まあ、よう降ること~
ホントに日が照ったのは何時の事よ??
北九州のどこかで、がけ崩れなどあってるようだけど
いまのところ私のすんでる近くでは何も無い・・・かな。
「大雨洪水警報」なるものでてるけど
ホントか~というぐらい、霧雨で、うっとうしい。
これを、私の旦那は、「しろしい」という。
北九州では使ってない気がするが、
ちょっとはずれのほうは、言葉が違うから面白い。
福岡寄りになるとまた違うし、門司とかになるとまた違う。
だんなのほうは遠賀郡になるのでまた違う。
川筋言葉ってのがあるようで私の園があるところはまた微妙に違う。
で、旦那が
「あ~もう、しろしか~!仕事がてーことまわすごとあってからくさ、
くそんごと暑いし~あ~もうやっとられん!」 と、いうのは
{あ~もううっとうしい、仕事がいっぱいあって、
さらにむちゃくちゃ暑いし、もうやってられない!}と、
普通に話してるのだが
そういえば島根の友達が
「パパさんおこらないで~」と、おろおろしていた。
北九州弁は怖いらしい・・・・
私は山口、島根の言葉は確かにやさしいなあと思う。
でもそれより関西に近付くと凄みを増してくる気がする。
で、腐りそうに降る雨みて
「あ~しろしか~」
と、思ってるのですが
他の県の方はどういう言い回しがあるのかなあ~
これは
すぐれもの。こんな雨ばかりのとき
洗面所などに持っていって乾燥機のように
かけておくと次の日は綺麗に乾く。
持ち運びできる除湿機!!!画像をクリック!!
特に ニュースでは九州地方は激しい様ですね。お気を付け下さい。
かな・・・
よりリアルに伝わる言葉ってありますね。
方言でその土地の人の気持ちが伝わってきます!
それにしても「ほんとにしろしか~!」
(;一_一)
九州はひどく筑後のほうはひどいけど
案外八幡のほうは、降って無いんです~
どんよりしてます。しろし~
>kakoちゃんへ
こらこらこら!!!則松弁があるでしょうが
私、けっこう小学校の時転入してきて
カルチャーショックだったんだから。
>ヨンヨン様へ
うる星やつらのラムちゃんみたいでかわいいなあ・・・
>☆サミィさんへ
本当にそうです。大分は・・?
方言あります?
>御殿 母さんへ
せからしか~・・は、こちらより
福岡側ですね~使うのは。
たまに旦那もいってますが、
「うるさい!ぐだぐだいうな」のイミで
使う事が多いです。