買っちゃった『BSFan MOOK21 もっと知りたい！台湾TVドラマ』（共同通信社）

　土曜日、ユンディ・リの「トロイメライ」と
　SE7ENの「JUST　LISTEN」の香港版を買った。

　タワーレコードの売り場で目に飛び込んできた雑誌。
　「もっと知りたい！台湾TVドラマ」
　表紙はもちろん黒い背景に
　F4。

　タワーレコードで買いたい気持ちを抑え、
　ポイントカードを持っている本屋へ
　直行。
　棚には、別の台湾ドラマのムックもあったのですが
　BSFａｎ の方が字が小さかったので
　こちらに決めました。

　さて、内容ですが、
　和也くんが２×３センチくらいの記事しかない。
　つくしパパと玉さんは特集記事があるのに。
　えーん。

　そのほかは満足の内容。
　流星花園2をみて
　色々疑問に思っていたことが
　氷解。
　そして流星花園１の時を振り返って
　思わず納得してしまいます。

　類のこととか。
　「２」の時の、美作ママの秘密とか。

チャングムの誓い 6-16放映 第35話「疑惑」

　グミョン。チャングムに関して
　「私にも、おやり」って、
　なんか、言葉として違和感があるんですが、、、。

映画のイタリア語吹替版「オペラ座の怪人」は、やはり

　昨日から映画「オペラ座の怪人」イタリア語吹き替え版のＯＳＴを聞いています。

　怪人は前半、オリジナル版のジェラルド・バトラーに似たテイストですが
　down once moreくらいから違いが出てきます。

　ジェリーは俳優的なアプローチの怪人の歌い方。
　これに対して、
　イタリアンファントムは、
　歌手としてのアプローチ。
　発声に余裕がある
　テクニカルな歌い方な気がします。
　
　さて、「think of me」で
　ラウルが舞台上のクリスティーに向かって
　立ち上がって「ブラボー」と叫ぶシーン。
　オリジナル、ドイツ語版は
　「ブラボー」ですが、
　イタリア語版は
　やはり、「brava!」。

　スペイン語版は、
　あとで、確認してみます。
　

本日見終わりました。流星花園2

　３１話までＤＶＤには、ありました。
　最終１０巻は４話入っていたんですね。

　３０話目は
　私的に「類してやったり」の回。

　西門役のケン・チュウ氏はフォトギャラリーなど
　静止画像で見ても美しいですね。

　道明寺役ジェリーは静止画像より　
　動いてるほうが面白い。
　走り方、変だけど。

　ヴァネスは、もう、最終話に近づくにつれ
　わたし的にノーコメントです。