今日は産婦人科帰りに、久しぶりに一人でお買物に行きました。
スーパーマーケットなんですが、いつもは夫や子供が一緒なので
ゆっくり自分の好きなところを見ることが出来なかったのですが、
今日はじっくりと見てきました。
つわりで買物に行っていたのも最初の1ヵ月だけ。
どんな物がおいてあるのかも、ゆっくり見たことありませんでした。
今日は、魚を買うことが出来ました!
ティラピアの切り身にパン粉とチーズなどがまぶしてある
焼くだけ簡単のお魚を3切れGET!(この加工、日本でもありました)
それから、サーモンも買いました。
ど、どーんとデッカイのが氷の上にいるのですが、
重さ指定で買うことが出来ます。
こちらはポンドなので、日本でグラムで買っていた私には分かりづらいのですが、
段々と慣れてきて、ぱぱっと計算が出来るようになって来ました。
1ポンド=454グラムです。
なので、3人前なら4分の3ポンドくらいかな。
ハーフポンドアンドクォーターポンド(1/2と1/4)と言って通じました!
そして、カニカマもあるではないですか!
これもハーフポンド買って、満足。
そして、そして、次はお肉。
こちらは分厚いのばかりで、THIN CUT(薄切り)と書いてあっても、
5ミリくらいはあります。
知人に聞いたところ、お肉コーナーで店員さんに言えば、薄切りも可能とのこと。
日本のようにペラペラの薄切りは、paper thin cut(紙くらい薄く切る)と言えばいいのです。
カウンターの向こうにいるお兄ちゃんに出来るか聞いたら、モチロン!だって。
お願いしたら、ちゃんと薄切りになっていました。(感動)
今日はもうこれだけで大満足のお買物でした。
他にも日本食材店に立ち寄り、冷凍ですが、
ホッケや納豆、油揚げ、ラーメン、ギョウザの皮などを買って帰りました。
こういったものを買えば、高くつくのは仕方の無いことなのですが、
100ドル(1万円)近くドサッリと買い込んでしまいました。(汗)
ビニール袋もかなりたくさん。1週間分は買い込んだ感じです。
今週はお魚WEEKになりそうです。
スーパーマーケットなんですが、いつもは夫や子供が一緒なので
ゆっくり自分の好きなところを見ることが出来なかったのですが、
今日はじっくりと見てきました。
つわりで買物に行っていたのも最初の1ヵ月だけ。
どんな物がおいてあるのかも、ゆっくり見たことありませんでした。
今日は、魚を買うことが出来ました!
ティラピアの切り身にパン粉とチーズなどがまぶしてある
焼くだけ簡単のお魚を3切れGET!(この加工、日本でもありました)
それから、サーモンも買いました。
ど、どーんとデッカイのが氷の上にいるのですが、
重さ指定で買うことが出来ます。
こちらはポンドなので、日本でグラムで買っていた私には分かりづらいのですが、
段々と慣れてきて、ぱぱっと計算が出来るようになって来ました。
1ポンド=454グラムです。
なので、3人前なら4分の3ポンドくらいかな。
ハーフポンドアンドクォーターポンド(1/2と1/4)と言って通じました!
そして、カニカマもあるではないですか!
これもハーフポンド買って、満足。

そして、そして、次はお肉。
こちらは分厚いのばかりで、THIN CUT(薄切り)と書いてあっても、
5ミリくらいはあります。
知人に聞いたところ、お肉コーナーで店員さんに言えば、薄切りも可能とのこと。
日本のようにペラペラの薄切りは、paper thin cut(紙くらい薄く切る)と言えばいいのです。
カウンターの向こうにいるお兄ちゃんに出来るか聞いたら、モチロン!だって。
お願いしたら、ちゃんと薄切りになっていました。(感動)
今日はもうこれだけで大満足のお買物でした。
他にも日本食材店に立ち寄り、冷凍ですが、
ホッケや納豆、油揚げ、ラーメン、ギョウザの皮などを買って帰りました。
こういったものを買えば、高くつくのは仕方の無いことなのですが、
100ドル(1万円)近くドサッリと買い込んでしまいました。(汗)
ビニール袋もかなりたくさん。1週間分は買い込んだ感じです。
今週はお魚WEEKになりそうです。
お肉の薄切りって欧米では需要がないのでしょうか。私はブロックのままの肉を半解凍状態で自力でスライスしていました。おかげで今でも薄切りが使いたいのにないときはこの方法に頼ります。それで結局何にでも使えるので、お肉はブロックで買うことが多いです。せっかく薄切りのある国に住んでいるのに(笑)
薄切りお肉ってヨーロッパでもないんですか。日本にいる欧米人からしたら、「何、この薄っぺらなお肉!」って思うのかな?(笑)
私も薄切りお肉がなかった今までは、削ぎ切りしたり、半解凍のをスライスしてましたが、とても薄切りとはいえない状態でした。(T_T)
日本ではブロックで買うことはなかったな~。薄切り好きできた。(笑)
でもお知り合いの人にいろいろと教えてもらえるのなら、安心ですね。
アメリカのお買い物はカートでどっさり、というイメージが。
徐々にお買い物上手になってくださいね。
息子さんの術後、順調に回復しているようでよかったです。
お大事に!
お買物は、ご想像通りの超特大のカート!何日分?って言うくらい買ってる人もいます。(笑)意外に少ない荷物の人をみると「へ~、アメリカの人も少しだけ買う事あるんだぁ」と当たり前なのに、妙に感心しています。^^
息子はもう普段と変わらない生活で、キズが痒いのも忘れているようです。来週からはプールも始まるので、ちょうど良い時期に手術できたな、と思いました。