水間条項TVの水間先生からのリクエスト、NY市地下鉄の言語表記チャイナタウン編です。
途中の乗り換え駅はコリアンタウンもあります。
今回は新しい発見がありました。
車内や駅の案内アナウンス等は英語ですが、昨年のゴロニャん以来、 新しいデジタル掲示板が車内と、チャイナタウン周辺の駅構内に設置されていました。
美しいの液晶画面で、多言語に対応しているアプリを自分のスマホ等にダウンロードして下さい、と案内されます。
自分の母国語での案内はアプリを通して表示される仕組みです。
欧州の言語やロシア語、ヒンズー語、韓国語と中国語の案内もありましたが、無音で液晶画面もお洒落な印象を受けました。
アナウンスでごちゃごちゃ流すよりは、遥かにスマートだなと思いました。ご参考になれば幸いです。
藤 遅咲き一枝？ 狂い咲き？
4年前
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます