いやー、、すっかり誕生日
おめでとう~!!
じー!!テンテンテン、、、
ほーら、おとうちゃん、わすれてへんでー、、
(なぜか、大阪弁)
うわーい、、ぷれぜんとやー!
おまえのダイスキなケーキや!
おとーちゃん、ありがとお~
(じゃりんこチエの世界やな)
はよ、たべんかい!
ワレー!!!
(怒っているのではなく、
河内弁で愛情をこめて言ってるのです)
まってーなあ、、おとーちゃん!!
うれしいて、のどが、つまるわー!
おとーちゃん、あしたからまじめにはたらくさけえ、、
おかあちゃんゆるしたってなー、、
(おお~!!どういう事情やー!!)
うん!おかーちゃん、はよ帰ってきたらエエのにな!!
(うーむ、、だんだん、事情がわかってきたな、、、)
ほな、それ、食べ終わったら、いっしょにフロいこか!!
わーい、、うれしいなー!!
はよ、おかーちゃんのカレー食べたいわ!