中庸外交
現在の日本は遠いアメリカに組し、中国とは対立的な立場を採っている。アメリカと外交においては追随状態で、日本独自の方針に基づく行動を採る事は殆ど無いと言って良いだろう。
日本政府は経済的には中国と良い関係を持ちつつも、政治的にはアメリカが中国を敵視しているので、日本もこれに倣うように期待している。
しかしながら、文化的にも歴史的にも永く強い関係を持ってきた中国とは、本来仲良く付き合うのが最良である。もちろん、中国の領海侵犯という国際法を無視した行動は許されるものではないが、基本的に仲良く付き合っていく事が望ましいあり方である。そこで、日本の外交は欧米と中国を含むアジア及びその他の諸外国とを繋ぐという立場を積極的に採っていくべきである。これを中庸外交として日本の国策として提案したい。
Moderate Diplomacy
Japan today is allied with the distant United States and takes a confrontational stance with China. It is fair to say that Japan follows the United States in diplomatic relations and rarely takes action based on its own unique policy.
Although the Japanese government has good economic relations with China, the United States views China as an enemy politically, and so U.S. Government hopes that Japan will follow suit.
However, it is best to maintain friendly relations with China, with whom we have had a long and strong cultural and historical relationship. Of course, China's violation of territorial waters, an act that ignores international law, is unacceptable, but it is generally desirable to maintain friendly relations. Therefore, Japan's diplomacy should proactively adopt a stance that connects Europe and the United States with Asia, including China, and other countries. I would like to propose this as moderate diplomacy and as Japan's national policy.
