Sorry, we didn't see the game because of company being here for aspecial show. I'm sad they lost too! John will be at the Green Bay game next week signing some autographs, so he can give you a first-hand account then.
ひょっとしたら今度の日曜日はジョンが名誉キャプテンかもしれません。
ひょっとしたら今度の日曜日はジョンが名誉キャプテンかもしれません。
Yes, we lost another game and i'm afraid the team is really getting down.
They just can't seem to get over the hump. If we don't get a win soon, i'm afraid the season will be lost.
なんで負けちゃったんでしょうとだしたメールへのご返事です。息子さんはベストシーズンを迎えつつあるのに、まずチーム第一に考えてくれるお父さんのこの姿勢はうれしいものです。
They just can't seem to get over the hump. If we don't get a win soon, i'm afraid the season will be lost.
なんで負けちゃったんでしょうとだしたメールへのご返事です。息子さんはベストシーズンを迎えつつあるのに、まずチーム第一に考えてくれるお父さんのこの姿勢はうれしいものです。