『PYH♡Friends』の皆さん、アンニョン～＾＾
寒かったり暖かかったり・・・と不安定な天候ですが、風邪などひいておられませんか？
韓国もきっと寒いでしょうね～！！
ヨンハは次のお仕事を頑張っているのでしょうか？
今日の「ヨンダリSeason2」では、スタッフと楽しくキャンプ（？）に行った時の映像で、すっかり〝オフ〟を満喫している少年のようなヨンハでした♡＾＾♡
さて、皆さんからの愛情たっぷりのXmasカードも殆ど揃いまして。。。
後はまとめの作業を鋭意進行中です（*⌒∇⌒*)
アルバムは、かなり色んなものを見て悩みましたが、今回はクリスマスカラーの｢赤」でキメてみました（笑）
台紙が１０枚のものなので、２冊になります。
一番最初のページに、チームからの挨拶を書いたカードを入れたいと思います。
翻訳はキュンさんにお願いしました。
デザインはpopoさんが担当して下さいました＾＾
ここでご紹介しますね。
和訳は以下の通りです（ちょっと長くてスミマセン＞＜）。
ヨンハさん、メリークリスマス！！
今年も私たち「ＰＹＨ♡Friends」のＸｍａｓカードをお届けします＾＾
ヨンハさんへの大きな「愛」を、ギュ～～っと閉じ込めた、１枚１枚のカードを見て下さいね♡
今年は、ヨンハさんにとって「日本デビュー５周年」という記念すべき年でしたね。
さいたまでのヨンハさん、最高にカッコよかったです！！
ファンとヨンハさんがひとつになって、幸せで楽しい時間を過ごせましたね。
韓国と日本を何度も行き来しながら、2009年も私たちファンに素敵な姿を沢山見せて下さったヨンハさん。
本当に、ありがとう！！
俳優のヨンハさんも、歌手のヨンハさんも、モデルのヨンハさんも、最高に魅力的です！
チャドでの姿は、私たちの心に大きな意味を残して下さいました。
来年もまたきっと、キラキラと輝くヨンハさんを見たいです。
お体に気を付けて、充実した１年が過ごせます様に・・・・＾＾
愛する人と、素敵なクリスマスをお過ごし下さいね＾＾
2009.12 「ＰＹＨ♡Friends」の仲間より
皆さんからお預かりしたXmasカードは、ＢＢＳでご紹介しますので、もうしばらくお待ちくださいね＾＾
ラッピングの方は、まだ思案中です（汗）！
（あまり期待しないで下さいね＞＜）
皆さんの思いをぎっしり詰め込んで、今年も無事にヨンハの元へカード達が届きますように・・・・♡
それでは、また、経過を報告に参りますo(^-^)o
皆さん、風邪やインフルエンザには充分にご注意くださいね＾＾
素敵なメッセージも、ありがとうございます♪
ヨンハに話したいことが、たくさんあってコンパクトにまとめるのは大変ですよね。
皆さんのカードのＵＰ楽しみにしています*^^*
お疲れ様です<(_ _*)>
それと ステキなメッセージ☆｡.:*:･'ﾟ ｡.
伝えたいことが本当に「ギュ～～」と
詰まっています♡ ありがとうございます♡
アルバムも赤でとても目立って^^v
ステキです～^^*
これからの作業も大変かと思いますが
よろしくお願いいたします☆ヽ(▽⌒*)♪
お返事が遅くなってごめんなさい。
本日（昨日）無事に韓国へ発送を終えました！
後ほどご報告いたしますね＾＾
メッセージはついつい長くなってしまって。。。＞＜
いくらでも書きたい事があるんですよね～（笑）
ヨンハ、ちゃんと読んでくれますよね＾＾
なんとか発送を終えてホッとしています。
「ギュギューーー」っと詰め込んだつもりのメッセージ、詰め込み過ぎて長くなってしまいました(*≧ｍ≦*)スミマセン・・・！
「赤」のアルバム、クリスマスらしいかな・・・と思って＾＾
いくつもアルバムを探していたら、だんだん分からなくなってしまって・・・。
気に入ってもらえたら嬉しいです♪
このヨンハ、嫌いな人はいないですよね！きっと♡
アルバムの一番最初のページにこのカードを入れました。
詳細は後ほどＵＰしますので、お待ち下さいね～！（*⌒∇⌒*)