(写真)台湾高校漢文:諸葛孔明(諸葛亮)の出師表。
注音字母、あるいは先頭の四文字を取ってボポモフォ (Bopomofo) とも言う。
ここにくりっくして注音符号発声練習
(ネットでクリックして、すぐ聞こえます。お勧めです!!)
注音符号のテキストテキスト
注音符号付きの漢詩鑑賞(朗読)
漢詩
春暁(孟浩然)、秋風引(劉禹錫)など
注音符号付きの短文
http://www.mdnkids.com/learn/learn_c/c1_4_1.html
台湾の小学校の国語テキスト
(普通のスピードとゆっくりのスピード二つの選択肢がある)
http://www.gfes.tc.edu.tw/special_edu/mr1/chinese/main.htm
http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_kindergarten_new/english/page/sa.htm
海外台湾人二世向けのサイトです。
http://www.tlps.cyc.edu.tw/home/bird/dinlio/video/20031022_studying_pingin/20031014_jocha_reading_pinin2_800_600.htm
注音符号関連の動画がDOWNLOADできる。
注音符号の歴史
明治時代、日本語ローマ字運動の影響を受け、1900年王照は注音符号を発明した。その後、儒学者章太炎は古文の部首を参照して、注音符号を改良した。1913年に、中国読音統一会によって制定され、1918年に北京政府(北洋政府)により公布された。南京国民政府(国民党政府)でも引き続き公認され、今は主に台湾(中華民国)で使用・奨励されている。
日本語の片仮名と同じく、ある音に合う漢字の一部を取り出して、使用しているため、片仮名と似た字体の文字もあるが、読みが共通している文字はない。
また、日本の片仮名・平仮名と同様、台湾でのみ初等教育の初期にこれを習う。
子音字
注音符号 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ
母音字
注音符号 ㄚ ㄜ ㄧ ㄨ ㄛ ㄩ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ
FROM http://myurl.com.tw/b6pa
注音字母、あるいは先頭の四文字を取ってボポモフォ (Bopomofo) とも言う。
ここにくりっくして注音符号発声練習
(ネットでクリックして、すぐ聞こえます。お勧めです!!)
注音符号のテキストテキスト
注音符号付きの漢詩鑑賞(朗読)
漢詩
春暁(孟浩然)、秋風引(劉禹錫)など
注音符号付きの短文
http://www.mdnkids.com/learn/learn_c/c1_4_1.html
台湾の小学校の国語テキスト
(普通のスピードとゆっくりのスピード二つの選択肢がある)
http://www.gfes.tc.edu.tw/special_edu/mr1/chinese/main.htm
http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_kindergarten_new/english/page/sa.htm
海外台湾人二世向けのサイトです。
http://www.tlps.cyc.edu.tw/home/bird/dinlio/video/20031022_studying_pingin/20031014_jocha_reading_pinin2_800_600.htm
注音符号関連の動画がDOWNLOADできる。
注音符号の歴史
明治時代、日本語ローマ字運動の影響を受け、1900年王照は注音符号を発明した。その後、儒学者章太炎は古文の部首を参照して、注音符号を改良した。1913年に、中国読音統一会によって制定され、1918年に北京政府(北洋政府)により公布された。南京国民政府(国民党政府)でも引き続き公認され、今は主に台湾(中華民国)で使用・奨励されている。
日本語の片仮名と同じく、ある音に合う漢字の一部を取り出して、使用しているため、片仮名と似た字体の文字もあるが、読みが共通している文字はない。
また、日本の片仮名・平仮名と同様、台湾でのみ初等教育の初期にこれを習う。
子音字
注音符号 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ
母音字
注音符号 ㄚ ㄜ ㄧ ㄨ ㄛ ㄩ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ
FROM http://myurl.com.tw/b6pa
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます