橋岡克仁の！DOTEI SO-YANG☆ENGLISH PART１

ガキの頃さ、夏休み楽しかったよね。

なんであんなに楽しかったんだろ。

 

オレなんかさ、学校行くのが嫌だったとか、辛かったとか、そういう思い出は

特にないんだけど！それでもやっぱり夏休みって楽しいんだよね！

 

ワクワクワクワクして、あれしようこれしようって結局大したことなんか

できないんだけどさ！

 

なんで大人にはないんだろ。

お疲れ様でございます！！

 

あなたの心のビーチボーイズ☆

 

橋岡克仁ディス☆

 

おまえら、東京アラートが解除されて油断しているようだが、まだまだ完全にコロナが

終息したわけではないから気を付けろよ！

 

オレはもうすぐ29になりかかったところで、妖精アラートが発動してめちゃくちゃ焦ってるんだぞ！

 

もし30超えても童貞だったら、ホンマに魔法使えるようになってしまうからな。

 

どうにかしてくれ。マジで。

 

さて、タイトルの件ですが、ブログを定期的に更新していくにあたってオレがヒマな

おまえらに何をしてやれるかについて考えた結果、タイトルの通りになりました。

 

某ライ〇ザップのように、結果にコミットしてやっていくのでよろしくな。

 

オレも別に英語がしゃべれるわけではないので、一緒に学んでいく形だ

 

童貞、けっこう勉強家なんだぞ😉

さて、オレが大学受験をしたときに英語の先生から教えてもらったこと。

 

英語をこれから勉強する人に関して、知っておいてもらいたい基礎中の基礎を

紹介する。

 

それが英語は形式の文化である。ということ。

 

中学レベルで習うことだが、英語には5文型がある。

 

①SV

②SVC

③SVO

④SVOC

⑤SVOO

 

の５つである。

 

当り前中の当り前のことなんだけど、これが英語を形式的に理解するために

けっこう重要な気がするZE☆

 

先ほど話した、英語は形式の文化ということを理解するにあたり、逆に日本語は

形式に捉われない文化だということを知っておく必要がある。

 

つまり、日本語の感覚のままで英語を勉強しようとしていたら失敗するという

ことだ、、！

 

ハンターハンターでいうところの念能力を知らないで旅団と闘うようなものだ。

 

下の例文を見てほしい。

 

SUCK　MY　DICK（オレのち〇こを舐めろ）

 

この文章はSUCKが動詞でDICKが目的語になっている。

 

日本語は、形式に捉われないので

「オレのちんこを舐めろ。」または「ちんこを舐めろ。オレの。」

というように言葉の配置がバラバラでも意味は伝わる。

 

しかし、英語は形式が決まっているので

「SUCK　MY　DICK」の順番を変えて「MY　DICK　SUCK～」と変えてしまうと

 

オレのちんこが（何かを）舐める、という意味になってしまうのだ。

 

オレのちんこに意志があって、そいつが何かを舐めまわす、という意味になってしまうということだ。

 

つまり、英語で物事を表現する際に基本的な文型に沿っていない、もしくは日本語の感覚のままで適当に伝えると、意味が全然違ってくる可能性があるのだ。

 

逆に言うと5文型をしっかり理解してさえすれば、骨組みがわかるので、文章のちゃんとした読み方もわかるし、ネットフリックスとかで英語のサブタイトルに変換して海外ドラマや映画を観た時に、理解もしやすくなってくるのだ。

 

大学受験のセンター試験も問題の半分くらいはこの5文型をしっかり理解して文章読解が

できているかどうかが問われる問題だったので

（かなり前の話だから今はどうか知らない）

 

当り前の話なので、英語得意な方には申し訳ないが、これから英会話等チャレンジしていく

人には、まずここを把握してほしいと思います。

 

童貞意外と真面目だろ？

役に立ってそうだったら、この内容で継続するZE♪

 

シクヨロでーーーす☆

 

橋岡克仁