プルメリア　フラ　ハラウ　上海

上海　習い事・竹本ひろみ・フラダンス・ウクレレ・タヒチアン・ハワイソング・子供習い事　絶対音感　レッスン＆イベント情報

テレビで放送されます

2015年09月25日 23時07分24秒 | 日記
上海TVで密着取材の様子が放送されます。


打ち合わせから3日間かけて取材があった内容。


生徒さんのコメントやパフォーマンス、視聴者にも伝えるようにハワイアンの楽器を説明したり、踊ったり、娘の学校のお迎えから掃除したりの私生活～～



昔の日本での活動や様子。幼い頃の様子など。


日本語から中国語にテロップが出るのも楽しみ





どんなかんじに仕上がったのか……





]










9月20日 日曜日 第1回目



9月26日 土曜日 午後16:15 第2回目




もし、お時間のある方は明日のICSの「中日新視界」を見てくださいね。



Me and my daughter's life is broadcast on television. Tomorrow from 16:30. The second broadcast.




我和女儿向电视机出发。明天的16时从30。


上海、日本国領事館　８月２１日「がんばっぺ　フラガール！」上映イベントに参加しました

2015年09月08日 18時24分55秒 | 予定

 

日本文化講座を開催しました！

 

「ドキュメンタリー映画『がんばっぺ　フラガール！』鑑賞とフラダンス体験」