昨日の5月15日、
子供たちの学校の「図書ボランティア」に参加してきました。

学校はこんな緑豊かなところです。
日本の絵本、小説などの題名、著者、出版社、製本年、本の内容など英訳するボランティア。
新しく日本の本を学校の図書館に入れるためのボランティアです。
私は決して役に立つ人員ではないけど、約200冊ある本だから少しでもお役にたてるのであればと思い参加しました。
約2時間、最近使ってない頭をフル稼働させました。
私は少ないですが、多い人はさっさとやりこなしてました。
ほんと、どこに行っても悔しいです、語学ができないのって・・・
自分にイライラする毎日です。
でもちょっとでも役に立てたかな・・・
子供たちの学校の「図書ボランティア」に参加してきました。

学校はこんな緑豊かなところです。
日本の絵本、小説などの題名、著者、出版社、製本年、本の内容など英訳するボランティア。
新しく日本の本を学校の図書館に入れるためのボランティアです。
私は決して役に立つ人員ではないけど、約200冊ある本だから少しでもお役にたてるのであればと思い参加しました。
約2時間、最近使ってない頭をフル稼働させました。
私は少ないですが、多い人はさっさとやりこなしてました。
ほんと、どこに行っても悔しいです、語学ができないのって・・・
自分にイライラする毎日です。
でもちょっとでも役に立てたかな・・・