サケプロブレム

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090217-00000616-san-pol

中川財務相の記者会見は「サケ・プロブレム」

2月17日20時46分配信 産経新聞

中川財務相の記者会見は「サケ・プロブレム」

コップを手に、辞任の記者会見をする中川財務相＝１７日午後７時１５分、財務省（写真：産経新聞）
　中川昭一財務相の辞任や問題となったローマでの記者会見の模様を、米国や英国など世界各国のメディアは、早速伝えた。

　米国では、ＭＳＮＢＣテレビなどが１６日、中川財務相が批判を浴びていることを「サケ・プロブレム（酒問題）」と伝え、ロイターやＡＰなどの通信社は１７日、中川氏の辞意表明を「人望のない麻生太郎首相への新たな打撃」などと速報した。

　ＭＳＮＢＣはまた、記者会見の映像を流した後、女性キャスターが、「これが日本の財務相だ」と笑いながらちゃかしたうえで、「そんな国が、きょうクリントン国務長官が訪れている日本だ」とコメントした。

　１７日付の英紙インディペンデント（電子版）は、中川財務相の記者会見を「１９７０年代以来最悪の危機に直面している世界第二の経済大国のかじを取る責任者が、酒酔い運転だろうか」と伝えた。英ＢＢＣ放送は同日、東京株式式場の下落を伝える際に、記者会見の映像をだぶらせ、キャスター自身がろれつが回らないようなしぐさをした後、笑い転げた。

　ＫＢＳなど韓国の主要テレビ局も、記者会見の映像を流し、聯合ニュースは「酒に酔ったように記者らの質問に思い通りに答えられず、ちんぷんかんぷんな発言をする醜態をみせ、国際的な大恥をかいた」と指摘した。

　中国では１７日付各紙が、「日本の財務相が『酔っぱらって』Ｇ７参加」と大きく報じた。また中国中央テレビは、１６日夜のニュースから、中川財務相が記者会見でろれつが回らない状態だったことを詳報し、中川氏の釈明も紹介した。

　ウエブ上では、各国メディアや動画サイト、ユーチューブで記者会見の映像が掲載されている。

***************************************************************************

　これが今の日本ですか？