渡来ジンのもぐもぐ日記

えーさま

3月11日 土曜日


突然ですが問題です。


“えーさま” って何ぞや?

1,富山では領収書などの宛名の欄によくある「上様」ではなく「A様」と記入する。

2,富山では図画のことを「えーさま(絵様)」と表現する。つまり方言、富山弁。


今回は2択、深く考えずに選んでみてください!




正解は、2番!


若者は使いません。中高年がよく口にします。

たとえば、道を尋ねるとき。
今でこそスマートフォンがありますが、富山の、それも僕の実家地域のお年寄りでそんなものを持っている人は希少です。

「○○さんとこに(は)どう行ったらいいがけ?」と聞かれて説明したとして。
「あんたの説明はよう分からん!えーさま書いてくだはれ」

といった感じで使われます。


いかがでしたか?


コメント一覧

渡来ジン
かおちゃんさん
漢字で書くと多分、絵様だと思っていますが様の示すところが分かりません。もしかしたら仏教などの宗教絵画を指して言ったのが始まりかも知れませんね。
かおちゃん
間違えました…
○○様、オレさま(雷様)みたいに崇めているのかしら。
渡来ジン
まるこさん
ネイティブですが、何故“さま”が付くのかよく分かりません(笑)
図画全般ひっくるめて“えーさま”です。
絵画も写真もイラストも、設計図にいたるまで全てです。
まるこ
おはようございます😃
えーさま。絵柄の様ってことから発生したんですかね?面白いですねー。
渡来ジン
さこさん
おはようございます✨
えーさま は検索でヒットする程度には知られた方言のようです(一応、認知ぐあいを調べてから投稿しています)
有りそうな、無理のない説をでっち上げるのは容易ではありませんね…(笑)
Unknown
おはよう👋😃☀️ございます🙇

初めて聞きました〰️☺️🌸
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事