クリミナルマインド、ニキータ、ヴァンパイアダイアリーズ

今見てるアメリカドラマは、三つです。

クリミナルマインドは今シーズン5です。
この間の「人形の家」リードがお手柄でした。
やっぱ、あの中では彼がいちばん好きですね。
天才好きなんでね。
この間の月曜日に吹き替え版を見てて、今日、朝ごはんとも昼ごはんともつかないものを食べつつテレビつけたら、字幕版をやってたので、もう一回見ました。
あの回、吹き替えの訳、いまいちやったんやな。
見てるときはもちろんそんなこときにしてなかったけど、字幕版見ながら英語も聞いてたら、あー、日本語ではこの言葉遊び、訳しきれてなかったんやな。と思ったの。もったいない。あの話は、結構言葉遊びしてるのに。そこ、売りのひとつやと思ってるですけどねー。
しかもそれによってリードの頭の良さも強調されてるからさ。もうちょっと頑張っていただきたいですね。
あ、ちなみに、精神科医を追い詰める時の二人の会話のところです。


ニキータはシーズン3です。
シェーン・ウェストがERに引き続き、体の一部を失ってしまいました。
ERの時は両足で、今回は右手です。
まだ今回の方が失った部位は少ないですね。手首から下だけでしたから。
これも、彼が活躍してましたねー。
でも、拍手が起こるほどの素晴らしい指揮かっていうと、そうでもないやろう。とか思ったのは、わたしだけなんでしょうか？
あ、でも、彼は、なんとなく役柄的に、戦闘に出てるよりブレーンな感じで活躍してる方が格好良く見えるなー。だから今後に期待です。
あ、それって、わたしが頭いい人好きやからなんかな？


ヴァンパイアダイアリーズ、これも、シーズン3でしたっけ？
ステファンがいい感じです。
このまま、完璧には元に戻らない感じでいてほしいです。
微妙に人間性取り戻したよね。で、終わっといてほしいな。
腐女子目線ってわけじゃないけど、エレナのためににじゃなくて、デイモンのために感情を動かしてるってのが、わたし的にはツボ。
この感じは、腐女子じゃないよね？　あくまで、精神的なことなんでね。
あ、あと、今のエレナとデイモンの関係好きやな。
下心なしに一緒のベッドに入る感じ。あれ、好きなんですよねー。
この話は、ほんと、今後の展開が読めませんね。
まあ、後付けで話付け足していってるんやろうなー。と思ってるんですけどね。
違うのかな？
いつまで続くんやろ？　もうそろそろ終わってくれてもいいんですけどね。
あ、絶対ないやろうけど、ステファンとレベッカ、より戻さんかな？