北朝鮮が韓国に砲撃、６０～７０軒炎上か 韓国軍が応戦
2010.11.23 15:29
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101123/kor1011231530004-n1.htm
【ソウル＝加藤達也】韓国合同参謀本部によると、
韓国西方沖の島に２３日、北朝鮮が撃ち込んだ数十発の
砲弾が着弾した。韓国軍は対応射撃を行った。
６０～７０軒の家屋が炎上、韓国兵４人が負傷したとの
報道もある。
＜韓国＞北朝鮮から砲弾数十発 重軽傷者も
毎日新聞 11月23日(火)15時52分配信
【ソウル西脇真一】韓国軍の統合参謀本部によると、
２３日午後２時半ごろ、
韓国西方の黄海に浮かぶ延坪島に数十発の砲弾が着弾した。
韓国軍は対岸にある北朝鮮黄海南道（ファンヘナムド）の
海岸砲基地からの砲撃とみて、対応射撃をした。
韓国軍全軍が非常事態体制に入っている。
ニュース専門テレビＹＴＮは、海岸に近い街から
幾筋もの煙が上がっている様子を伝えている。
同テレビによると、約２００発の砲弾が発射されたという。
２人の負傷者が出ているという。
また、韓国政府は緊急安全保障閣僚会合を招集した。
延坪島は、海上の境界である北方限界線（ＮＬＬ）の
南側に位置する。
韓国聯合ニュースは韓国兵士４人が重軽傷を負ったと伝えた。
【関連記事】
韓国：北朝鮮から砲撃 ７０軒炎上
米大統領：「宇宙から見ても分かる南北の差」 韓国で演説
韓国：北朝鮮漁船が越境 海軍艦艇が警告射撃し戻る
北朝鮮：銃弾２発、韓国軍も応戦 軍事境界線近く
米韓軍事演習：今月末は取り消し Ｇ２０開催で配慮
最終更新:11月23日(火)15時52分
韓国軍兵士１人が死亡、民間人も死傷…北砲撃
【ソウル・仲川高志】
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101123-OYT1T00426.htm?from=y10
韓国国防省などによると、北朝鮮軍は２３日午後２時３４分ごろ
（日本時間同）、黄海上の南北軍事境界線にあたる北方限界線
（ＮＬＬ）を越え、韓国北西部・延坪島（ヨンピョンド）に
向けて５０発余りの砲撃を行った。
砲弾の一部は同島に着弾した。
これに対し、韓国軍も北朝鮮側に向けて約８０発を対抗射撃し、
砲撃戦となった。
韓国軍合同参謀本部によると、韓国軍兵士１人が死亡、
ＫＢＳテレビは民間人を含め数十人の死傷者が出たと報じた。
同島の住民には避難命令が出され、同テレビは同島で火災に
よるとみられる黒煙が上がる模様を伝えた。
延坪島周辺では２００２年６月、南北の艦艇が交戦するなど、
これまでも衝突があったが、北朝鮮軍による韓国陸上部へ
の攻撃は異例。
聯合ニュースによると、韓国の李明博（イミョンバク）大統領は
戦闘が拡大しないよう指示した。
北朝鮮は今月、訪朝した米国の科学者らにウラン濃縮施設を
公開し、濃縮活動を行っていると宣言するなど緊張を高めていた。
（2010年11月23日16時53分 読売新聞）=
。
