンスック・演出シンウチォル)で ‘鵲を PD’ イ・ギョンミンで新しく生まれて ‘韓流スター’という皮を捨てる覚悟で全力投球に出た. #オンエア-国民俳優 パク・ヨンハは <オンエア>に出演するためは “無条件締めた”と返事した. 初シノプシスを受けてギムウンスック作家とシンウチォル PDの作品というのにドマルする必要なしに出演を決めたの. パク・ヨンハも二つのコンビが描くドラマの魔力に抜けていたからだ. パク・ヨンハは “所属社社長に無条件しますので製作社をちょっと説得してくれと言ったんです. しかし製作使用側では別に反応がなかったです. そうして何ヶ月が経ってはほとんど追いこみに <オンエア>に乗車するようになったんです. 面白いシナリオと状況たちは視聴者たちもおもしろく見られるんです”と言った. 演技経歴だけ回数で 15年次だからシナリオだけ見てもいくら楽しさあるかは一目に卵法もする. パク・ヨンハはシノプシスを読んでもっとイ・ギョンミンというキャラクターに落ちこんだ. パク・ヨンハが描くイ・ギョンミンはシンウチォル PDが基本ベースだ. ギムウンスック作家は神さま PDを見て作品にそのままとかし出したし, パク・ヨンハも神さま PDを見てキャラクターを取った. パク・ヨンハは “ソウル大法大を私と PDをしながらどこか分からなく世の中に拗くれた視線を持ったドラマ PDを描きます. もちろん私が描くすべての姿が神さま PDとまったく同じだということはなくて, 雰囲気を似ているように取りました”と言いながら照れくさく笑う. 瞬間神さま PDの未蘇我擦れる. 去る 11月から撮影に入って行ったから 3ヶ月の間イ・ギョンミンで住んだパク・ヨンハの顔も一緒にすれちがう. 学ぶというまことに千変万化する. 3ヶ月という時間を沒入してまた他の自我を作り上げたから言葉だ. パク・ヨンハはそれとともに今度ドラマにいわゆる ‘オールイン’した. 5年ぶりに初作品のうえ韓流スターという泡を ぐいっと抜いて挑戦しているからだ. 彼は日本ファンが撮影現場に尋ねて来ることさえ控え目に対していた. この間ドラマ関係者は ‘オンエア’ ツアーを作って見ようという意見を出した. <オンエア>には俳優ソン・ユナキム・ハヌル り・ボンスなど名うてのスターたちが 総出動したら日本などアジアファンのために ファンサービス次元のツアーを作るという意見だった. しかしパク・ヨンハは手を横に振った. 自分だけはペダルと言ったの. 国内ファンと日本ファンに失望感を抱かれてくれたくない. パク・ヨンハは “ツアー形式のファンサービスは ‘NO’です. 日本ではそんな式でファンが群がって来るが 決して良い印象を植えてくれることができませんね. 結局お金をくれて見物を来ることだから純粋な形式ではないという感じです. 寒流スターで長い間堪えることができたことはそんな原則を 守ったからだと確信します”と言った. パク・ヨンハは日本で学んだ原則と自分の管理で 今度は韓国で新しく変身したい. そんな彼に <オンエア>は復帰作以上の大きい意味を持っている. #オフエア-寒流スター 去る 2002年冬. KBS ドラマ <冬のソナタ>は 日本のドラマ版図を置き変えるほどいわゆる ‘大当り’を噴き出す. パク・ヨンハは <冬のソナタ>の人気で トップスターペ・ヨンジュンチェ・ジウに引き続き寒流スターで名前をあげた. パク・ヨンハは初めて日本で人気があるという話に怪しげだった. それで初反応が “どうして私か? どうして私が人気がある?”だった位だ. パク・ヨンハはその後自分とのけんかを勝ち抜けて 6年という時間を堪えた. パク・ヨンハはその人気の長寿秘訣を徹底的な ‘自分管理’と自信する. パク・ヨンハは “日本で本当に熱心に努力しました. 私が一番努力した部分は あの自らに対する管理だったです. そしりのことばを聞く事さえ韓国という顔に泥を塗る体たらくじゃないでしょうか. 良いイメージ管理も敢えて成功という黄金卵を生むことができますね.”と言った. パク・ヨンハは日本で禁慾(?)生活に近い位韓国代表芸能人として踏ん張った. それとともに歌手として 6枚のシングルを出してヒットさせたし, 日本公演の中には韓流スターでは最初で武道館でコンサートを開いたりした. それとともに歌手兼俳優雨降って歌手チョー・ヨンピルなど 韓国歌手たちが連続で公演するのに元肥になったりした. 去る 2005年第19回日本ゴールド・ディスク新人賞, 2006年第20回日本ゴールデンディスク今年の歌上と 日韓友情の日特別賞, 2007年第21回日本ゴールデンディスク今年最高のシングル賞と ベストアジアアーティスト上など日本ゴールデンディスクで連続 3回受賞する気炎を吐いた. 　 それとともにこれからは日本で内実ががっちりしている韓流スターで上がった. パク・ヨンハはこのような人気で国内に帰って来たという先入観に反旗をあげた. 彼は “もう韓流スターのイメージは謝絶です. 海外活動が私の人生に大きい部分を占めたのは事実です. これから演技で勝負したい”と気丈夫な覚悟を開いた. 成形論難? 美男美女角度で取ったら… "整形論難? 面白いハプニング!" パク・ヨンハは去年シングル <永遠>を売り出しながらジャケット写真のため 国内で 'パク・ヨンハ整形論難'でインターネットを熱く焼いた. パク・ヨンハは当時の仕事を話すと笑いから見えた. パク・ヨンハは "初めて言うようです. その写真は私が鏡を見ながら撮った セルフカメラ形式の撮影だったです. 下で上を眺めて目をむいて見ると不本意ながら二重瞼手術したように出たのです. この写真がそんなに大きく膨らまされたのか分からなかったし, 笑わせました."と言った. 当時パク・ヨンハのジャケット写真は日本のある留学生が 自分のブログにあげながら国内に知られた. パク・ヨンハはその留学生がこっそり恨み(?)スロブギン しかし今はそのようにでも関心を持ってくれたという考えに笑いが先に出ると. 実はパク・ヨンハは二重瞼はどころかウェコプルもない東洋的な魅力の目を持った. パク・ヨンハは当時ハプニングを経験した後飛行機に乗って海外に行く事があった. 彼は "サングラスをはめて乗ったが乗務員たちがしきりに サングラスの間で私の目を注意深く眺めるんですよ. それでトイレに行った振りをしながらサングラスを脱いで 'トイレが…'と言いながら問って見た事があります. 彼らは私の目を見て驚くようですね"とからから笑った.